Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mailand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAILAND EM ALEMÃO

Mailand  [Ma̲i̲land] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAILAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mailand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mailand

Milan

Mailand

Com 1,3 milhões de habitantes, Milão é a segunda maior cidade da Itália e a capital da região da Lombardia, bem como a província de Milão. A Metropolregion foi a maior área metropolitana italiana em 2006 com 7,4 milhões de habitantes. Uma vez que a fundação dos colonos celtas, a cidade experimentou um rápido crescimento no Império Romano. Em sua história, Milão sofreu a influência dos imperadores alemães, franceses e austríacos, e após a unificação da Itália se tornou a maior cidade industrial do país. É agora a principal metrópole cultural, média e moderna na Itália, uma cidade universitária e um centro financeiro internacional como sede da Bolsa de Valores italiana. Ele abriga um patrimônio mundial, edifícios historicamente significativos e uma riqueza de tesouros de arte que atraem vários milhões de turistas por ano. Graças à sua localização conveniente no Vale do Alto Po, a cidade é um centro da rede ferroviária e rodoviária e o segundo maior hub aéreo italiano com três aeroportos internacionais. Mailand ist mit 1,3 Millionen Einwohnern die zweitgrößte Stadt Italiens und Hauptstadt der Region Lombardei sowie der Provinz Mailand. Die Metropolregion war 2006 mit 7,4 Millionen Einwohnern der größte italienische Ballungsraum. Einst eine Gründung keltischer Siedler, erlebte die Stadt im Römischen Reich einen raschen Aufschwung. Mailand unterstand in seiner Geschichte dem Einfluss deutscher, französischer und österreichischer Kaiser und wuchs nach der Einigung Italiens zur größten Industriestadt des Landes. Sie ist heute die führende Kultur-, Medien- und Modemetropole Italiens, eine Universitätsstadt und ein internationaler Finanzplatz als Sitz der Italienischen Börse. Sie beherbergt ein Weltkulturerbe, historisch bedeutsame Bauwerke und vielfältige Kunstschätze, die mehrere Millionen Touristen im Jahr anziehen. Die Messestadt ist dank ihrer verkehrsgünstigen Lage in der oberitalienischen Poebene ein Knotenpunkt des Schienen- und Autobahnnetzes und zweitgrößtes Luftfahrtdrehkreuz Italiens mit drei internationalen Flughäfen.

definição de Mailand no dicionário alemão

Cidade italiana. italienische Stadt.
Clique para ver a definição original de «Mailand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAILAND


Aland
A̲land
Auckland
[ˈoːklənt] 
Ausland
A̲u̲sland 
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
Eiland
E̲i̲land
England
Ẹngland
Estland
E̲stland
Freiland
Fre̲i̲land [ˈfra͜ilant]
Heiland
He̲i̲land
Holland
Họlland
Island
I̲sland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Roland
Ro̲land
Somaliland
Soma̲liland
Swasiland
Swa̲siland
Thailand
Tha̲i̲land
bland
blạnd
weiland
we̲i̲land

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAILAND

Mail
Mailaccount
Mailadresse
Mailänder
Mailänderin
Mailänderli
mailändisch
Mailanhang
Mailbomb
Mailbombe
Mailbombing
Mailbox
Mailclient
Mailehen
mailen
Mailer
Mailerin
Mailing
Mailingliste
Maillol

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAILAND

Alpenland
Bundesrepublik Deutschland
Finnland
Friesland
Griechenland
Homeland
Inland
Irland
Lettland
Neuseeland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Umland
Unterland
Weißrussland

Sinônimos e antônimos de Mailand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAILAND»

Mailand Wörterbuch mailand shopping parken inter tipps sehenswürdigkeiten outlet reiseführer Millionen Einwohnern zweitgrößte Stadt Italiens Hauptstadt Region Lombardei sowie Provinz Metropolregion größte italienische Ballungsraum finden Informationen Geschichte Kultur Ausflugsmöglichkeiten Nightlife vieles mehr Urlaub aktueller reiseplaner sehenswertes messen Letzte Abendmahl Stadtführungen Scala Opernreisen Fußballtickets Siro süddeutsche Reisetipps Bilder Reiseangebote Wissen Reise hingeht liegt norditalienischen Region Lombardei italien tourismus tripadvisor Juli wikitravel Open Source für aktuellen über Hotels Gastronomie Nachtleben Wetter wetteronline aktuell Wettervorhersage morgen Wettertrend Wetterwarnung Regenradar lombardei wettervorhersage Italien Finden wetter aktuelle nächsten Tage inkl Temperatur willkommen beim goethe institut Goethe Institut beteiligt sich ersten einem eigenen Programm Internationalen Architektur Biennale Venedig Performances vereinsprofil transfermarkt Kader Muntari verlängert Ablösefreier Ochoa Werbung eigener Sache Flüge flüge europa ryanair Buchen

Tradutor on-line com a tradução de Mailand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAILAND

Conheça a tradução de Mailand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mailand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mailand» em alemão.

Tradutor português - chinês

米兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Milán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Milan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिलान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميلان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Милан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Milan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিলান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Milan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Milan
190 milhões de falantes

alemão

Mailand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミラノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀라노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Milan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Milan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிலன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिलान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Milan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Milano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mediolan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мілан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Milano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μιλάνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Milan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Milan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Milan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mailand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAILAND»

O termo «Mailand» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mailand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mailand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mailand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAILAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mailand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mailand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mailand

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MAILAND»

Citações e frases célebres com a palavra Mailand.
1
Andreas Möller
Mailand oder Madrid - Hauptsache Italien!
2
Florynce Kennedy
Feministinnen in Mailand wetterten: Wenn es die Männer wären, die schwanger würden, dann wäre Abtreibung schon längst ein Sakrament.
3
Franco Zeffirelli
In Italien funktionieren nur drei Institutionen: der Vatikan, die Mafia und die Scala in Mailand.
4
Silvio Berlusconi
In Italien werde ich wegen meiner Arbeitswut fast für einen Deutschen gehalten. Ich komme aus Mailand, der Stadt, wo die Menschen am härtesten arbeiten. Arbeit, Arbeit, Arbeit - ich bin fast ein Deutscher. – gegenüber einer deutschen Zeitung; zitiert nach dem BBC-Artikel In quotes: Italy's Silvio Berlusconi in his own words
5
Stendhal
Mailand ist die literarische Hauptstadt Italiens.
6
Stendhal
Diese eigenartige Kunstgattung wird vielleicht aussterben; sie erfuhr ihre schönste Entwicklung in Mailand in den glücklichen Tagen des Königreichs Italien.
7
Max Merkel
Normal wechselt ein Spieler vom AC Mailand höchstens nach Stuttgart, wenn er einen Hüftschaden oder drei Signorinas im Kreuz hat, die Alimente wollen.
8
Stendhal
Mailand hat von allen Städten Europas die bequemsten Straßen und die schönsten Innenhöfe.
9
Uli Hoeneß
Ich kann mir nicht vorstellen, dass Michael Ballack zu Inter Mailand geht. Das ist ja keine Verbesserung.
10
Stendhal
Neapel ist nicht mehr die musikalische Hauptstadt Italiens, es ist Mailand.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAILAND»

Descubra o uso de Mailand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mailand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mailand, Lombardei. MARCO POLO Reiseführer E-Book (EPUB)
Mit MARCO POLO Mailand erleben!
Florian Eder, 2012
2
Internationale Ausstellung Mailand 1906: Deutsche ...
Die internationale Weltausstellung in Mailand im Jahre 1906 war besonders dem Verkehrswesen gewidmet. Im deutschen Pavillon gab es eine Abteilung f r Binnenfischerei, in der ber die neusten Entwicklungen auf diesem Gebiet informiert wurde.
Deutscher Fischerei-Verein, 2012
3
Die Leichenreden des Ambrosius von Mailand: Rhetorik, ...
Im 4.
Martin Biermann, 1995
4
Der Teufel von Mailand
Sonias Sinne spielen verrückt: Sie sieht auf einmal Geräusche, schmeckt Formen oder fühlt Farben.
Martin Suter, 2013
5
Ausgewählte Schriften Des Heiligen Ambrosius, Bischofs Von ...
Franz-Xaver Schulte (1833-1891) war Generalvikar und Domdechant. Nachdruck des Originals von 1871.
Franz Xaver Schulte, 2012
6
Mailand Und Der Lombardische Aufstand, März 1848
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Joseph Alexander Helfert, 2010
7
Alessandro Manzoni : I promessi sposi. Renzo in Mailand
Aufgabe dieser Arbeit soll es sein, den Brotstreit in den „Promessi sposi“ ("Die Verlobten"/"Die Brautleute") von Alessandro Manzoni eingehend zu beleuchten und den Protagonist Renzo, sein Auftreten, seine Sprache, seinen Charakter und ...
Raika Woköck, 2004
8
Verwüsten und Belagern: Friedrich Barbarossas Krieg Gegen ...
From 1158 to 1162 Emperor Frederick Barbarossa waged war on Milan in an attempt to assert his imperial rights in Upper Italy.
Holger Berwinkel, 2007
9
Der heilige Karl Borromeus, Kardinal der römischen Kirche ...
106. ,. »^'^. Rache. des. Statthalters. zu. Mailand. Aaum war dienest erloschen, als der Statthalter wieder nach Mailand zurück kam. Borro» mens ließ ihm in der öffentlichen Rathsversamm» lung einen freimüthigen und ernsthaften Verweis ...
Johann Michael Sailer, 1823
10
Die Krönung in Mailand im Jahre 1838
Der Cardinal-Erzbischof von Mailand besprengte Ihre Majestäten mit dem Weihwasser, worauf sich Dieselben vor dem Hochaltare auf die Knie niederliessen. Der Zug begab sich in folgender Ordnung dahin: Die Geistlichkeit. Die beiden ...
August Lewald, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAILAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mailand no contexto das seguintes notícias.
1
Die Mailänder: Der eine jagt, der andere strauchelt
Vincenzo Montella hat AC Mailand in der Serie A wieder nach oben geführt. ... in der einstigen Fußballhauptstadt Mailand fangen zumindest die Milan-Fans ... «Kölner Stadt-Anzeiger, out 16»
2
Mailand: Literatur-Nobelpreisträger Dario Fo gestorben
Der italienischen Tageszeitung „Corriere della Sera“ zufolge starb Fo in einem Krankenhaus in Mailand, wo er den Berichten zufolge zwölf Tage wegen ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
3
Silvio Berlusconi verkauft AC Mailand an chinesischen Investor
Eine Ära geht zu Ende: Der AC Mailand wird an eine chinesische Investorengruppe verkauft. Präsident Silvio Berlusconi zieht sich nach 30 Jahren zurück. «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
4
Inter Mailand gegen den FC Bayern beim International Champions ...
Nach der Niederlage gegen den AC Milan will der FC Bayern gegen Inter Mailand beim International Champions Cup auf der USA-Reise in Charlotte ... «Sport1.de, jul 16»
5
Bayern verlieren gegen Mailand im Elfmeterschießen - Badstuber ...
schlugen für die Mailänder zurück, ehe erneut Ribery (90./Foulelfmeter) den FCB ins Elfmeterschießen rettete. "Unsere Leistung, unser Spiel war gut. Nach dem ... «Eurosport.de, jul 16»
6
Italien: Chinesischer Investor übernimmt Inter Mailand
Der chinesische Einzelhänder Suning Commerce übernimmt den italienischen Fußballverein Inter Mailand. Suning kauft für 270 Millionen Euro 69 Prozent der ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
7
Finale in Mailand - Real Madrid gewinnt die Champions League
In einem packenden Champions-League-Finale im Mailänder San Siro besiegte Real seinen Stadtrivalen 5:3 im Elfmeterschießen und feierte damit "La ... «Süddeutsche.de, mai 16»
8
Vorwürfe nach Mailand-Sanremo: Er zog mit Tempo 80 vorbei
Einen Tag nach dem ersten Sieg eines Franzosen beim Frühjahrsklassiker Mailand–Sanremo seit 21 Jahren gibt es schwere Vorwürfe gegen Arnaud Démare ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
9
Börsengang in Mailand: Ferraris Fehlstart beim Debüt
Der Gang an die Mailänder Börse folgt für Ferrari auf die Abspaltung vom Mutterkonzern Fiat Chrysler, die vergangene Woche abgeschlossen worden war. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
10
Luftverschmutzung: Smog-Alarm in Mailand
Rom, MailandMit umfangreichen Fahrverboten wollen mehrere italienische Großstädte die hohe Luftverschmutzung senken. In der Hauptstadt Rom dürfen am ... «Handelsblatt, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mailand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mailand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z