Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sturmgepäck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STURMGEPÄCK EM ALEMÃO

Sturmgepäck  Stụrmgepäck [ˈʃtʊrmɡəpɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STURMGEPÄCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sturmgepäck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STURMGEPÄCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sturmgepäck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sturmgepäck no dicionário alemão

de certos equipamentos, uma ração de ferro. Ä. Malas existentes transportadas em determinadas missões. aus bestimmten Ausrüstungsgegenständen, einer eisernen Ration u. Ä. bestehendes Gepäck, das bei bestimmten Einsätzen mitgeführt wird.

Clique para ver a definição original de «Sturmgepäck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STURMGEPÄCK


Bordgepäck
Bọrdgepäck
Freigepäck
Fre̲i̲gepäck [ˈfra͜iɡəpɛk]
Gepäck
Gepạ̈ck 
Handgepäck
Hạndgepäck 
Kuriergepäck
Kuri̲e̲rgepäck [kuˈriːɐ̯ɡəpɛk]
Luftgepäck
Lụftgepäck [ˈlʊftɡəpɛk]
Marschgepäck
Mạrschgepäck [ˈmarʃɡəpɛk]
Reisegepäck
Re̲i̲segepäck [ˈra͜izəɡəpɛk]
Übergepäck
Ü̲bergepäck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STURMGEPÄCK

Sturmesbrausen
Sturmfahne
Sturmfeuerzeug
Sturmflut
sturmfrei
Sturmfrisur
Sturmführer
Sturmgeläut
Sturmgeläute
sturmgepeitscht
Sturmgeschütz
Sturmglocke
Sturmhaube
Sturmholz
Sturmhut
stürmisch
Sturmlaterne
Sturmlauf
Sturmläuten
Sturmleiter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STURMGEPÄCK

Back
Buttergebäck
Check
Eiergebäck
Feingebäck
Fettgebäck
Gebäck
Hefegebäck
Ingwergebäck
Kleingebäck
Knabbergebäck
Käsegebäck
Mandelgebäck
Nussgebäck
Plundergebäck
Schaumgebäck
Spritzgebäck
Teegebäck
Weihnachtsgebäck
back

Sinônimos e antônimos de Sturmgepäck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STURMGEPÄCK»

Sturmgepäck Grammatik sturmgepäck wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bundeswehrforum wieviel wiegt weiss nicht heute noch oder mittlerweiler Friedens mäßiger Marschgepäck heisst aber meine jenes pack orig teil kleinrucksack amazon Pack Orig Teil Kleinrucksack Zeltbahn neuwertig Koppeltasche strichtarn Handgranaten Tasche Bundeswehr inhalt gutefrage Hallo Leute Kann einer Euch vielleicht sagen denn Wöfür wilste wisseen must definieren für welche Mayer ausrüstungen alte Ausf neue Details Ausrüstung Hotdogandsodacompany Sturmgepäcktasche diente dazu persönliche Soldaten aufzunehmen bestand nationalen volksarmee Inhalt Unterbringung mitzuführenden Gegenstände siehe bitte jeweilige Kennzahl hinter Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de Sturmgepäck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STURMGEPÄCK

Conheça a tradução de Sturmgepäck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sturmgepäck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sturmgepäck» em alemão.

Tradutor português - chinês

Sturmgepäck
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sturmgepäck
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sturmgepäck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sturmgepäck
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sturmgepäck
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sturmgepäck
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sturmgepäck
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sturmgepäck
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sturmgepäck
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sturmgepäck
190 milhões de falantes

alemão

Sturmgepäck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sturmgepäck
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sturmgepäck
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sturmgepäck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sturmgepäck
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sturmgepäck
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sturmgepäck
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sturmgepäck
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sturmgepäck
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sturmgepäck
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sturmgepäck
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sturmgepäck
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sturmgepäck
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sturmgepäck
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sturmgepäck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sturmgepäck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sturmgepäck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STURMGEPÄCK»

O termo «Sturmgepäck» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sturmgepäck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sturmgepäck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sturmgepäck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STURMGEPÄCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sturmgepäck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sturmgepäck» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sturmgepäck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STURMGEPÄCK»

Descubra o uso de Sturmgepäck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sturmgepäck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwischen Oben und Capo Frasca: Erzählungen
Das olivgrün verpackte Nähzeug, der olivgrüne Waschzeugbeutel, zwei graue Wäschesäcke, das Koppelzeug, die Tragegurte, das kleine Sturmgepäck und übrige Rüstzeug, also Kochgeschirr, Essbesteck, Esbit-Kocher, Esbit-Tabletten, ...
Jochen Missfeldt, 2004
2
Abenteuer Bundeswehr: Grundausbildung
"Sturmgepäck runter und öffnen!" Zögerlich nahm er sein Sturmgepäck ab und stellte esvor seine Füße. "Ja und? Erwarten sie, dasich das selbst öffne, sie Hornochse!" Daraufhin Rainer murmelte: "Hornochse, wiederwas Neues." " Schnauze ...
Alfred Koll, 2014
3
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
Schütte es munter in den Ausguß! 5. m einer, der sich ärgert, vgl. →Rüsselträger ElefElefElefElefElefantenarantenarantenarantenarantenarscscscscschhhhh m, Pl . ~ärsche Sturmgepäck der Offiziere, Teil I [große graue Packtasche], wegen ...
Klaus-Peter Möller, 2000
4
Wer übrig bleibt hat recht
Mit gebücktem Rücken schobsich einmit Stahlhelm und Sturmgepäck ausgerüsteter Mannrückwärts in die Wohnung. Er zog einenschweren Seesack hinter sich her, lehnte ihn andie Wand, packte den Stahlhelmdaraufunddrehte sich um.
Richard Birkefeld, Göran Hachmeister, 2012
5
Nur Schlangen häuten sich
Er erklärte ihnen, wie man aus einer Wolldecke und Gurten ein Sturmgepäck macht. Dann bekamen sie eine Liste, was sie mitnehmen durften. Später verteilten die Lehrer noch eine Notration Lebensmittel für eine Woche. Am nächsten Abend ...
Gisela Seeger-Ays, 2008
6
Die Treuhänderin
Er schob sein Sturmgepäck wieder auf den Rücken. Diese Scheiß-Schutzweste zwickte ihn. Er drehte sich zur Seite und zog das Sturmgepäck auf die andere Seite. Außerdem war das ja wohl ein blöder Auftrag, hier aufzupassen, dass die ...
Robert B. Thiele, 2012
7
Aufstieg der Toten: Roman
Stiles griff hinter sich aufdie Ablage und holte ein fertig Sturmgepäck hervor. »Ich bin seiteinem Monat reisefertig.Hab nur auf den richtigen Moment gewartet. Nun, diesist er.« Hal war froh,dass erseinem Gefühl gefolgt warund denLaden ...
Z. A. Recht, 2012
8
Späte Erinnerungen
Er erklärte ihnen, wie man aus einer Wolldecke und Gurten ein Sturmgepäck macht. Dann bekamen sie eine Liste, was sie mitnehmen durften. Später verteilten die Lehrer noch eine Notration Lebensmittel für eine Woche. Am nächsten Abend ...
Gisela Seeger-Ays, 2012
9
Jünger E.,Sämtl.Werke 1
Vor einem Unterstande sind die Leute beschäftigt, die Mäntel zu rollen, zum Sturmgepäck zusammenzubinden und das Kochgeschirr daran festzuschnallen. Vor einem anderen steht eine Gruppe im Graben, aus deren Mitte im Flüsterton ...
Ernst Jünger, 2001
10
Sprutz: in den Fängen der NVA
Um 16.00 Uhr mußten alle Wachzugehörigen zur »Vergatterung« auf dem Appellplatz stehen, und zwar in voller Ausrüstung (das hieß mit Schutzausrüstung, Sturmgepäck und Kalaschnikow). Das Sturmgepäck bestand übrigens aus Teil 1 ...
Peter Tannhoff, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STURMGEPÄCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sturmgepäck no contexto das seguintes notícias.
1
Geboren in der UdSSR und heimatlos
Wieder einmal streikt der Fahrstuhl. Sie wohnt im sechsten Stock eines Elfgeschossers nahe der Metrostation Kunzewskaja. Ohne »Sturmgepäck« wären die ... «neues deutschland, dez 16»
2
E-Mail-Adresse
Ich bin auch nicht begeistert von der Idee, dass der Weg das Ziel ist oder ich mich mit leichtem "Sturmgepäck" auf Reisen begeben muss.. Antwort schreiben. «FOCUS Online, nov 16»
3
Kompatscher: Bei Hofers Sieg "hätte auch Südtirol Probleme"
dafür stehen ihm 35.000 Soldaten gleich zur Verfügung, die Hälfte davon mit Wertungsziffer 4, d.h. die dürfen keine Waffe tragen inkl. Sturmgepäck, weil denen ... «DiePresse.com, jul 16»
4
Rihanna – Needed Me – Blanker Busen und Kanone
Jugendschutz-Alarm! Kind und Kegel in den Kleiderschrank! Rihanna zieht marodierend durch die Stadt. Im Sturmgepäck: Ballermann und blanke Brüste. «MusikBlog, abr 16»
5
Freizeitpark mit Kampfprogramm - Der Ballermann von Israel
Mit diesem Auftrag und allerlei diffusen Erwartungen im Sturmgepäck macht sich nun auch die Familie Fuchs samt Freunden auf zum Übungsplatz. "Für die ... «Süddeutsche.de, mar 16»
6
Literaturkritik: Vom Glauben an den europäischen Geist
... so wenn er Ernst Jünger vorstellt als "ausgerüstet mit der elementaren Erfahrung der Materialschlachten und mit dem Sturmgepäck einer knappen Bildung". «ZEIT ONLINE, jan 16»
7
Foto: Unzensuriert.at
Wer berichtet von den AUTOMATISCHEN WAFFEN, welche im "Sturmgepäck" einiger "Flüchtling-Djihadis" gefunden wurden? Wo bleiben ENDLICH die Fotos ... «Unzensuriert.at, dez 15»
8
„Militärisch überdehnt“: Frankreich will IS besiegen: Hat das Land ...
... afrikanischen Kontinent und im Nahen Osten sein Sturmgepäck und sein Berret getragen hat? Vielleicht treffe ich dann "alte Bekannte" zu dem Artikel-Thema. «FOCUS Online, nov 15»
9
Ausstellung „60 Jahre Bundeswehr“ eröffnet
Ein altes Sturmgepäck ließ die Besucher erahnen, wie kompliziert es zu schnüren gewesen sein muss. Und wer sich für den damaligen Verdienst der Soldaten ... «Schaumburger Nachrichten, jul 15»
10
Die Arktis wird zur russischen Festung
Im Sturmgepäck: Dunkle Brillen und Masken, die das Gesicht vor der Sonne schützen sollen. Bald wird sie ihnen, von Eis und Schnee reflektiert, 24 Stunden am ... «Kurier, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sturmgepäck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sturmgepack>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z