Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lustfeindlichkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUSTFEINDLICHKEIT EM ALEMÃO

Lustfeindlichkeit  [Lụstfeindlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUSTFEINDLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lustfeindlichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUSTFEINDLICHKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lustfeindlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lustfeindlichkeit no dicionário alemão

o prazer-hostil. das Lustfeindlichsein.

Clique para ver a definição original de «Lustfeindlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUSTFEINDLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUSTFEINDLICHKEIT

Lüsterglas
Lüsterklemme
lüstern
Lüsternheit
Lustesser
Lustesserin
Lustfahrt
Lustfaktor
lustfeindlich
lustfreundlich
Lustgarten
Lustgefühl
Lustgewinn
lustgreis
Lustgreisin
Lusthaus
lustig
lustigerweise
Lustigkeit
Lustkiller

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUSTFEINDLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Lustfeindlichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUSTFEINDLICHKEIT»

Lustfeindlichkeit Grammatik lustfeindlichkeit wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Arbeitskultur arbeitsethos zeit Seite Arbeitsethos Artikels Titel habe auch Spaß linguee Many translated example sentences containing German search engine translations Mädchenmannschaft März etwas mehr einem Jahr begann unsere Geschichte Feminist Fridays einer Medienanfrage zweite Ausgabe universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern

Tradutor on-line com a tradução de Lustfeindlichkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUSTFEINDLICHKEIT

Conheça a tradução de Lustfeindlichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lustfeindlichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lustfeindlichkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

反对乐趣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oposición a placer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

opposition to pleasure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुशी के विरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعارضة إلى متعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Оппозиция к удовольствию
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oposição ao prazer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিতোষ বিরোধী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

opposition au plaisir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembangkang untuk keseronokan
190 milhões de falantes

alemão

Lustfeindlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喜びに反対
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쾌락에 대한 반대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

musuh kanggo kesenengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đối lập với niềm vui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்பம் எதிர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंद विरोध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zevk muhalefet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

opposizione a piacere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprzeciw wobec przyjemności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Опозиція до задоволення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

opoziție cu plăcere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίθεση με ευχαρίστηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teenkanting teen plesier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opposition till njutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opposisjon til glede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lustfeindlichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUSTFEINDLICHKEIT»

O termo «Lustfeindlichkeit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 173.561 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lustfeindlichkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lustfeindlichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lustfeindlichkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUSTFEINDLICHKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lustfeindlichkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lustfeindlichkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lustfeindlichkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUSTFEINDLICHKEIT»

Descubra o uso de Lustfeindlichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lustfeindlichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychosomatische Vorsorgemedizin: Seelische Balance durch ...
Lustfeindlichkeit. und. ihre. sadistisch-masochistischen. Auswirkungen. Bei zwischenmenschlichen Hassphänomenen genauso wie bei schweren Depressionen sollten aufwiegelnde sadistische bzw. (bei Depressionen) masochis- tische ...
Felix Badelt, 2008
2
Endlich im Endlichen: Oder: Warum die Rettung der Welt ...
Mit einem freilich treffen Leute wie Maxeiner/Miersch einen Punkt, nämlich mit ihrer Warnung vor Lustfeindlichkeit. Gut, genau genommen handelt es sich nicht um Warnungen, sondern um beißenden Spott. Biss ist aber auch gefragt, wenn es ...
Fred Luks, 2010
3
"So nicht, Epikur!": Drei Schriften gegen Epikur aus den Moralia
(114) Weitere Beispiele für die Lustfeindlichkeit der Epikureer (116) Zwischenspiel über Epikurs Lustfeindlichkeit (120) Was sind die wirklichen Freuden? (121) Epikureische Freuden sind egoistisch, wirkliche Freuden sind philanthropisch ...
Plutarch, Rainer Nickel, 2011
4
Menschenwerk: Erkundungen über Kultur
Man sagt: Lustfeindlichkeit, und weiß den Gegner bloßgestellt; man sagt: Untergangsszenario, und hat ihn blamiert; man urteilt: Kulturpessimismus, und schon wird sich der Angegriffene beeilen, sich zu verteidigen und den Vorwurf ' des ...
Martin Scharfe, 2002
5
Wahre Schönheit kommt von außen
Besonders ausgeprägt erscheint dieser Dualismus in der Lustfeindlichkeit des Puritanismus. Heute stehen wir derAnnahme, dassderGeist bzw. das Bewusstsein die affektiven und irrationalen Gelüstedes Körperszu kontrollierenhabe, ...
Helene Karmasin, 2011
6
Kleiner Kompass der wichtigsten Lebensgrundhaltungen: 25 ...
Lustfeindlichkeit und reduktionistisches Lebensprinzip verursachen gemeinsam ein Lebensgefühl der Monotonie. Das dem Menschen angeborene Verlangen nach Neugier und Kreativität und der Wunsch nach Entfaltung werden im Keim ...
Christian Vöpel, 2012
7
Die stille Revolution
Die Lustfeindlichkeit macht hingegen nur im Kernbereich der Kirche Probleme. Der verschrobene Zugang zur Sexualität führt immer wieder zu Skandalen, die in diesem ambivalenten Verhältnis zur eigenen Trieblichkeit begründet liegen.
Manfred Gotthalmseder, 2011
8
Richard Wagner im Dritten Reich: ein Schloss Elmau-Symposion
In Wagners lustverfallener Lustfeindlichkeit liegt für Adorno eine der Wurzeln für die bündische Lustfeindlichkeit des Nationalsozialismus, die ihre Ersatzbefriedigung in der Ausübung der Macht sucht und - durch den scheinheiligen Umgang ...
Saul Friedländer, Jörn Rüsen, 2000
9
Splitter: Soziologische Akzente
An Kirchen stört sie Traditionalismus, Verbindlichkeit, Lustfeindlichkeit und alle Demutsri- tuale (Verneigung, Kniebeuge). Kirche wird allenfalls als situative Dienst- leisterin oder Weisheitsquelle in Anspruch genommen. Darum auch ...
Gregor Siefer, 2012
10
Sexuelle Begierden im antiken Judentum
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Altertum, Universitat Bayreuth (Seminar fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Proseminar Die Last mit der Lust - Lust und Lustfeindlichkeit in der Antike," Sprache: ...
Remo Wasmer, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUSTFEINDLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lustfeindlichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Warum auch Männer mehr Yoga machen sollten
Beispiele sind der Verzicht auf Fleisch, auf Alkohol und die damit verbundene vermeidliche "Lustfeindlichkeit". Das Grundgefühl vieler Männer ist: "Wozu soll ich ... «Huffington Post Deutschland, set 16»
2
Glaube: Atheismus ist immer noch erlaubt!
... verfolgt, Dogmen gepflegt. Hinzu kommt eine Lustfeindlichkeit, die nicht nur Sex und Erotik betrifft, sondern auch weite Gebiete von Kunst bis Küche. «ZEIT ONLINE, set 16»
3
Nachruf - Lust und Ekstase und Revolution
"Da steht rigides Studententum für mich dahinter, das ist die totale Lustfeindlichkeit. Da fehlt jede Ekstase, ohne die eine Revolution gar nicht laufen kann.". «Süddeutsche.de, jul 16»
4
Michel Houellebecq: Kauft euch einen Hund
Bloß haben sie gegen die Lustfeindlichkeit der Gegenwart in der Regel keine Chance. Sie werden zu Triebtätern und Sextouristen, sie besuchen Swingerclubs ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
5
Neuer Mut zur Bürgerlichkeit: Vorsicht! Wir treiben in den ...
Mit immer größerer Aggressivität formiert sich die Lustfeindlichkeit der Gesundheitsapostel, Feministinnen und Umweltschützer. Unter dem Vorwand der ... «The European, mai 16»
6
Röbi Koller: Luthers Schweizer Botschafter
«Ausserdem hat Luther das Image als sympathischer Geniesser, während Zwingli immer noch ein Synonym für Lustfeindlichkeit ist – das lässt sich nicht so gut ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
7
Marie Kondo: Räum! Hier! Auf!
Pessimistische Geister könnten glauben, dass hier im Namen puritanischer Lustfeindlichkeit Aufbügeln und Zusammenfalten als Mittel empfohlen wird gegen ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
8
Nach und vor den Kölner Krawallen: In der Haftanstalt des Hasses
Das komplexe System aus Angst, Aggression, Lustfeindlichkeit, Schuldgefühlen, das gesamte Gefüge der Machtbeziehungen betrifft beide Geschlechter – und ... «Tagesspiegel, jan 16»
9
«Ich glaube gar nicht, dass Zwingli negativ besetzt ist»
Die Zürcher ignorieren ihren Reformator selbst im Jubeljahr, weil sie in ihm einen Hohepriester der Lustfeindlichkeit sehen. Damit tun sie ihm Unrecht. Mehr. «Tages-Anzeiger Online, dez 15»
10
Wenn nicht nur die Sektkorken knallen Sylvester- Böllerei: In ...
Regelmäßig ernten die Initiatoren dafür den Vorwurf der Lustfeindlichkeit. Die Armut in der Welt gehe nicht auf die Silvestertraditionen zurück, sondern auf eine ... «Blog der Republik, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lustfeindlichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lustfeindlichkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z