Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lustfahrt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUSTFAHRT EM ALEMÃO

Lustfahrt  [Lụstfahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUSTFAHRT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lustfahrt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUSTFAHRT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lustfahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lustfahrt no dicionário alemão

Joyride. Vergnügungsfahrt.

Clique para ver a definição original de «Lustfahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUSTFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUSTFAHRT

Lustempfinden
Luster
Lüster
Lüsterfarbe
Lüsterglas
Lüsterklemme
lüstern
Lüsternheit
Lustesser
Lustesserin
Lustfaktor
lustfeindlich
Lustfeindlichkeit
lustfreundlich
Lustgarten
Lustgefühl
Lustgewinn
lustgreis
Lustgreisin
Lusthaus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUSTFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinônimos e antônimos de Lustfahrt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LUSTFAHRT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Lustfahrt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Lustfahrt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUSTFAHRT»

Lustfahrt Ausflug Spritztour Tour Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen lustfahrt sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Rätsel hilfe suche Hilfe Vergnügungsfahrt Dict dict Ohnsorg theater paradies franz arnold Theater Paradies Franz Arnold Amazon linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere словари энциклопедии на академике Перевод увеселительная поездка Большой plur eine Fahrt oder Veränderung Ortes Faust faust kulturelle essen gymnasium here Home Essen Posted März With Comments Categories programm tvmovie Hier erfahren alle

Tradutor on-line com a tradução de Lustfahrt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUSTFAHRT

Conheça a tradução de Lustfahrt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lustfahrt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lustfahrt» em alemão.

Tradutor português - chinês

兜风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excursión en coche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

joyride
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

joyride
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

увеселительная поездка на автомашине или самолете
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

joyride
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

joyride
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Joyride
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

joyride
190 milhões de falantes

alemão

Lustfahrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

JOYRIDE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무모한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

joyride
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

joyride
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களிப்புப்பயணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Joyride
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

joyride
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

joyride
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Joyride
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розважальна поїздка на автомашині або літаку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Joyride
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

joyride
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plesierrit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

joyride
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

joyride
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lustfahrt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUSTFAHRT»

O termo «Lustfahrt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lustfahrt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lustfahrt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lustfahrt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUSTFAHRT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lustfahrt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lustfahrt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lustfahrt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUSTFAHRT»

Descubra o uso de Lustfahrt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lustfahrt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Lustfahrt von Magdeburgh nach London im Mai und Juni ...
fo weit gegangen. daß er über die Mauer oder Pfeiler noch dünne Reifen gelegt und Dachziegel auf die hohe Kante darüber geftellt hat. damit die durchfickernden Waffertropfen noch in diefem fchmalen Zwifchenranm fich herabfenken können ...
2
Karlsbad in medizinischer, pitoresker und geselliger Beziehung
Neunte Lustfahrt. Die Prager Kunststrasse hinan, bei dem Bergwirihshause vorbei, nach dem Marktflevken Engelhaus, mit; den Ruinen gleichen Namens. Vondem kegelförmigen Berge, welchen die Ruinen schmücken, hat man eine weite ...
Eduard Hlawacek, 1838
3
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
An diesem Tage fand eine Lustfahrt auf dem Bodensee statt, und da das Dampfschiff nicht alle Passagiere fassen konnte, so wurde noch ein Schleppschiff angehängt. Kurze Zeit nach der Abfahrt von Friedrichshafen erhob sich der Seesturm ...
4
Deutsch-hebräisches Wörterbuch
Lustfahrt, die, etwa Y^n» Lustgarten, der, ^z; ^ Lustgebüfch, das, b^x, N^'M Lusthaus, das, s. Laube, Gar, tenhaus. Lustig, «6j. Äv, 1. 7^, n»w, V.; seyn, ^vrin, v'?»; er war lustiger Laune, >i2°7 ; Machen 55g sich lustig machen über etwas oder ...
Johann Friedrich Schröder, 1823
5
Annalen der Physik
Sowdon von seiner Lustfahrt mit Garnerin 34 Nquz Nicholson's von Garner in' a aerostati- schen Versuchen in London 39 Garnerin's BeCchreihung seiner Lustfahrt zu Bath 54 Garnerin's Nachricht von seinem fünsten Herabstei- gen mit dem ...
6
Frühere Fischergedichte und Erzählungen
Die. Lustfahrt. Ein Blumenftraufs von kleinen Idyllen und Erzählungen , zum Abfchied von der Fifcher-Mufe. Freundlichkeit und Freude verjüngten ihre Stirnen , Sanftes Lachen , Gefchichten , die man erzählte , Flüßern in des Mädchens Ohr  ...
Franz Xaver Bronner, 1794
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Pierre Rondeau. lust : volupte lenluelle ; brutale. Einer Illst gemessen so viel man tan : z'eo. äunner 2u coeur joie. tust , pl2il>r ; inclin2tion ; envie. Etwas aus lust thlln : Kire une cnole par plaiür ; par inclin2tion. Lust zum spiel ; zum reisen :c.
Pierre Rondeau, 1740
8
Der Göttinger Dichterbund: zur Geschichte der deutschen ...
Eine sehr interessante Schilderung jener Lustfahrt findet sich in einem Briefe von Hirzel an Kleist, in der angeführten Auswahl, I, 101 — ISS. vgl. Klopstock und seine Freunde von Klamer Schmidt, I, 104. fgg. und Cramer, a. a. O. Il, 389.
Robert Eduard Prutz, 1841
9
Simson
(2) Bei so anmuhtiger Witterung des Himmels / bekahm der Fünffürst selbst Lust eine Lustfahrt zu tuhn: zuvoraus weil 15 seine Fürstliche Tochter eben itzund im Ankommen begriffen. Dieser zugleich entgegen zu ziehen / und also seine Lust ...
Volker Meid, Philipp von Zesen, 1970
10
Annalen der Physik
Seine Lustfahrt mit dem Akadem. Sacha- row zu Petersburg XX, 1o7, 121, 125 Rom. Ueber die Temperatur von Rom , von von Buck XXIV, 236 Rossel, du ' XX, 285, 296 Rouland's grosse Electrisirmaschine aus gefirnisster Seide XXIII, 3o8 ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, 1806

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUSTFAHRT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lustfahrt no contexto das seguintes notícias.
1
Hohes Niveau bei Göttinger Händel-Festspielen
Händels berühmte "Wassermusik" dauert in der originalen Fassung, wie sie 1717 bei einer Lustfahrt von König Georg I. auf der Themse erklang, fast eine ... «NDR.de, mai 16»
2
125 Jahre Kreuzfahrt: Von den Anfängen der Kreuzfahrt und den ...
Mit der Lustfahrt der "Augusta Victoria" von Hamburg ins Mittelmeer und in den Orient begann im Winter 1891 ein neues Kapitel des Reisens: die Kreuzfahrt. «STERN, fev 16»
3
Speckgürtel, Calypso und ein komisches Foto
... veröffentlicht, die nach einer opiumgetränkten Lustfahrt durch irgendeinen Dschungel dieser Welt klingt: Urwaldgeräusche, Grillengezirpe, Vogelgezwitscher, ... «Der Bund, nov 15»
4
«SonntagsFahrt» mit Dianne Brill «Bin die Gotte aller It-Girls»
Lustfahrt am Zürisee mit der Muse von Andy Warhol. Auf der «SonntagsFahrt» mit Astrid von Stockar erzählt Dianne Brill über ihr Leben als Unternehmerin und ... «BLICK.CH, nov 15»
5
SonntagsFahrt mit Dianne Brill: «Ich bin die Gotte aller It-Girls»
Lustfahrt am Zürisee – mit der Muse Andy Warhols auf dem Beifahrersitz: Dianne Brill, eine Dame mit «Uumpf» vorne und «Vawuuh Vawuuh» hinten. «BLICK.CH, out 15»
6
Stilbewusste Radler flüchten vor der Street-Parade
Die Idee des «Style Rides» ist nicht neu: In Zürich findet die «Lustfahrt für stilbewusste Individualisten» seit fünf Jahren am zweiten Samstag im Juni statt. «Zürichsee-Zeitung, ago 15»
7
Marbach Classics: Wenn Orpheus mit den Furien tanzt
Als zumindest mentale Erfrischung wäre Händels Wassermusik zum obligatorischen Lustfahrt-Entrée der Marbach-Classics-Macher womöglich die Alternative ... «Reutlinger General-Anzeiger, jul 15»
8
Rollende Zeitmaschine
Die Inszenierung dieser Lustfahrt hat ihren Ursprung in der Person von Gerold Huber, der mit einem zweiten Gespann vorausfährt. Der 57-Jährige wirkt ein ... «Schwäbische Zeitung, jun 15»
9
Posaunenchor Lüttringhausen gibt sich britisch
Bei einer Lustfahrt des Königs Georg I. am 17. Juli 1717 auf der Themse wurde dieses Stück von Georg Friedrich Händel uraufgeführt. Georg I. war so angetan, ... «Remscheider General-Anzeiger, mar 15»
10
Peter Bond | Lustvolle Lesetour
Deshalb wagten wir uns in Harry's New York Bar, der Berlin-Station auf Peterchens Lustfahrt. Dunkles, gemütliches Dämmerlicht. Zwei Damen verstecken sich ... «BILD, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lustfahrt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lustfahrt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z