Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lupulin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LUPULIN

zu neulateinisch lupulus = Hopfen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LUPULIN EM ALEMÃO

Lupulin  [Lupuli̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUPULIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lupulin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUPULIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lupulin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Lupulin

Lúpulo real

Echter Hopfen

O lúpulo genuíno é uma espécie de planta no gênero Hopfen e pelo seu uso com o Bierbrauen bem conhecido. Pertence à família de câncer de mama. O lúpulo genuíno foi selecionado para a planta medicinal do ano de 2007. Der Echte Hopfen ist eine Pflanzenart in der Gattung Hopfen und durch seine Verwendung beim Bierbrauen bekannt. Er gehört zur Familie der Hanfgewächse. Echter Hopfen wurde zur Arzneipflanze des Jahres 2007 gekürt.

definição de Lupulin no dicionário alemão

usado na cervejaria e como um tranqüilizante em medicina substância amarga da planta de lúpulo. bei der Bierbrauerei und als Beruhigungsmittel in der Medizin verwendeter Bitterstoff der Hopfenpflanze.
Clique para ver a definição original de «Lupulin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUPULIN


Gammaglobulin
Gạmmaglobulin
Generalkonsulin
Genera̲lkonsulin
Globulin
Globuli̲n
Honorarkonsulin
Honora̲rkonsulin [honoˈraːɐ̯kɔnzʊlɪn]
Huzulin
Huzu̲lin
Immunglobulin
Immu̲nglobulin
Indulin
Induli̲n
Insulin
Insuli̲n
Inulin
Inuli̲n
Konsulin
Kọnsulin 
Laktoglobulin
Laktoglobuli̲n
Tarpaulin
[taːˈpɔːlɪn), [ˈtaːpəlɪn]
Tuberkulin
Tuberkuli̲n
Vizekonsulin
Vi̲zekonsulin
maskulin
mạskulin  , auch: […ˈliːn] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUPULIN

Lupe
Lupenbrille
lupenrein
Luperkalien
Lüpertz
Lupf
lupfen
lüpfen
Lupfer
lüpfig
Lupine
Lupinenfeld
Lupinenkrankheit
Lupinose
lupös
Luppe
luppen
Lupulon
Lupus
Lupus in Fabula

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUPULIN

Adrenalin
Berlin
Chaplin
Disziplin
Dublin
Formalin
Franklin
Ghrelin
Israelin
Kaolin
Lublin
Merlin
Pangolin
Stalin
Tallin
Trampolin
Valin
Vanillin
Velin
Zeppelin

Sinônimos e antônimos de Lupulin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUPULIN»

Lupulin lupulin wirkung Wörterbuch wörterbuch kaufen Echte Hopfen eine Pflanzenart Gattung durch seine Verwendung beim Bierbrauen bekannt gehört Familie Hanfgewächse Echter wurde Arzneipflanze Jahres humulus lupulus azarius bittere gelbe Flüssigkeit Fruchtkegeln strobuli lupili weiblichen Hopfenpflanze Humulus gewonnen wird rave schweizer drogenforum thema anzeigen zeug xxxxx gesehen soll cannabisähnliches high geben auch durchaus glaubhaft hopfen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche enthält fünfzig Prozent Harz Bitterstoffe

Tradutor on-line com a tradução de Lupulin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUPULIN

Conheça a tradução de Lupulin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lupulin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lupulin» em alemão.

Tradutor português - chinês

蛇麻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lupulina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lupulin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lupulin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lupulin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лупулин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lupulina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lupulin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lupuline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lupulin
190 milhões de falantes

alemão

Lupulin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルプリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lupulin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lupulin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lupulin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lupulin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lupulin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lupulin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

luppolina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lupulina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лупулин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lupulină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουπουλίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lupuline
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lupulin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lupulin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lupulin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUPULIN»

O termo «Lupulin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.897 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lupulin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lupulin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lupulin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUPULIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lupulin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lupulin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lupulin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUPULIN»

Descubra o uso de Lupulin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lupulin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die seit 1830 in die Therapie eingeführten Arzneistoffe und ...
geht, dass das Lupulin den mit Erectionen verknüpften Erethismus der Genitalorgane, wie er bei Tripper und ähnlichen Krankheiten vorkommt, zu tilgen im Stande ist. Um dieser Elfect herbeizuführen, sind 2 bis 6 Grmm. Lupulin pro die, ...
Richard Hagen, 1863
2
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
3) Debout: Coup d'oeil sur l'action thérapeutique du lupulin, partie active do houblon. (Ibidem 15. Avril und 15. Mai.) 4) Secretan: Nouvelle sonde, pou vent servir au triple usage d'évacuer l'urine, d'explorer et de cautériser un point donné de ...
3
Handbuch der Heilmittellehre
Urticeae. - Dioecia Pentandria L. Bestandtheile: bitterer Extractivstoff (Lupulit), Gummi, Harz mit scharfem itherischem Oel. Diese Stoffe finden sich gleicherweìse im sog. Hopfenmehl, Lupulin, welches die Schuppen der Hopfenzapfen bedeckt.
Friedrich Oesterlen, 1851
4
Castatts Jahresbericht uber die Fortschritte in der ...
eine aus letzterembereitete Tinktur wohl bitter, aber nicht aromatisch schmeckt. Das Oel verharzt beim Stehen; das Harz ist von gelber Farbe. Was die Wirkung anlangt, so besitzt das H0pfenöl (resp. das Lupulin) sedative und ...
5
Vorschriften zur Bereitung und Anwendung einiger neuen ...
Man nimmt : von Lupulin einen Theil, von weißem, gepulvertem Zucker, zwey Theile, zerstößt vorher das Lupulin in einem Porzellanmörser , setzt nach und nach Zucker hinzu und mischt alles sorgfaltig. Pillen von Lupulin. Man reibt eS stark ...
François Magendie, Gustav Kunze, 1826
6
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte in der ...
eine aus letzterem bereitete Tinktur wohl bitter, aber nicht aromatisch schmeckt. Das Oel verharzt beim Stehen; das Harz ist von gelber Farbe. Was die Wirkung anlangt, so besitzt das Hopfenöl (resp. das Lupulin) (sedative und ...
7
Handbuch der speciellen Arzneimittellehre nach ...
kung des Lupulin als Milderungsmittel schmerzhafter Erektionen veranlassten a) Zam baco (Bull. de Thér. Août 1854) auf Ric о г d 's Abtheìlung Versuche damit anzustellen. Er gab das Mittel rein, als Tinktur oder mit Zucker, das rohe Lupulin ...
Julius CLARUS (Professor at the University of Leipsic.), 1856
8
Vierteljahresschrift für practische Pharmacie
man aber Lupulin, welches schon einige Zeit gelegen hat, so bemerkt man einzelne wenige Körner, welche sich schwierig mit der Flüssigkeit, in welche man sie gelegt hat, anfüllen, und bei späterm Bersten eine teigige Materie entleeren, die ...
9
Handbuch der speciellen Arzneimittellehre nach ...
kung des Lupulin als Milderangsmittel schmerzhafter Erektionen veranlassten a) Zambaco (Bull, de Thér. Août 1854) auf Rico r d 's Abtheilung Versuche damit anzustellen. Er gab das Mittel rein, als Tinktur oder mit Zucker, das rohe Lupulin zu ...
Julius Clarus, 1856
10
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Sägespäne statt Kohlen oder Kohlenstaub werben in Schweden bei Hammerschmieden häusig und mit Nutzen angewendet. Ueber da« Lupulin hat früher schon Hr. Yves Nachricht gegeben, und seitdem fand Hr. Raspais, daß dieses Lupulin ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUPULIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lupulin no contexto das seguintes notícias.
1
Big Lake Brewery goes long way to make connections
BIG LAKE — Craft beer fans were able to have a guilt-free pint at Lupulin Brewing Co. on Sunday. The craft beer company launched its newest beer to help raise ... «St. Cloud Times, out 16»
2
Harvesting Hops
Inside the hop cone lies the lupulin, the powdery, aromatic substance that gives beer its hoppy flavors and inspires the brewer. #“It is a polleny, powdery ... «Polkio.com, ago 16»
3
Hopfenernte in Spalt: Bauern rechnen mit gutem Ergebnis
Sie bergen das goldene Geheimnis des Hopfens, das Lupulin. Die Fruchtkegel werden nach der Ernte getrocknet und gesiebt, bis das Lupulin übrig bleibt. «Bayerischer Rundfunk, ago 16»
4
Lupulin lovers unite! Madison County Hop Fest tickets on sale
In this July 12, 2016 photo, hops plants grow on Joe Winiarski's small farm and brewery in Wildwood, Fla. Winiarski is recognized as the first commercial hops ... «WKTV, ago 16»
5
Indiana Hops Farmers Pin Financial Hopes To Craft Beer Trend
Howe plucked one off the vine and split it open between his fingers to reveal the yellow, pollin-like resin, called lupulin, that gives beer its flavor. Hops grow like ... «WFYI, ago 16»
6
Local Suds: 5 Minnesota beers to try in June
Though the lead image in this post may look more like the preparations for a crab boil than the ingredients of a beer, Big Lake's Lupulin Brewing has taken the ... «City Pages, jun 16»
7
The Birth of a Beer
Jennings also offers up lupulin powder, which piques the interest of IPA devotees Sean Lawson and JC Tetreault. For nearly every brew, Sierra Nevada proudly ... «Men's Journal, mai 16»
8
Local beer pick: Citra Red, Lupulin Brewing, Big Lake
Citra Red, Lupulin Brewing Co., Big Lake. Lupulin Brewing is a family-owned and family-run craft brewery in Big Lake. It is the first craft brewery in the city. «St. Cloud Times, mai 16»
9
Odell St. Lupulin Extra Pale Ale, Now In Cans
(Fort Collins, CO) – Odell Brewing releases its first seasonal can offering – St. Lupulin Extra Pale Ale. The brewery's new state-of-the-art canning line fills about ... «TheFullPint.com, abr 16»
10
Brewers work to secure hop supplies against climate change
And small brewers are bracing for climate change by creating an online marketplace – the Lupulin Exchange – which acts as a broker, allowing brewers around ... «Deutsche Welle, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lupulin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lupulin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z