Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Freigepäck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FREIGEPÄCK EM ALEMÃO

Freigepäck  Fre̲i̲gepäck [ˈfra͜iɡəpɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREIGEPÄCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Freigepäck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREIGEPÄCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Freigepäck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Freigepäck

franquia de bagagem

Freigepäck

Freigepäck é, em particular, transporte aéreo civil, a quantidade de bagagem transportada por um transportador por pessoa sem custos adicionais. A quantidade de bagagem é geralmente limitada por um número máximo de bagagem, ou pelo peso de toda a bagagem. Unter Freigepäck versteht man vor allem im zivilen Luftverkehr die Gepäckmenge, die ein Beförderungsunternehmen pro Person befördert, ohne dass Zusatzkosten entstehen. Die Menge des Gepäcks ist dabei im Allgemeinen begrenzt durch eine Höchstzahl an Gepäckstücken, oder durch das das Gewicht aller Gepäckstücke.

definição de Freigepäck no dicionário alemão

Bagagens que podem ser tomadas gratuitamente. Gepäck, das kostenlos mitgenommen werden kann.
Clique para ver a definição original de «Freigepäck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FREIGEPÄCK


Bordgepäck
Bọrdgepäck
Gepäck
Gepạ̈ck 
Handgepäck
Hạndgepäck 
Kuriergepäck
Kuri̲e̲rgepäck [kuˈriːɐ̯ɡəpɛk]
Luftgepäck
Lụftgepäck [ˈlʊftɡəpɛk]
Marschgepäck
Mạrschgepäck [ˈmarʃɡəpɛk]
Reisegepäck
Re̲i̲segepäck [ˈra͜izəɡəpɛk]
Sturmgepäck
Stụrmgepäck [ˈʃtʊrmɡəpɛk]
Übergepäck
Ü̲bergepäck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FREIGEPÄCK

Freigängerin
freigeben
freigebig
Freigebigkeit
Freigehege
Freigeist
Freigeisterei
freigeistig
Freigelände
Freigelassene
Freigelassener
Freigepäckgrenze
Freigericht
Freigetränk
Freigewehr
freigiebig
Freigiebigkeit
Freigraf
Freigrenze
Freigut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FREIGEPÄCK

Back
Buttergebäck
Check
Eiergebäck
Feingebäck
Fettgebäck
Gebäck
Hefegebäck
Ingwergebäck
Kleingebäck
Knabbergebäck
Käsegebäck
Mandelgebäck
Nussgebäck
Plundergebäck
Schaumgebäck
Spritzgebäck
Teegebäck
Weihnachtsgebäck
back

Sinônimos e antônimos de Freigepäck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FREIGEPÄCK»

Freigepäck freigepäck united airlines niki Wörterbuch easyjet british airways austrian condor iberia delta Unter versteht allem zivilen Luftverkehr Gepäckmenge Beförderungsunternehmen Person befördert ohne Freigepäckgrenze gepäckbestimmungen gepäckregeln Haben neuere Informationen über stellen fest Ihre Fluggesellschaft fehlt Link nicht funktioniert schreiben einfach opodo Aegean Gepäck Handgepäck prueba Aegan Flüge Economy Class Gepäckstück Lufthansa deutschland lufthansa flügen Informieren sich Menge Gewichtsbeschränkung Abmessung für Ihrem nächsten Flug Deutschland fluginfos gepäck hand viel kostenlos mitnehmen dürfen beim Hand beachten müssen erfahren dieser Germania fluggesellschaft Alles Wissenswerte Bestimmungen Beförderungsbedienungen finden hier Turkish turkishairlines Für weitere Bord Flugzeugs klicken bitte einer unten stehenden können Buchung drei Aufgabegepäckstücke Person hinzufügen jedes Gebühr aufgegebenes zulässiges höchstgewicht entspricht Anzahl

Tradutor on-line com a tradução de Freigepäck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREIGEPÄCK

Conheça a tradução de Freigepäck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Freigepäck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Freigepäck» em alemão.

Tradutor português - chinês

行李限额
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

franquicia de equipaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

free luggage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामान भत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدل الأمتعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Провоз багажа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

franquia de bagagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাগেজ ভাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allocation bagages
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Elaun bagasi
190 milhões de falantes

alemão

Freigepäck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手荷物許容量
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수하물 허용량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baggage Sangu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành lý Trợ cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேக்கேஜ் அலவன்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान भत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bagaj haddi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Franchigia bagaglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

OLT
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провезення багажу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de bagaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επίδομα αποσκευών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bagasie toelaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bagage Allowance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bagasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Freigepäck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREIGEPÄCK»

O termo «Freigepäck» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Freigepäck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Freigepäck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Freigepäck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FREIGEPÄCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Freigepäck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Freigepäck» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Freigepäck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FREIGEPÄCK»

Descubra o uso de Freigepäck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Freigepäck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Luftverkehr: Betriebswirtschaftliches Lehr- und Handbuch
... 90 Videospiele Individuelle Betreuung durch eigens zuständiges Service Standard Personal Lounge Keine Business Lounges First Class Lounges Freigepäck 20 kg 30 kg 40 kg Schalter Standard Pr10r1ty Check-In, Secur1ty Wie Business ...
Roland Conrady, Frank Fichert, Rüdiger Sterzenbach, 2012
2
Das Eisenbahntarifwesen Im Allgemeinen
6‚b7 4,r„ 3,„ 6.0 4„ 2„ 0,5 25 kg Freigepäck.' Bayerische Staatsbahnen . . . . . . . . 9„ 6.„ — 3,„ 5,3 3.. —- 0,56 kein Freigepäck. Sächsische Staatsbahnen . . . . . . . . 10.0 7.; 5.0 3„ 6.. 4‚„ 2„ 0,533 25 kg Freigepäck. Württembergische Staatsbahnen.
Franz Ulrich
3
Verkehrsentwicklung in Deutschland 1800-1900
Klaffe. zweitens dadurch. daß in Preußen 25 lig- Freigepäck gewährt. dafür aber in der 11. und 111. Klaffe höherel) Süße als in Süddeutfchland erhoben wurden. Soweit Gepäckfracht erhoben wurde. war der E-inheitsfah in Preußen viel teurer  ...
Walther Lotz, 2011
4
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung: 1843,4/6
Reisende darf 49 Pfd. Freigepäck mitnehmen, und sin- " det unbefchränkte Personen-Annahme Statt. 2) Gleichzeitig mit dem Beginnen der täglichen Eilwagenfahrten zwischen Stuttgart und Wildbad und auf dieselbe Dauer werden wiederum ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1843
5
Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Regierung von ...
Das Freigepäck eines Reisenden ist 40 Pfd. Zu diesen beiden Briefcourieren können auch leichte — dieser Wagengattung angemessene Sendungen — aufgegeben werden. IV Der Briefcourierwagen, welcher bisher am Dienstag 12 Uhr ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1839
6
Südamerika - Madeira - Westindien - Kanarische Inseln
Schlafwagen und Hotel lEm/n 288, Freigepäck 50 kg. ——- II. Klasse einschl. Hotel, ohne Schlafwagen älm/n 161, Freigepäck 25 kg. h)_V‚on Buenos Aires nach Bolivien zum Titicacasee und den Kulturstätten der Inkas. Ab Buenos Aires  ...
Georg Tzschirner, 2012
7
Encyklopädie des gesamten Eisenbahnwesens: in alphabetischer ...
10 kg; Handgepäck frei , sonst kein Freigepäck. soost Gepäck' fracht für je 10 kg 0,560 0,560 0,500 0,500 0,800 Zu S. 10 kg Handgepäck frei, kein Freigepäck. Zn 4. *) Für je 5 kg 0,212 Pfg. — 10 kg Handgepäck frei , sonst kein Freigepäck.
Victor Röll, 1893
8
Dictionary of business, commerce and finance English:
<lmp/Exp, Transp> frei free access and choice <Gen Comm> freier Zugang m und freie Wahl f free account <Bank> Freikonto n free admission <Leis> kostenloser Eintritt m free allowance of luggage 1 . <lmp/Exp, Leis, Transp> Freigepäck n; 2.
Ludwig Merz, 2002
9
Bayerische Landbötin
Da« Freigepäck beträgt 4« Pfund. — Mit diesen Eilwägen können auch leichte — die Wägen nicht zu sehr belastende Frachtstucke befördert werden. — . < ' Iii. Zwei wöchentliche Brifcourierfahrten zwischen Landshut und Passau, die eine ...
10
Stenographische Berichte
Er trat an die Stelle eines Kilometertarifs mit einem Sahe für je 10 leg und 11cm von 05-? mit 251cg Freigepäck in Norddeutfchland. von 0.35? ohne Freigepäck in Süddeutfchland. Nach dem beftehenden Tarif beträgt die Gepäckfracht in der ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1918

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREIGEPÄCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Freigepäck no contexto das seguintes notícias.
1
Airline-News: Mehr Freigepäck und weniger Kerosin
Bei der Airlinie Cathay Pacific ist es ab Mitte September möglich, mehr Freigepäck mit in den Urlaub zu nehmen. Foto: Paul Hilton. © Paul Hilton. 0 Kommentare. «Merkur.de, ago 16»
2
Freigepäck-Wettrüsten in Asien
September 2016 gelten 30 Kilogramm Freigepäck, wobei nicht das Stück-Konzept, sondern das noch aus der Vergangenheit gut bekannte Gewichtskonzept zur ... «Austrian Aviation Net, ago 16»
3
Cathay Pacific erlaubt Passagieren mehr Freigepäck
Cathay Pacific erlaubt Passagieren mehr Freigepäck. Cathay Pacific Boeing 747-400 - Foto: Austrian Wings Media Crew. Cathay Pacific aus Hong Kong erhöht ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, ago 16»
4
Cathay: Zehn Kilo mehr Freigepäck
Cathay Pacific und die Tochtergesellschaft Dragon Air heben die Freigepäckgrenzen für alle Reiseklassen um jeweils zehn Kilo an. Das gilt für Flug-Tickets, die ... «touristik aktuell, ago 16»
5
Mehr Gepäck beim Flug
30 kg mehr Freigepäck. Weiterer Vorteil ist nach Angaben des Carriers eine Einteilung des zu transportierenden Übergepäcks in Reisezonen. So können ... «DMM Der Mobilitätsmanager, ago 16»
6
30 Kilogramm Freigepäck: Cathay zieht im Freigepäck-Wettrüsten ...
Bei den meisten Fluggesellschaften gibt es auf Langstreckenflügen 23 Kilogramm Freigepäck in der Economy Class. So setzen etwa Air Berlin, Austrian Airlines ... «aeroTELEGRAPH, ago 16»
7
Condor mit Extra-Freigepäck für Bücher
August 2016 ein ganzes Kilo Freigepäck mehr für Bücher. Einzige Bedingung dafür ist: Den aufzugebenden Koffer schmückt der Aufkleber „BUCH AN BORD“, ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, jun 16»
8
Flug buchen: Der Dschungel aus Extra-Gebühren, Tarife, Freigepäck
Unser Autor wollte einen kleinen Trip nach Andalusien buchen. Plötzlich fand er sich in einem Dickicht von Tarifen und Extra-Gebühren wieder. Wer Flüge im ... «DIE WELT, fev 16»
9
Cathay Pacific: Mehr Freigepäck auf Flügen nach Australien und ...
Premium-Economy- und Business-Class-Passagiere der Cathay Pacific Airways können ab sofort kostenlos mehr Freigepäck aufgeben. Wie die chinesische ... «CHECK24, set 15»
10
Reisegepäck: Keine Tricks bei HLX Freigepäck ist nicht mehr gleich ...
Baden-Baden (ots) - Freigepäck ist auch bei Pauschalreisen nicht immer enthalten! Darüber informiert jetzt der Reiseveranstalter HLX und zeigt ab sofort als ... «Presseportal.de, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Freigepäck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/freigepack>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z