Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Luftbad" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUFTBAD EM ALEMÃO

Luftbad  [Lụftbad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUFTBAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Luftbad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUFTBAD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Luftbad» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

estância climática

Luftkur

O ar condicionado é uma forma de climatoterapia, que tem sido uma terapia padrão para a tuberculose desde o século XIX. Os pacientes estavam deitados nas cadeiras durante várias horas por dia ao ar livre ou em salões abertos. Esta forma de cura é seguida pelo nome de Luftkurort, que na Alemanha pode ser administrado por centros de saúde, cujo clima é considerado particularmente especializado na saúde. A idéia de que condições climáticas especiais pode ter um efeito de cura já era conhecida nos tempos antigos. Na era da iluminação, os chamados banhos de ar foram recomendados como um meio adequado de endurecimento físico. No século XIX, vários médicos de língua alemã propagaram a eficácia do ar condicionado, especialmente no caso da tuberculose, sendo os climas climáticos particularmente benéficos. A recuperação é provavelmente o exemplo mais impressionante de um tratamento psicossomático bem sucedido de uma doença orgânica. Até a introdução de medicamentos eficazes após a Segunda Guerra Mundial, permaneceu a medida mais importante de tratamento na tuberculose. Die Luftkur ist eine Form der Klimatherapie, die seit dem 19. Jahrhundert längere Zeit als Standardtherapie bei Tuberkulose galt. Die Patienten lagen dabei mehrere Stunden täglich auf Liegestühlen im Freien oder in offenen Liegehallen. Auf diese Form der Kur geht die Bezeichnung Luftkurort zurück, die in Deutschland von Kurorten geführt werden darf, deren Klima als besonders gesundheitsfördernd gilt. Die Idee, dass spezielle klimatische Bedingungen heilend wirken können, war schon in der Antike bekannt. So genannte Luftbäder wurden im Zeitalter der Aufklärung als geeignetes Mittel zur körperlichen Abhärtung empfohlen. Im 19. Jahrhundert propagierten dann etwa zeitgleich mehrere deutschsprachige Mediziner die Wirksamkeit der Luftkur vor allem bei Tuberkulose, wobei vor allem Höhenklima als besonders heilsam galt. Die Liegekur ist wohl das eindrücklichste Beispiel für eine erfolgreiche psychosomatische Behandlung einer organischen Erkrankung. Bis zur Einführung wirksamer Medikamente nach dem Zweiten Weltkrieg blieb sie die wichtigste Maßnahme der Behandlung bei Tuberkulose.

definição de Luftbad no dicionário alemão

Mantenha-se ao ar livre em uma condição estéril ou despistada, onde o corpo está exposto ao ar e ao sol. Área para banhos de sol para banhos de sol. Aufenthalt im Freien in wenig oder unbekleidetem Zustand, bei dem der Körper der Luft und der Sonne ausgesetzt wird zum Luftbaden vorgesehenes Gelände mit Liegewiese.
Clique para ver a definição original de «Luftbad» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUFTBAD


Blutbad
Blu̲tbad [ˈbluːtbaːt]
Freizeitbad
Fre̲i̲zeitbad
Heißluftbad
He̲i̲ßluftbad
Lichtbad
Lịchtbad [ˈlɪçtbaːt]
Sportbad
Spọrtbad
Stadtbad
Stạdtbad

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUFTBAD

Luftaustausch
luftbaden
Luftballon
Luftballonwettbewerb
Luftbefeuchter
Luftbereifung
Luftbestattung
luftbetankbar
luftbetanken
Luftbetankung
luftbeweglich
Luftbewegung
Luftbild
Luftbildarchäologie
Luftbildkarte
Luftbläschen
Luftblase
Luftbremse
Luftbrücke
Luftbuchung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUFTBAD

Dampfbad
Freibad
Fußbad
Hallenbad
Islamabad
Karlsbad
Kurbad
Naturbad
Ostseebad
Schaumbad
Schlammbad
Schwimmbad
Seebad
Solebad
Sonnenbad
Strandbad
Vollbad
Waldbad
Wannenbad
Wellenbad

Sinônimos e antônimos de Luftbad no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUFTBAD»

Luftbad luftbad göggingen wiki riederwald mühlhausen jena partyfotos dölzschen löbau Luftkur eine Form Klimatherapie seit Jahrhundert längere Zeit Standardtherapie Tuberkulose galt Patienten lagen dabei mehrere Stunden täglich Willkommen Thüringen bietet Leistungen Services gastronomischen Bereich verein stuttgart Verein verfolgt Gesundheitsverein seiner Gründung Ziel Ruhe Entspannung sein Gelegenheit grieche grünen restaurant degerloch Restaurant Waldau Degerloch Einblicke Speisekarte griechischen Spezialitäten zeigt Räumlichkeiten Dresdner bäder westlichen Stadtrand Dresden mitten Plauenscher Grund idyllischer Lage liegt Umgeben herrlicher Natur wien tanzlokal Wien „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Partylocation

Tradutor on-line com a tradução de Luftbad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUFTBAD

Conheça a tradução de Luftbad a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Luftbad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Luftbad» em alemão.

Tradutor português - chinês

Luftbad
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Luftbad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Luftbad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Luftbad
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Luftbad
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Luftbad
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Luftbad
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Luftbad
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Luftbad
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Luftbad
190 milhões de falantes

alemão

Luftbad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Luftbad
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Luftbad
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luftbad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luftbad
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Luftbad
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Luftbad
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Luftbad
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Luftbad
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Luftbad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Luftbad
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Luftbad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Luftbad
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Luftbad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Luftbad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Luftbad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Luftbad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUFTBAD»

O termo «Luftbad» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.640 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Luftbad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Luftbad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Luftbad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUFTBAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Luftbad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Luftbad» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Luftbad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUFTBAD»

Descubra o uso de Luftbad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Luftbad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Heilfasten: und seine Hilfsmethoden als biologischer Weg
Da wäre zuerst das Luftbad zu nennen. Im Winter soll der Faster morgens nach dem Auf- stehen und abends vor dem Zubettgehen eini- ge Zeit nackend im warmen Zimmer mit leichter Gymnastik verweilen. Anstrengende Zimmergymnastik ...
Otto Buchinger, 2013
2
Über den Gebrauch der vorzüglichsten Bäder und Trinkwässer
I. Atmosphärisches Luftbad . . . .171 It. Kohlensaures Luftbad . . . .175 III. Azotisches Luftbad ..... 177 IV. Wasserstoffijres Luftbad . . . 178 V. Schwefelwasserstoffiges Luftbad . . 179 VI. Amonial'.alischcs Luftbad . . . 181 VII. Haloge1riges Luftbad .
Joseph Wächter, 1817
3
Allgemeine medizinische Annalen des neunzehnten Jahrhunderts
С Das oxyd irt - Stickstoff ige oder salpetrige Luftbad. Seine Anwendung ale berauschendes und belebendes Mittel, womit vor einiger Zeit einiges Aufsehen gemacht wurde, scheint grösstenteils wieder vergessen, und möchte wohl, nach des ...
4
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I, 3rd ...
eingeführt werden kann, und das oben mit einem auswechselbaren Drahtnetze versehen ist (Abb. 221), wirkt eigentlich nicht als Luftbad, sondern als gewöhnliches Drahtnetz, bei dem infolge der Isolierung durch die Asbestwand wohl eine ...
‎2014
5
Wann Bin Ich Eigentlich Erwachsen
Die Tante Fricke ist für das Luftbad zuständig. Das Luftbad war früher da, wo jetzt die Psychosomatische Klinik steht. Über dem Galgengraben also, aber dieser heißt heute auch nicht mehr so, er ist umgetauft in Hainberg, weil nämlich die ...
Elsbeth Herrmann, 2000
6
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
Zwtyter Absclinitt. Von den strssigen Badern. A. Von den Luslbadem. 1) Gemeincs oder atiuosphá'risches Lustbad, . Luftbad in trockenen Laubwal- dern , Luftbad in begriinten Zimmcrn. a) Knhlensaure* Luftbad. Sehr wirksam schein''n die hier ...
7
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Anschließend wird ähnlich verfahren wie oben beschrieben, indem in einem Luftbad die Temperatur um 1 °C pro Minute erwärmt wird, bis der erste Tropfen von dem Thermometer abfällt. Die Bestimmung wird mit zwei frischen Proben ...
Franz von Bruchhausen
8
Das Treibhaus: Eine Schrift für bärtige Jünglinge und junge ...
Das. Luftbad. §. 269. Das Franklinische Luftbad «st gewiß eines von , den stärkendsten Mitteln, die es giebt, und den Treibhausgewächsen sehr zu empfehlen. Allein sie müssen schon ziemlich wieder zu Kräften gekommen und abgehärtet ...
Christian Friedrich Niceus, 1805
9
Aufsätze gelehrten und gemeinnützigen Inhalts (Erweiterte ...
Ein Sammelsurium der wichtigsten Schriften des Philosophen.
Georg Christoph Lichtenberg, 2012
10
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I, 2nd ...
Trichter mit spitzerem Winkel sind solchen mit stumpferem Winkel vorzuziehen, da man, um den kugeligen Teil eines Destillationskolbens von bestimmter Größe völlig in dem Luftbad unterzubringen, wie es bei Vakuumdestillationen ...
‎2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUFTBAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Luftbad no contexto das seguintes notícias.
1
Neues im Luftbad: Zwischen Ninja-Parkour und Kinderspielplatz
Auf dem Gelände des Luftbads soll ein Abenteuer-Spielpark entstehen. Vorbild standen Fernsehshows wie „Takeshi's Castle“, die in den Nullerjahren Kultstatus ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
2
Ein Sonnenplatz am Mainufer: Licht- und Luftbad in Niederrad zählt ...
18.08.2016 Von VALERIE MUSCHIK Im Main zu planschen, ist im Licht- und Luftbad in Niederrad schon lange nicht mehr erlaubt. Trotzdem gibt es viele Gründe ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
3
Verein wirbt beim Sommerfest um Sponsoren: Marodes Dach ...
25.07.2016 Von GERNOT GOTTWALS Rund 200 Besucher kamen zum Sommer Open-Air im Licht- und Luftbad Riederwald (Liluba). Der Förderverein hofft auf ... «Frankfurter Neue Presse, jul 16»
4
Sommerfest im Licht- und Luftbad
Zum großen Sommerfest im Licht- und Luftbad Riederwald am Samstag, 23. Juli, ab 14 Uhr lädt der Verein „LiLuBa“ ein. Auf dem Areal am Volgersbrunnenweg ... «Frankfurter Neue Presse, jul 16»
5
Licht- und Luftbad wird zum Ferienparadies
Die Ferien sind endlich da und los geht's mit den Aktionen für die Daheimgebliebenen. Sowie im Licht- und Luftbad (Liluba) Riederwald, das vom 19. Juli bis 7. «Frankfurter Neue Presse, jul 16»
6
Augsburg : Göggingen wehrt sich gegen den Deich
Die Vereine hätten lieber ein etwas schmaleres Luftbad als ein Hindernis vor dem Kanal. Auch die Hessing Stiftung ist gegen die Variante des ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
7
Licht- und Luftbad Riederwald: Indianer-„Pow Wow“ lockt ins Licht ...
Zwei Tage lang wird dieses (nord-)indianische Fest am kommenden Wochenende im Licht- und Luftbad Riederwald auf der großen Wiese direkt neben dem ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
8
Luftbad-Verein in Degerloch: Sportamt erschwert Einigung mit ...
Die Sauna des Luftbad-Vereins auf der Waldau sucht schon seit geraumer Zeit nach einem neuen Pächter. Nun hat sich ein Interessent gefunden, er möchte die ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
9
Augsburg : Buckel des Anstoßes
Acht Meter breit wird der Deich am Luftbad. Das Wasserwirtschaftsamt Donauwörth wirbt auch aus Umweltgründen für den Standort. Die Gögginger sehen das ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»
10
Augsburg: Warum am Luftbad ein Deich aus Holz entstand
Am Luftbad in Göggingen ist ein kleiner Deich aus Holz errichtet worden. ... Der geplante Deich am Luftbad wird acht Meter breit, wie dieses Holzmodell zeigt. «Augsburger Allgemeine, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luftbad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/luftbad>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z