Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lumbalisation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUMBALISATION EM ALEMÃO

Lumbalisation  [Lumbalisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUMBALISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lumbalisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUMBALISATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lumbalisation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Lumbalisation

vértebras Transitional

Übergangswirbel

Uma vértebra de transição é uma variação numérica congênita nas bordas dos segmentos da coluna vertebral, que é encontrada em até 35%. Os redemoinhos transitórios assumiram as formas e propriedades das regiões vertebrais adjacentes. Exemplos típicos são o sacralização da quinta vértebra lombar - neste caso, a quinta vértebra lombar é fundido por osso com a primeira vértebra sacra sem disco - ou lumbalization a primeira vértebra sacra, aqui há um disco entre a primeira e segunda vértebras sacrais, de modo que o A primeira vértebra cruzada é funcionalmente em vez de uma vértebra lombar adicional. As vértebras de transição clinicamente relevantes são particularmente importantes porque estão associadas a um risco aumentado de segmentos da coluna vertebral incorretos operados por confusão de altura ou injeções na altura errada. Além disso, eles estão associados a um maior risco de espondilose do disco subjacente, enquanto a associação com dor nas costas aumentada não é segura. Ein Übergangswirbel ist eine angeborene numerische Variation an den Grenzen der Wirbelsäulenabschnitte, die sich in bis zu 35 % findet. Übergangswirbel haben die Formen und Eigenschaften der angrenzenden Wirbelregionen angenommen. Typische Beispiele sind die Sakralisation des 5. Lendenwirbels – in diesem Fall ist der 5. Lendenwirbelkörper mit dem ersten Kreuzbeinwirbelkörper ohne Bandscheibe knöchern verwachsen – oder die Lumbalisation des 1. Kreuzwirbels, hier gibt es eine Bandscheibe zwischen dem ersten und zweiten Kreuzwirbel, so dass der erste Kreuzwirbel funktionell eher als zusätzlicher Lendenwirbel anzusehen ist. Klinisch relevant sind Übergangswirbel besonders, weil sie mit einem erhöhten Risiko verbunden sind, dass durch eine Verwechslung der Höhe die falschen Wirbelsäulensegmente operiert werden, oder Injektionen auf der falschen Höhe appliziert werden. Auch sind sie mit einem höheren Risiko einer Spondylose der darüber liegenden Bandscheibe verbunden, während der Zusammenhang mit vermehrten Rückenschmerzen nicht sicher herzustellen ist.

definição de Lumbalisation no dicionário alemão

Anomalia da coluna lombar, na qual uma sexta vértebra lombar se formou acima do sacro. Anomalie der Lendenwirbelsäule, bei der sich oberhalb des Kreuzbeins ein sechster Lendenwirbel gebildet hat.
Clique para ver a definição original de «Lumbalisation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUMBALISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUMBALISATION

Lumachelle
Lumb
Lumbago
lumbal
Lumbalanästhesie
Lumbalgegend
Lumbalgie
Lumbalpunktion
lumbecken
Lumber
Lumberjack
Lumen
Lumen naturale
Lumie
Luminal
Luminanzsignal
lumineszent
Lumineszenz
Lumineszenzdiode

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUMBALISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Lumbalisation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUMBALISATION»

Lumbalisation lumbalisation schmerzen wörterbuch Übergangswirbel eine angeborene numerische Variation Grenzen Wirbelsäulenabschnitte sich findet haben Formen Eigenschaften angrenzenden Wirbelregionen angenommen Typische Beispiele sind Assimilationsstörungen bezeichnet Isolierung Sakralwirbels Kreuzbeinmassiv unter Sakralisation versteht partielle Lendenwirbelsäule medizin März Fall spricht Natürlicherweise Seite betrachtet geringe Duden suchen Substantiv feminin Anomalie oberhalb Kreuzbeins sechster Lendenwirbel gebildet sakralisation lumbosakrale übergangswirbel Assimilationsvorgänge benachbarter knöcherner Wirbelsäulenabschnitte Bereich lumbosakralen Wirbelsäule gesundheit Variante Form kompletten symmetrischen inkompletten asymmetr Trennung Kreuzbeinwirbels sacrum Befund Rede teilige wegen außerdem noch medizinischer fachausdrücke Lumbalisatio̱n ↑Lumbus Entwicklungsanomalie wobei Kreuzbeinwirbel ganz instabiles segment orthopädie lifeline Daher aller Kürze sowie Segment berufllicher Belastung Krankenschwester

Tradutor on-line com a tradução de Lumbalisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUMBALISATION

Conheça a tradução de Lumbalisation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lumbalisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lumbalisation» em alemão.

Tradutor português - chinês

lumbalization
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lumbalization
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lumbalization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lumbalization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lumbalization
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lumbalization
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lumbalization
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lumbalization
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lumbalization
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lumbalization
190 milhões de falantes

alemão

Lumbalisation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lumbalization
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lumbalization
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lumbalization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lumbalization
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lumbalization
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lumbalization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lumbalizasyonlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lumbalization
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lumbalization
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lumbalization
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lumbalization
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lumbalization
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lumbalization
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lumbalization
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lumbalization
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lumbalisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUMBALISATION»

O termo «Lumbalisation» apenas se utiliza e ocupa a posição 192.899 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lumbalisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lumbalisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lumbalisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUMBALISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lumbalisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lumbalisation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lumbalisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUMBALISATION»

Descubra o uso de Lumbalisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lumbalisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Wirbelsäule, Thorax ...
bel angelegt (Lumbalisation). Sakralisation und Lumbali- sation betreffen hauptsächlich Querfortsätze, aber auch Gelenkfortsätze, Bogen und Korpus. Sie können total oder partiell vorkommen. Bei partiellen, einseitigen Übergangswirbeln ...
Jürgen Krämer, Carl Joachim Wirth, 2004
2
Mikrochirurgie der Wirbelsäule: lumbaler Bandscheibenvorfall ...
Bei einer Lumbalisation mit 6-gliedriger LWS ist das Segment L5/Sl die vorletzte Bandscheibe. Die Anordnung von Durasack und Wurzeln in Phase 4 entspricht dem normalen L5/Sl -Situs bei normal ge- g gliederter 5-teiliger LWS. 8.2.2 L5/S1  ...
‎2005
3
Taschenatlas Anatomie: Bewegungsapparat / Werner Platzer. ...
Ein lumbosakra- ler Übergangswirbel tritt aber auch im Sinne einer Lumbalisation des ersten Sakralwirbels auf. Dabei erfolgt an der dorsalen Seite eine unvollständige Verschmelzung des ersten Sakralwirbels mit den übrigen, und die ...
‎2009
4
Anatomie in vivo: Palpieren und verstehen im Bereich Rumpf ...
Die Abtrennung von Sl aus dem Sakrum und Angleichung an einen lumbalen Wirbel bezeichnet die Anatomie als Lumbalisation. Somit erhält die LWS 6 Wirbel . Als Kranialvariation oder Sakralisa- tion bezeichnet der Anatom den Einbezug ...
Bernhard Reichert, 2007
5
Wirbelsäule
Sakralisation: Die Grenze zwischen Os sacrum und Lumbalwirbelsäule ist um ein Segment nach kranial verschoben. Lumbalisation: Der 1. Sakralwirbel ist als Lumbalwirbel ausgebildet. Kranialverschiebungen übertreffen Lumbalisationen an ...
Herwig Imhof, 2006
6
Manuelle Therapie und komplexe Rehabilitation: Band 2: ...
Lumbalisation. Kommt es zu einer kompletten bzw. inkompletten Trennung des ersten Sakralwirbels vom Os sacrum, spricht man von der Ausbildung eines 6. LWK. 9.6.5. Spina. bifida. occulta. Angeborene harmlose Wirbelbogenspaltbildung ...
Uwe Streeck, Jürgen Focke, Lothar D. Klimpel, 2006
7
Lehrbuch der Orthopädie und Traumatologie
Die Zahlenangaben über die Häufigkeit der Sakralisation und Lumbalisation schwanken außerordentlich. Das hängt damit zusammen, ob es sich um ein ausgelesenes oder unausgelesenes Krankengut handelt. Die Röntgenbilder einer ...
Max Lange, 1960
8
Duale Reihe Radiologie
10.1.2 Leitbefunde – vom radiologischen Befund zur Diagnose Übergangswirbel Relativ häufig kann eine sechsgliedrige LWS mit Lumbalisation des 1. SWK beobachtet werden. Eine weitere Variationsmöglichkeit ist die Ausbildung von ein- ...
Maximilian Reiser, Fritz-Peter Kuhn, Jürgen Debus, 2011
9
Facharztprüfung Orthopädie und Unfallchirurgie: 1000 ...
Sakralwirbel als freier Lendenwirbel ausgebildet (Lumbalisation). Da man auf den üblichen Röntgenbildern Lumbalisation und Sakralisation nicht immer exakt voneinander abgrenzen kann bzw. da zur genauen Differenzierung das ...
Carl Joachim Wirth, Wolf-Eberhard Mutschler, 2007
10
Taschenatlas Anatomie, Band 1: Bewegungsapparat
Ein lumbosakraler Ubergangswirbel tritt aber auch im Sinne einer Lumbalisation des ersten Sakralwirbels auf. Dabei erfolgt an der dorsalen Seite eine unvollständige Verschmelzung des ersten Sakralwirbels mit den übrigen, und die  ...
Werner Platzer, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUMBALISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lumbalisation no contexto das seguintes notícias.
1
X quang các rối loạn bẩm sinh cột sống
Thắt lưng hoá S1 (lumbalisation): đốt sống S1 nhô lên đoạn thắt lưng để tạo thành đốt sống thắt lưng thứ 6. - Cùng hoá L5 (sacralisation): cột sống thắt lưng chỉ ... «Dieutridau.com, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lumbalisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lumbalisation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z