Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mahlstein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAHLSTEIN EM ALEMÃO

Mahlstein  Ma̲hlstein [ˈmaːlʃta͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAHLSTEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mahlstein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAHLSTEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mahlstein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mahlstein

Mahlstein

A trança, também chamada de pedra de fricção ou moinho de mão, é um dispositivo para a conversão de grãos, principalmente os diferentes tipos de cereais na farinha. As pedras de moagem também foram utilizadas para a trituração de minério, a preparação de argila e a fragmentação de materiais colorantes. Uma diferencia entre o moinho de sela mais velho, que é movido para frente e para trás, e o giro mais novo. Um conjunto de pedras de moagem consiste em um rotor e um sub-reboque ou pedra de armazenamento. Der Mahlstein auch Reibstein oder Handmühle genannt, ist ein Gerät zur Umwandlung von Körnern, primär der verschiedener Getreidesorten in Mehl. Mahlsteine wurden auch zum Zerkleinern von Erz, Aufbereiten von Ton und Zerkleinern von Färbematerialien verwendet. Man unterscheidet zwischen der älteren Sattelmühle, die hin- und herbewegt werden, und der jüngeren Drehmühlen. Ein Satz Mahlsteine besteht aus einem Läufer und einem Unterlieger oder Lagerstein.

definição de Mahlstein no dicionário alemão

Exemplo de Millstone \u0026 lt; no sentido figurativo \u0026 gt;: ficando preso entre as pedras da burocracia. MühlsteinBeispiel<in übertragener Bedeutung>: zwischen die Mahlsteine der Bürokratie geraten.
Clique para ver a definição original de «Mahlstein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAHLSTEIN


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAHLSTEIN

Mahl
Mählader
mahlen
Mahler
Mähler
Mahlgang
Mahlgeld
Mahlgut
mählich
Mahlknecht
Mahlmühle
Mahlsand
Mahlschatz
Mahlstatt
Mahlstätte
Mahlsteuer
Mahlstrom
Mahlwerk
Mahlzahn
Mahlzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAHLSTEIN

Bad Gastein
Dachstein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

Sinônimos e antônimos de Mahlstein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAHLSTEIN»

Mahlstein Wörterbuch wörterbuch mahlstein andrea kaufen auch Reibstein oder Handmühle genannt Gerät Umwandlung Körnern primär verschiedener Getreidesorten Mehl Mahlsteine wurden Zerkleinern Aufbereiten Färbematerialien granit vollholz getreidemühlen agrisan Herz Getreidemühle Keramik Mühlen für Deutschland Österreich Lurch amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel perfekte Dreh guten Geschmack zwei mühlstein verein historische windmühlen Müller Mühlenbetreiber sagt nicht Mühlstein sondern Steine müssen gleichmäßig hart scharf porös sein erreichen durch Mahlsteine getreidemühle getreidemuehlen Damit schönes feines Mehl mahlt muss braucht eine raue Oberfläche

Tradutor on-line com a tradução de Mahlstein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAHLSTEIN

Conheça a tradução de Mahlstein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mahlstein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mahlstein» em alemão.

Tradutor português - chinês

磨石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piedra de molino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

millstone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حجر الرحى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жернов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাঁতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

meule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batu kilangan
190 milhões de falantes

alemão

Mahlstein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石臼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맷돌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

millstone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cối xay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாறாங்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जात्याची तळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değirmentaşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kamień młyński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жорно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piatră de moară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυλόπετρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meulsteen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvarnsten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvernstein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mahlstein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAHLSTEIN»

O termo «Mahlstein» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.559 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mahlstein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mahlstein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mahlstein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAHLSTEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mahlstein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mahlstein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mahlstein

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAHLSTEIN»

Descubra o uso de Mahlstein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mahlstein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Kleinfunde
89,6m Katalognummer 2492 Fundnummer: MZ0 1 C2-Ю753 Typ: brotlaibförmiger Mahlstein Material: Basalt Maße (mm): L.190; B.105; H.38 Erhaltung: vollständig, Oberfl. leicht beschädigt Beschreibung: Kleiner Mahlstein aus feinem Basalt.
‎2009
2
Das Neuwestaramäische. 4. Orale Literatur aus Maʿlūla
(20) Jetzt habe ich was für einen Stein gebracht, einen der wie alle Steine bei uns ist; ich habe diesen Mahlstein mitgebracht.« (21) Schließlich wurde es dunkel, er machte sich auf und ging nach Hause zurück. (22) Er kehrte zurück, und seine ...
Werner Arnold, 1991
3
Kellerkind und Kaiserkrone: Historischer Roman
Kaminsky saß mit Mahlstein Tee trinkend in seiner Wohnung im Souterrain des großen Mietshauses zusammen. Das Zimmer, das eigentlich ein besserer Kellerraum war, besaß lediglich zwei schmale Fenster unterhalb der Decke. Mahlstein ...
Harald Görlich, 2012
4
Die Bukowina und ihre Buchenlanddeutschen
Der obere runde Mahlstein lag beweglich darüber und konnte mit der Hand darauf gedreht werden. Durch eine kleine dünne Holzstange, die sich am oberen Ende locker in einem Loch im Holzgestell befand und am unteren Ende mit einem ...
Willi Kosiul, 2012
5
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
... ^revserode/Bülzlinsen/Schiedingm/E" Mahlstein zwischen den Teichen/ von dem zelsrode/Grakzungen/Bltedungcn/Kcmb- Mahlstein die Engelgruben auf bis über das sielte/ Trebra, Gchelmenrode / Grfchenro- Heigertha! an das Windeische ...
Joannes Christianus Lünig, 1710
6
Compendieuses und Nutzbares Haußhaltungs-Lexicon: Worinnen ...
Mahlstein. 56, benahmet wird. Insgemein werden die Mahl Steine zu Ausmarck» <ng derGü- ter, Flusse und Weiten gebraucht, und an manchtnOrten auch Ma, ck- ^cetne und Welch -^>ld benahmset; insonderheU aber hat man der Mahl-Steine  ...
‎1740
7
Geheimnisse der Steinzeit mit Blick auf die Evolution des ...
Jungsteinzeitlicher. Mahlstein. Der Unterlieger (Mahlstein) wurde des besseren Haltes wegen in ein Lehmbett eingebracht. Der dazugehörige Läufer ist nicht mehr vorhanden und wurde durch ein anderes gleichaltes Exemplar ersetzt ( siehe ...
Emil Hoffmann, 2013
8
Heilung durch Rituale: vom Umgang mit Krankheit bei den Rona ...
Neben ihr sitzen drei ihrer großen Mütter (bada mä) und an ihrer rechten Seite liegt, in ein rotes Tuch eingehüllt, der Mahlstein, der die neun Tage, die sie in der Seklusion verbrachte, neben ihr lag. So wie dieses Ritual die Hochzeit mit einem  ...
Tina Otten, 2006
9
Die Reliefs und Malereien des mittleren Reiches (VII.-XVII. ...
Der Mahlstein ist im m. R. höher als im a. R. Die Leute, meist Frauen, knien nicht mehr hinter ihm, sondern stehen in halb gebückter Stellung, so wie sie auch die Modelle zeigen. Doch kommt auch der alte Mahlstein noch vor (Abb. 41).
Luise Klebs
10
Enmerkara und der Herr von Arata: ein ungleicher Wettstreit
standen ist. Die Verbindung zu najkinkin - wenn auf die primäre Bedeutung zu beziehen - könnte über die Funktion des 'Daliegens' geschaffen werden, vgl. dazu auch HoPl 182, wo der Mahlstein (najkinkin) als "daliegend" (nu2) beschrieben ...
Catherine Mittermayer, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAHLSTEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mahlstein no contexto das seguintes notícias.
1
Birkenpech und Mahlsteine: Ein AWO-Sprachcamp führt in die ...
Minden (kr). „Kommt das aus Syrien?“, fragt ein Mädchen aus der Gruppe, die im Mindener Museum auf Entdeckungstour in der Steinzeit geht... Inhalte mit ... «Mindener Tageblatt, out 16»
2
Erinnerungen an technische Meisterwerke
Unter dem Titel „Mühlenbann, Wasserrad, Mahlstein. Zur Geschichte der Mühlen im Rhein-Sieg-Kreis und seiner Umgebung“ haben Kreisarchivarin Claudia ... «General-Anzeiger, out 16»
3
Archäologen finden ein weiteres Haupthaus
Beide liegen auf einem Mahlstein aus vulkanischem Stein. Der Spachtel dient zum Größenvergleich. Breyell. Schicht für Schicht haben sich die Archäologen ... «Westdeutsche Zeitung, set 16»
4
Schlachtmühle: Müller machen Mahlstein gangbar
Mit Hilfe von weiteren Müllern wollte der Arbeitskreis den Peldegang wieder gangbar machen. Erst Hammerschläge und Rostmittel brachten den Erfolg. 2 Klicks ... «Wilhelmshavener Zeitung, ago 16»
5
Romeo und Julia – Familienfehde im Niederamt
Ein Heimspiel durch und durch ist es für Jamie Mahlstein. Sie wohnt in Niedergösgen. Und spielt Julia. «Ich bin eigentlich mit der Erwartung zum Vorsprechen ... «ot Oltner Tagblatt, ago 16»
6
Mehl, Mahlsteine und mehr
Der sogenannte Kollergang besteht aus tonnenschweren Mahlsteinen, die senkrecht um eine Mittelachse laufen und die ölhaltigen Früchte zerquetschen. «Augsburger Allgemeine, mai 16»
7
Stefan Mahlstein: "Egentligen är Collin för obetydlig"
I sitt brev till jultomten önskade sig Daniel Collin att hans kunder skall förstå att de måste betala mer för de tjänster som MEC utför. Problemet med din önskan ... «Dagens Media, fev 16»
8
Thüringen museal (44): Romantisches Technikmuseum „Neue ...
Man sieht das gewaltige Mühlrad schon von der Straße aus hinter einer Glaswand die Mahlsteine antreiben. Doch zu ihm vordringen kann man nur in ... «Thüringische Landeszeitung, dez 15»
9
Trabi-Paradies Weberstedt schließt nach neun Jahren
Der Mühlen-Trabi (Baujahr 1982) dagegen habe bei Kindern besonders hoch im Kurs gestanden. Auf seinem Dach ist ein Mahlstein installiert, in den Stifte ... «Thüringer Allgemeine, nov 15»
10
Ina Krämer im Stadtmuseum Schorndorf: Die vergessene Künstlerin
... und Lohmühlen befanden und welche noch heute bestehen. Anhand von Zunftbüchern, Mehlsäcken oder Mahlsteinen wird die Geschichte veranschaulicht. «Stuttgarter Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mahlstein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mahlstein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z