Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Luftgepäck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUFTGEPÄCK EM ALEMÃO

Luftgepäck  Lụftgepäck [ˈlʊftɡəpɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUFTGEPÄCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Luftgepäck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUFTGEPÄCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Luftgepäck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Luftgepäck no dicionário alemão

Bagagem transportada em um voo. bei einer Flugreise mitgeführtes Gepäck.

Clique para ver a definição original de «Luftgepäck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUFTGEPÄCK


Bordgepäck
Bọrdgepäck
Freigepäck
Fre̲i̲gepäck [ˈfra͜iɡəpɛk]
Gepäck
Gepạ̈ck 
Handgepäck
Hạndgepäck 
Kuriergepäck
Kuri̲e̲rgepäck [kuˈriːɐ̯ɡəpɛk]
Marschgepäck
Mạrschgepäck [ˈmarʃɡəpɛk]
Reisegepäck
Re̲i̲segepäck [ˈra͜izəɡəpɛk]
Sturmgepäck
Stụrmgepäck [ˈʃtʊrmɡəpɛk]
Übergepäck
Ü̲bergepäck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUFTGEPÄCK

Luftfeuchte
Luftfeuchtigkeit
Luftfilter
Luftflotte
Luftfracht
Luftführung
Luftgefahr
luftgefüllt
Luftgeist
luftgekühlt
luftgeschützt
luftgetrocknet
Luftgewehr
Luftgitarre
Lufthafen
lufthaltig
Lufthansa
Lufthärten
Lufthauch
Luftheizung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUFTGEPÄCK

Back
Buttergebäck
Check
Eiergebäck
Feingebäck
Fettgebäck
Gebäck
Hefegebäck
Ingwergebäck
Kleingebäck
Knabbergebäck
Käsegebäck
Mandelgebäck
Nussgebäck
Plundergebäck
Schaumgebäck
Spritzgebäck
Teegebäck
Weihnachtsgebäck
back

Sinônimos e antônimos de Luftgepäck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUFTGEPÄCK»

Luftgepäck Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden luftgepäck bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache russisch pons Übersetzungen für Russisch PONS авиабага́ж Lụft päck einer Flugreise mitgeführtes Gepäck Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten polnisch kostenlosen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Kein Keine ähnlichen Nicht Haftung rechtslupe Bundesgerichtshof hatte darüber entscheiden Luftfahrtunternehmen seinen Allgemeinen Beförderungsbedingungen Lisa LISA übersetzt Begriff „Luftgepäck wissenschaftlich präzise Bedeutung wird neben Verlorenes chemnitz unterm hammer airliners Chemnitz nach Veranstalterangaben einzige Lufthansa Kofferauktion dieses Jahres Sachsen findet

Tradutor on-line com a tradução de Luftgepäck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUFTGEPÄCK

Conheça a tradução de Luftgepäck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Luftgepäck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Luftgepäck» em alemão.

Tradutor português - chinês

航空行李
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

equipaje de aire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

air baggage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवा सामान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأمتعة الهواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воздушный багаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bagagem ar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বায়ু লাগেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bagages d´air
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bayaran bagasi udara
190 milhões de falantes

alemão

Luftgepäck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空気手荷物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항공 수하물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baggage online
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành lý không khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விமான மூட்டையுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवा सामान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hava bagaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il bagaglio aereo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bagaż lotniczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повітряний багаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bagajelor de aer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσκευών αέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lug bagasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luft bagage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luft bagasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Luftgepäck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUFTGEPÄCK»

O termo «Luftgepäck» apenas se utiliza e ocupa a posição 194.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Luftgepäck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Luftgepäck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Luftgepäck».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Luftgepäck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUFTGEPÄCK»

Descubra o uso de Luftgepäck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Luftgepäck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reisekosten-, Umzugskosten-, Trennungsgeldrecht - Bund: ...
Auslagen für die Beför— derung begleiteten Luftgepäcks werden bis zu 50 Prozent der Gewichtsgren— zen nach Absatz 1 erstattet, wenn 1. es aus Sicherheitsgründen notwendig ist, das Gepäck als begleitetes Luftgepäck mitzuführen, oder ...
Josef Reimann, 2013
2
Handbuch Reisekostenrecht 2013: für die Personal- und ...
Bei Flugreisen werden Auslagen bis zur Höhe der Beförderungskosten für unbegleitetes Luftgepäck im Rahmen der Gewichtsgrenzen des Satzes 1 erstattet. Nach vorheriger Zustimmung durch die oberste Dienstbehörde können die ...
Michael Popp, 2013
3
Popp, Handbuch Reisekostenrecht 2012
Bei Flugreisen werden Auslagen bis zur Höhe der Beförderungskosten für unbegleitetes Luftgepäck im Rahmen der Gewichtsgrenzen des Satzes 1 erstattet. Nach vorherigerZustimmung durch die oberste Dienstbehörde können die Auslagen ...
Michael Popp, 2012
4
Amerika ist anders: Leben in Midwest
Ich konnte dann doch noch von den USA aus überzeugen, dass fünfzig Kilo Luftgepäck am Samstag ins Hotel zu schleppen und Montag wieder ins Haus nebenan eigentlichnicht sehrproduktiv war. Zwei Stunden Warten gingen aber auch in ...
Simone Vogel-Knels, 2012
5
Bevor ich's vergessen könnte: Ein Bericht aus meiner Zeit
Dazu kamen noch rund 600 Kilogramm Schiffsladung mit persönlichen Dingen. Den größten Teil unserer Möbel deponierten wir im elterlichen Keller in Pinneberg, und rund 120 Kilogramm Hausrat waren „unaccompanied“ Luftgepäck.
Klaus H. A. Jacob, 2013
6
Jeckes erzählen: aus dem Leben deutschsprachiger Einwanderer ...
Von Hamburg ging es über Paris nach New York und weiter nach Washington D. C. und Cincinnati (Ohio)... und das alles mit einem Stein von der Klagemauer im Luftgepäck. Aber sollte ich die Mauer aussetzen, die mich zurückgeholt hatte?
Shlomo Erel, 2004
7
Schreiben ein Leben lang: die Tagebücher des Victor Klemperer
Anfänglich enthält dieses so genannte Luftgepäck sogar ausschließlich Papiere, welche die Klemperers schützen wollen (vgl. ZA II, 463, 25.12.1943). Insbesondere um die Tagebücher und Manuskripte in Pirna fürchtet Klemperer. Er weiß ...
Denise Rüttinger, 2011
8
Verordnung über die Umzugskostenvergütung bei ...
Auslagen für die Beförderung begleiteten Luftgepäcks werden bis zu 50 Prozent der Gewichtsgrenzen nach Absatz l erstattet, wenn l‚ es aus Sicherheitsgründen notwendig ist, das Gepäck als begleitetes Luftgepäck mitzuführen, oder nicht ...
Outlook Verlag, 2013
9
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
2Auslagen für die Beförderung begleiteten Luftgepäcks werden bis zu 50 Prozent der Gewichtsgrenzen nach Absatz 1 erstattet, wenn 1. es aus Sicherheitsgründen notwendig ist, das Gepäck als begleitetes Luftgepäck mitzuführen, oder nicht ...
Jürgen Plenker, 2014
10
..wo der Pfeffer wächst: Tropische Alltäglichkeiten
... die junge Dame weitere Erstaunlichkeiten, die, wenngleich mir unklar bleibend , eindeutig Kofferräume beanspruchten. Die Assoziation von Auflösung, Urnen und Luftgepäck brach ich angesichts 139 Täter als Opfer - tiefgrünes Paradoxon .
Claudine Du Cypr S, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUFTGEPÄCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Luftgepäck no contexto das seguintes notícias.
1
Interview: Jakub Frydrych: "Crystal Meth ist ein Milliardengeschäft"
Der Großverkauf läuft über Kuriere, die mehrere Kilogramm im Auto, im Lkw oder im Luftgepäck über große Flughäfen ins deutsche Hinterland schmuggeln. «RP ONLINE, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luftgepäck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/luftgepack>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z