Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Luxation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LUXATION

lateinisch luxatio, zu: luxare, ↑luxieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LUXATION EM ALEMÃO

Luxation  [Luxatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUXATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Luxation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUXATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Luxation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Luxation

luxação

Luxation

A deslocação ou deslocação é uma perda de contato completa ou incompleta das extremidades ósseas que formam juntas. É uma forma clinicamente definida de deslocamento com desalinhamento temporário ou permanente dos ossos formadores das articulações. O osso que é removido do corpo é sempre referido como osso dislocado. Uma luxação é basicamente uma lesão grave para uma articulação. Nas crianças, é possível que a articulação esteja esticada muito além do alcance normal. Além disso, as fraturas ósseas fracturadas no osso crescentes são muito mais comuns do que a deslocação. A classificação geralmente é baseada na causa da deslocação. Embora as luxações traumáticas geralmente possam ser induzidas rapidamente, as luxações congênitas ou crônicas requerem um tratamento mais longo. Uma forma especial de deslocamento traumático é a fratura de deslocamento, na qual uma luxação parcial ou completa está associada a uma fratura de uma das partes ósseas formadoras de união. Eine Luxation oder Verrenkung ist ein vollständiger oder unvollständiger Kontaktverlust gelenkbildender Knochenenden. Sie ist eine medizinisch definierte Form der Dislokation mit vorübergehender oder dauerhafter Fehlstellung der gelenkbildenden Knochen zueinander. Als luxierter Knochen wird immer der körperfernere Knochen bezeichnet. Eine Luxation stellt grundsätzlich eine schwere Schädigung eines Gelenkes dar. Bei Kindern ist es möglich, dass das Gelenk weit über den normalen Bereich hinaus gedehnt wird. Außerdem sind beim wachsenden Skelett gelenknahe Knochenbrüche wesentlich häufiger anzutreffen als Luxationen. Die Einteilung erfolgt in der Regel nach der Ursache der Luxation. Während traumatische Luxationen meist rasch eingerenkt werden können, erfordern angeborene oder chronische Luxationen eine längere Behandlung. Eine Sonderform der traumatischen Luxation ist die Luxationsfraktur, bei der eine teilweise oder vollständige Luxation mit einer Fraktur eines der gelenkbildenden Knochenanteile verbunden ist.

definição de Luxation no dicionário alemão

Dislocação de uma junção. Verrenkung eines Gelenks.
Clique para ver a definição original de «Luxation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LUXATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LUXATION

Lux
Luxemburg
Luxemburger
Luxemburgerin
luxemburgisch
Luxese
luxieren
Luxmeter
Luxor
Luxsekunde
Luxuria
luxurieren
luxuriös
Luxus
Luxusanlage
Luxusappartement
Luxusartikel
Luxusausführung
Luxusausgabe
Luxusauto

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LUXATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Luxation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LUXATION»

Luxation luxation schulter zahn finger hüfte perilunäre Wörterbuch ellenbogen sprunggelenk patella Eine oder Verrenkung vollständiger unvollständiger Kontaktverlust gelenkbildender Knochenenden eine medizinisch definierte Form Dislokation vorübergehender dauerhafter Fehlstellung gelenkbildenden Knochen zueinander doccheck flexikon Unter einer versteht Gelenkverletzung durch übermäßigen passiven unkontrollierten Gewalteinfluss entsteht Dadurch kommt Durch direkte indirekte Gewalteinwirkung Gelenk kann traumatischen möglichen begleitenden Verrenkung auskugelung medizinfo Kurzinfo Auskugelung Symptome Heftige Schmerzen Bewegung Druck Schwellung Bluterguss abnorme Gelenkstellung pflegewiki PflegeWiki Wechseln Navigation Suche Ausrenkung Inhaltsverzeichnis Ursachen Wissen hüftverrenkung hüft netdoktor Hüftverrenkung Hüft rutscht kugelige Oberschenkelkopf gegenüberliegenden Hüftgelenkpfanne sportordination Schultereckgelenksverrenkung schultergelenk Tossy Klaviertastenphänomen verstauchung zerrung Verstauchung Zerrung Gelenken Bändern Höhe Handgelenkes Hand Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache ursache

Tradutor on-line com a tradução de Luxation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUXATION

Conheça a tradução de Luxation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Luxation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Luxation» em alemão.

Tradutor português - chinês

错位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dislocación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dislocation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अव्यवस्था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انخلاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вывих
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luxação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চ্যুতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dislocation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terkehel
190 milhões de falantes

alemão

Luxation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱臼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dislocation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm rối loạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடப்பெயர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांधा निखळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lussazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwichnięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вивих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luxație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάρθρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwrigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dislokation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvridning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Luxation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUXATION»

O termo «Luxation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Luxation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Luxation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Luxation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUXATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Luxation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Luxation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Luxation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUXATION»

Descubra o uso de Luxation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Luxation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kinderorthopädie
Luxationen im Ellenbogenbereich Angeborene Luxation des Radiusköpfchens Die angeborene Luxation des Radiusköpfchens kann in Verbindung mit anderen Anomalien - wie der Arthrogryposis, der radioulnaren Synostose und dem ...
Klaus Buckup, 2001
2
Krankheitsbilder in der Podologie: Anatomie, bildgebende ...
Bei einer vollständigen Verrenkung handelt es sich um eine komplette Luxation und bei einer unvollständigen Verrenkung um eine inkomplette Luxation oder Subluxation. Luxationen im Fußbereich kommen wegen der starken Bandstabilität ...
Renate Wolansky, 2006
3
Traumatologie für Physiotherapeuten
1 7.4.3 Luxation des Mondbeins (perilu- näre Luxation) Kommt es durch direkte oder indirekte Gewalt, z.B. bei Stürzen, zu einer Überdehnung oder Zerreißung des Kapsel-Band-Apparates der Handwurzel, kann es auch zu einer Luxation von ...
Gert Krischak, 2005
4
Adams' Lahmheit bei Pferden
Der distale Teil der Gliedmaße wird in den Fällen, in denen eine kraniale Luxation besteht, meistens adduziert (nach innen gehalten) und in den Fällen, in denen eine mediale Luxation besteht, im Verhältnis zum Körper leicht abduziert ( nach ...
Horst Wissdorf, 2008
5
Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...
Es werden 3 Schweregrade unterschieden (Allmann): • Kontusion. • Bandruptur, • Bandruptur mit Subluxation ventral oder dorsal (retrosternal). Die vordere Luxation ist ungefähr 3x häufiger als die hintere. ^ Symptomatik und Diagnostik Die ...
Jürgen Durst, 1997
6
Über Luxation und Resection des Fußgelenks
Rognetta will zwar auf diese Weise an der Leiche die complete Luxation des Astragalus nach' vorn erzeugt haben. Jedoch ist es nach Henke's Kritik der Versuche Rognettas mehr als wahrscheinlich, dass es diesem gar nicht gelungen ist, ...
Gottfried Krause, 1862
7
Operationsatlas Fuß und Sprunggelenk: 12 Tabellen
Eine plötzliche Vorfußabduktion führt zur Ruptur oder zu einem knöchernen Ausriss dieses Bandes oder zu einer Fraktur der Metatar- sale-ll-Basis, die eine Luxation des Fußes nach lateral ermöglicht. Das Metatarsale I ist mit dem Cuneiforme ...
Nikolaus Wülker, 2007
8
Die Luxation des ersten Gliedes der großen Zehe
Wenn ich mm eine vollkommene innere Luxation zu Wege gebracht hatte, so- bedurfte es oft nur eines mässigen Druckes auf die so luxirte Phalanx, um dieselbe um die innere untere Kante des Metatarsalknochens hinter der kleinen  ...
Theodor C. Bartholmai, 1857
9
Über die angeborne Luxation des Hüftgelenks: Inaug.-Abh
Capuron unterstützt die Behauptung von Chelius gegen Brechet: „das Verschwinden der Pfanne hänge von der Epoche ab, in welcher man die Luxation untersuche. Wenn das Subject zur Pubertät gelangt, so dürfe man sich nicht wundern, ...
Conrad Ruckert, 1842
10
Fusschirurgie
Ist es zu einer Luxation gekommen, stehen die Mittelfußknochen nach lateral versetzt. In der Koronarebene wird eine Luxation durch die Verzapfung der Basis des 2. Metatarsale in der Regel verhindert. Erst bei massiver Gewalteinwirkung ...
Andreas B. Imhoff, Hans Zollinger-Kies, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUXATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Luxation no contexto das seguintes notícias.
1
L1 – Lyon : Luxation de l'épaule pour Valbuena
Luxation de l'épaule qui nécessite une opération » @JM_Aulas #matcholtv. — OLTV ✏ (@OLTV_officiel) 22 octobre 2016. À propos de l'auteur. Rédaction. «Sport365.fr, out 16»
2
DEG-Kapitän Kreutzer an Schulter verletzt
Daniel Kreutzer hat sich eine Luxation der linken Schulter zugezogen. Sie wurde unter Narkose wieder eingerenkt. Länge des Ausfalls unklar. — Düsseldorfer ... «sport.de, out 16»
3
1re journée Top 14 - Toulouse : Suspicion de luxation à une épaule ...
On suspecte même une luxation de celle-ci. Il est d'ores et déjà forfait pour la prochaine rencontre face à Bordeaux-Bègles et devrait en savoir plus sur la durée ... «Rugbyrama.fr, ago 16»
4
Chantôme, victime d'une luxation de l'épaule
Selon les premières estimations, l'ex-milieu du Paris Saint-Germain souffrirait d'une luxation de l'épaule droite, ce qui le priverait de la dernière rencontre de la ... «Eurosport.fr, mai 16»
5
Real Madrid : Luxation de l'épaule pour Marcelo ?
Le Brésilien s'est blessé dimanche lors de la victoire de son équipe contre Grenade (2-1) et pourrait souffrir d'une luxation de l'épaule. Il aurait d'ailleurs quitté ... «L'Équipe.fr, fev 16»
6
Streit : luxation du pubis
L'ancien du Canadien de Montréal sera opéré mardi pour une luxation du pubis, a annoncé l'organisation de la Pennsylvanie, samedi. Le Suisse de 37 ans est ... «TVA Sports, nov 15»
7
Ekdals Verletzung kommt Labbadia irgendwie bekannt vor
HSV-Schwede fällt mit Luxation der Peroneus Longus Sehne im linken Sprunggelenk aus. "Es fühlt sich verdammt schlecht an", sagt Ekdal. Sinsheim/Hamburg. «Hamburger Abendblatt, out 15»
8
Verrenkung des Schultergelenkes: Ramos muss passen
Zwar herrscht hinsichtlich der Ausfallzeit gegenwärtig noch Ungewissheit, jedoch wurde am Mittwochmittag eine Luxation in der linken Schulter diagnostiziert, ... «REAL TOTAL, set 15»
9
Luxation du coude pour Pieter Serry
En chutant lors du Grand Prix de Wallonie cycliste (cat 1.1), Pieter Serry s'est occasionné une luxation de l'épaule. Le coureur a dû être opéré mercredi soir à ... «RTBF, set 15»
10
Luxation du coude pour Bouhanni, la conclusion d'un été pourri par ...
Les examens passés à l'hôpital révèlent une luxation du coude. Dimanche 28 juin : ligne droite de Chantonnay, championnats de France professionnels. «francetv sport, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Luxation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/luxation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z