Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Marschgepäck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARSCHGEPÄCK EM ALEMÃO

Marschgepäck  Mạrschgepäck [ˈmarʃɡəpɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARSCHGEPÄCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marschgepäck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARSCHGEPÄCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Marschgepäck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Marschgepäck no dicionário alemão

Equipamentos adequados de um soldado, um soldado para uma marcha. vorschriftsmäßige Ausrüstung eines Soldaten, einer Soldatin für einen Marsch.

Clique para ver a definição original de «Marschgepäck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MARSCHGEPÄCK


Bordgepäck
Bọrdgepäck
Freigepäck
Fre̲i̲gepäck [ˈfra͜iɡəpɛk]
Gepäck
Gepạ̈ck 
Handgepäck
Hạndgepäck 
Kuriergepäck
Kuri̲e̲rgepäck [kuˈriːɐ̯ɡəpɛk]
Luftgepäck
Lụftgepäck [ˈlʊftɡəpɛk]
Reisegepäck
Re̲i̲segepäck [ˈra͜izəɡəpɛk]
Sturmgepäck
Stụrmgepäck [ˈʃtʊrmɡəpɛk]
Übergepäck
Ü̲bergepäck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MARSCHGEPÄCK

Marschbäuerin
Marschbefehl
marschbereit
Marschbereitschaft
Marschblock
Marschboden
Marschendorf
marschfertig
Marschflugkörper
Marschfoxtrott
marschieren
Marschierer
Marschiererin
Marschkolonne
Marschkompass
Marschland
Marschlied
marschmäßig
Marschmusik
Marschordnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MARSCHGEPÄCK

Back
Buttergebäck
Check
Eiergebäck
Feingebäck
Fettgebäck
Gebäck
Hefegebäck
Ingwergebäck
Kleingebäck
Knabbergebäck
Käsegebäck
Mandelgebäck
Nussgebäck
Plundergebäck
Schaumgebäck
Spritzgebäck
Teegebäck
Weihnachtsgebäck
back

Sinônimos e antônimos de Marschgepäck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MARSCHGEPÄCK»

Marschgepäck marschgepäck wörterbuch Grammatik schwer bundeswehr interessieren sich für Themen genauso Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity stern Hier können stellen beantworten römischer legionäre gymnasium laurentianum Gymnasium Laurentianum Warendorf Latein hier eines römischen Legionärs imperium romanum Gewicht genaue Form Legionären mitgeführten Marschgepäcks schon antiken Zeiten diskutiertes Bundeswehrforum wieviel wiegt sturmgepäck weiss nicht heute noch Sturmgepäck oder mittlerweiler Friedens mäßiger heisst aber meine jenes theoria romana seinem sarcina impedimentum führte römische Soldat Truppenverlegungen Feldzügen seine gesamte Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Tradutor on-line com a tradução de Marschgepäck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARSCHGEPÄCK

Conheça a tradução de Marschgepäck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Marschgepäck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Marschgepäck» em alemão.

Tradutor português - chinês

背包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paquete de campo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

field pack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षेत्र पैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزمة المجال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поле пакета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pacote de campo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষেত্র প্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pack terrain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pack bidang
190 milhões de falantes

alemão

Marschgepäck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィールドパック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필드 팩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pack lapangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gói lĩnh vực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துறையில் பேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षेत्रात पॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sırt çantası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campo confezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paczka pola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поле пакету
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambalaj câmp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσκευασία τομέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veld pak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fält pack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feltet pakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Marschgepäck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARSCHGEPÄCK»

O termo «Marschgepäck» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Marschgepäck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Marschgepäck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Marschgepäck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARSCHGEPÄCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Marschgepäck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Marschgepäck» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Marschgepäck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MARSCHGEPÄCK»

Descubra o uso de Marschgepäck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Marschgepäck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mein Süßkind: Ein Jesus-Roman
Das Marschgepäck des Kleineren, dessen Augen so dicht beieinander standen, als wünschten sie zu einem Auge zusammenzuwachsen, kam Jeschua noch schwerer vor. Jeschua leckte sich kurz die Lippen, taumelte die ersten Schritte, ...
Klaas Huizing, 2012
2
Kleine Helden in Not: Jungen auf der Suche nach Männlichkeit
Unser. Sohn: Was. alles. ins. Marschgepäck. kommt. «Junge, komm bald wieder . ..» (FreddyQuinn) Jungen und Mädchen lernen von ihren Eltern, welchen Platz sie als Mann und Frau einmal in der Welt einnehmen sollen und welche ...
Dieter Schnack, Rainer Neutzling, 2011
3
Damals bei den Römern: Die sach- und kindgerechte ...
Das Marschgepäck besteht aus Rucksack, Wasserflasche, Wolldecke und Werkzeugen. Das können zum Beispiel Töpfe, Pfannen, Schüsseln, Hämmer, Schaufeln oder Hacken sein. Mit einem Marschgepäck von ungefähr 40 Kilo muss der ...
Ursula Lassert, 2013
4
Die Zeit der Wunder
Schnellgreife ichnach dem Marschgepäck, um ihrzu folgen, abersie gibt mirein eindeutiges Zeichen,das bedeutet: ›Nein, bleib da! Ich komme gleich zurück!‹ Verdrossen stelle ich das Marschgepäck wieder ab und warte weiter. Nur dass ...
Anne-Laure Bondoux, 2011
5
Kommandounternehmen Angkor: Military Action Thriller
Die MP7 trug er über der Schulter, das geringe Marschgepäck auf dem Rücken. DieISFOKämpfer trugen nur das Nötigste an Kampfsausrüstung mit sich. Gerade in einer so feuchtheißen Umgebung wie siein dieser Region vorzufinden war, ...
Alfred Bekker, 2013
6
Perspektiven der Lehrerbildung: zum Auftrag der Zentren für ...
... B jeweils ein jüdischer Mann ist; • dass jüdische Männer z.Zt. Jesu dazu verpflichtet werden konnten, römischen Soldaten das Marschgepäck eine Meile weit zu tragen; • dass der Partner A sein „Marschgepäck“ (Mantel, volle Schultasche .
Karl-Friedrich Hillesheim, 2011
7
Der Krieg des Achill
Kapitel. 1. MARSCHGEPÄCK. Die antike Legende des Trojanischen Krieges ist der Inbegriff des Epos, diemeistgefeierteund langlebigste Kriegsgeschichte, die je erzählt wurde.Sieschildert,knapp zusammengefasst, die zehnjährige ...
Caroline Alexander, 2010
8
Hysterie des Körpers: Der Lauf meines Lebens
DAS. MARSCHGEPÄCK. W. ir saßen bei Pfefferminztee, und ich berichtete Rüdiger Nehberg von meinemPlan. Seine aufgerissenen Augen zeigten mir, dass er das Ganze nicht nur wohlwollend zur Kenntnisnahm,sondern auch ein wenig ...
Joey Kelly, 2011
9
Kommando-Operation: Drei Military Action Thriller in einem Band
Hinter einer Korridorbiegung trafen sie noch einmal auf Widerstand. EinrothaarigerSöldner tauchte plötzlich hervor. Er wirkte, alsobersein ganzes Marschgepäck geschulterthatte. Vorseiner breit gestreuten MPiSalve gingen die ISFOSoldaten ...
Alfred Bekker, 2013
10
Ich und Dieter nach Afrika: Ein durchgeknalltes Reiseabenteuer
Und reicht uns 'nen Schlüssel; und wir rein ins »Fort«, ohne Marschgepäck und ohne Burschen. War 'ne ganze kleine Stadt da draußen, nicht weit von dem Fluss , der uns ins Meer gespuckt hatte. Lauter Hütten mit spitzigen roten Dächern, ...
Wolfgang Manfred Epple, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARSCHGEPÄCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Marschgepäck no contexto das seguintes notícias.
1
Mainzer Daniel Duch ist Europameister der Zimmerergesellen
In seinem Marschgepäck nach Basel befanden sich wertvolle Werkzeuge, darunter ein japanischer Spezialhobel. Vater und Zimmermeister Markus Duch, seit ... «Allgemeine Zeitung, out 16»
2
Römermuseum Seebruck: Schulklassenführungen erfolgreich ...
... auf einer Wachstafel schreiben und eine kleine Runde mit Marschgepäck drehen. Draußen besichtigten die Schüler die Architekturbauteile des frührömischen ... «Passauer Neue Presse, out 16»
3
Eisernes Wanderwunder: Sascha Koschitzke sammelt 12.110,85 ...
Im Regen zu marschieren, dämpft die Stimmung. Erst recht mit schwerem Marschgepäck. „Aber meistens hatte ich ja gutes Wetter“, so der 40-Jährige erschöpft, ... «Berliner Kurier, out 16»
4
Kirwa ausgegraben
Im "Marschgepäck" hatte der Verein ein langes Schmuckstück, seinen Kirwabaum. Die Burschen verstanden es, ihn mit viel Hau-Ruck und obligatorischen ... «Onetz.de, set 16»
5
Lauf: Mit Marschgepäck ums Meer
Erfahrene Reservisten und zwei junge Erstteilnehmer“ (von links): Organisator Volkert Suhren, Sarah Petermann, Daniela Scholte und Hans-Peter Weiß. «Nordwest-Zeitung, set 16»
6
Die spinnen, die Freizeit-Römer
Acht Legionäre marschieren in Rüstung und mit Marschgepäck von Sinzing nach ... sie schon knapp 20 Kilometer in den Beinen – mit vollem Marschgepäck. «Mittelbayerische, ago 16»
7
Bildrechte: Colourbox.de
Zudem gibt es auch eine militärische Disziplin – der Marsch mit einer Tagesstrecke von 40 Kilometer mit 10 kg Marschgepäck. Kanadische Soldaten, unter ... «MDR, jul 16»
8
Bier-Yoga bis SUP: Und, nach welcher Trendsportart sind Sie süchtig?
Ob Poledance unter Wasser, Wandern mit schwerem Marschgepäck oder Bieryoga: Wer sich heute fit halten will, kann nicht über mangelnde Angebote klagen. «DIE WELT, mar 16»
9
Kanadische Soldaten erhalten bionische Kniestützen
... der kanadischen Streitkräfte unter anderem möglich sein, bei Fallschirmlandungen besser abzufedern, schwereres Marschgepäck zu tragen und länger in der ... «WIRED, mar 16»
10
21 Katastrophen, die meine Generation überlebt hat
5. Kilometerlange Fußwege zur Schule bei Schnee, Nebel, Glatteis, Sturm und Starkregen. Marschgepäck: Ein drei bis vier Kilo schwerer Schulranzen, ... «Die Achse des Guten, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marschgepäck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/marschgepack>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z