Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Malz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MALZ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch malz, eigentlich = weiche Masse.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MALZ EM ALEMÃO

Malz  Mạlz [malt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Malz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Malz no dicionário alemão

especialmente para a produção de cerveja e vários produtos nutricionais que servem produto de cereais, que germinou e depois gedarrt. besonders zur Herstellung von Bier und verschiedenen Nährpräparaten dienendes Produkt aus Getreide , das zum Keimen gebracht und danach gedarrt wurde.

Clique para ver a definição original de «Malz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MALZ


Badesalz
Ba̲desalz [ˈbaːdəzalt͜s]
Balz
Bạlz
Butterschmalz
Bụtterschmalz [ˈbʊtɐʃmalt͜s]
Falz
Fạlz 
Kaiserpfalz
Ka̲i̲serpfalz
Kurpfalz
Kurpfạlz, auch: [ˈkuːɐ̯…]
Landau in der Pfalz
Lạndau in der Pfạlz
Meersalz
Me̲e̲rsalz [ˈmeːɐ̯zalt͜s]
Natriumsalz
Na̲triumsalz
Oberpfalz
O̲berpfalz
Pfalz
Pfạlz
Rheinland-Pfalz
Rhe̲i̲nland-Pfạlz
Rheinpfalz
Rhe̲i̲npfalz
Salz
Sạlz 
Schmalz
Schmạlz 
Schweineschmalz
Schwe̲i̲neschmalz
Speisesalz
Spe̲i̲sesalz [ˈʃpa͜izəzalt͜s]
Steinsalz
Ste̲i̲nsalz
Streusalz
Stre̲u̲salz [ˈʃtrɔ͜yzalt͜s]
Walz
Wạlz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MALZ

Malvengewächs
Malverbot
Malversation
Malware
Malwechsel
Malweise
Malwettbewerb
Malwine
Malwinen
Malzbier
Malzbonbon
Malzeichen
Mälzel
mälzen
Mälzer
Mälzerei
Mälzerin
Malzextrakt
Malzkaffee
Malzzucker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MALZ

Bittersalz
Eierschmalz
Gehirnschmalz
Glaubersalz
Griebenschmalz
Gänseschmalz
Hirschhornsalz
Jodsalz
Kalisalz
Kaliumsalz
Knoblauchsalz
Kochsalz
Metallsalz
Mineralsalz
Ohrenschmalz
Pökelsalz
Selleriesalz
Silbersalz
Tausalz
Zinksalz

Sinônimos e antônimos de Malz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MALZ»

Malz best malz gesund vita guide avangard tpunkt schill bestmalz für besten biere mehr suchen Informationen über Bier Brau oder Getränkeindustrie möchten hochwertiges Spitzen moerser arbeitslosenzentrum home Versteht sich Interessenvertretung Arbeitsloser beruht einem Zusammenschluss örtlichen Gewerkschaften Beratungs wiktionary „Für Herstellung werden spezielle Getreidesorten sogenannte Braugersten meist zweizeilige Sommergersten aber auch Wintergersten Ireks Raffinierte Rezepturen Ideen erlesene Back Braukultur macht Homepage IREKS DEUTSCHLAND Durst homepage unternehmen einer langen Tradition DURST wurde Jahre Heidelsheim Bruchsal gegründet

Tradutor on-line com a tradução de Malz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALZ

Conheça a tradução de Malz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Malz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Malz» em alemão.

Tradutor português - chinês

麦芽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

malt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माल्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malt
190 milhões de falantes

alemão

Malz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맥아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạch nha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மால்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मादक पेय तयार करण्यासाठी सातूचे भिजवून वाळवलेले सत्त्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Malz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALZ»

O termo «Malz» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.377 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Malz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Malz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Malz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Malz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Malz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Malz

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MALZ»

Citações e frases célebres com a palavra Malz.
1
Werner Friebel
Solange wir in einer Gesellschaft leben, in der ein aufgeblasener Ministerialdirektor mehr Ansehen geniesst als ein kreativer Jazzmusiker, kannst du dich nur mit Hopfen & Malz dem Wahnsinn entziehen.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Bei dem ist Hopfen und Malz verloren. B. Das setzt voraus, daß es mit ihm auf Bier angelegt gewesen wäre. Das ist es aber nicht.Es war alles Wassersuppe.
3
Sprichwort
Auch Wasser wird zum edlen Tropfen, mischt man es mit Malz und Hopfen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MALZ»

Descubra o uso de Malz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Malz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hopfen und Malz, Gott erhalt's? Zum Wandel lokaler ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fuer Volkskunde/Kulturgeschichte), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Nadine Beck, 2007
2
Darstellung der Mangelhaftigkeit des bayerischen ...
*4, feinem Malzbrecher vorgehendeVeränderung nicht längfiens innerhalb 24 Stunden *anzeigt- oder auf *derfelben felbfi Malz bricht . oder durch unbeeidigte Perfonen brechen läßt *). ' s. 74. . Einer Strafe von 10- bis 15 fl. unterliegt: 1,) ?
‎1831
3
Kurze Darstellung der Erfordernisse und Mittel, durch welche ...
Die Erfahrung fpricht ebenfalls ganz dafür; indem von jenen Bräuereien. wo die Mälzer zu einem ftarken Auswachs .und keep. uebermaß an Malz, gegen die vermalzte Gerfte gebunden find. bei gleicher -Schüttung ein befferes Bierliefern.
Joseph Kirchberger, 1835
4
Excellence im Management-Reporting: Transparenz für die ...
Jürgen Weber, Regina Malz und Thomas Lührmann zeigen auf, welche Spannungsfelder beim Aufbau eines Management Reportings zu beachten sind und wie man die dabei auftretenden Herausforderungen erfolgreich bewältigt.
Jürgen Weber, Regina Malz, Thomas Lührmann, 2012
5
Bedeutung nicht-flüchtiger Geschmacksstoffe in Bier
2.2.2 Potentielle nicht-flüchtige Geschmacksstoffe in Malz Das Malz stellt die wichtigste Quelle an potentiellen nicht-flüchtigen Geschmacksstoffen dar, die ins Bier eingebracht werden. Es soll jedoch nur auf die Substanzgruppen eingegangen ...
Christina Schönberger, 2004
6
Die Internet-Apotheke in Europa: unter besonderer ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Mannheim, 2003.
Christina Malz, 2003
7
Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...
Vttl. Beschreibung. der. hrabantischen. Malz-. und. Dbrrhäuser,. von. Jonas. Alström,. Commercienrüth. ^o unumgänglich nöthlg es ist,beniandbau inSchweden zu befördern/ und zu verbessern, damit für das Reich eine zulängliche Menge ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1750
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Äuf dieser Platte kann man das Malz licht und weiß dörre«, oder auch so braun , als das dunkelste Badstu» btnmalz, und doch ohne es zu verbrennen. Es kommt nur auf die Trocknungsart an. Verlangt man braunes Malz, fo wird es 5 bis 6 Zoll  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1775
9
Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch ...
Malz - Kothen - - Elberfeld, Dnfleld Mettmann - Mettmann — 7 Mettmann 292 Malz - - tgl. Kolonie Nied. Barnim, Ptsd A. Oranienburj F. v. Oranienb 246 Oranienburg 29.3 (Grofs-) Malzhageu - Hof- - - Homburg, — Köli Nümbrecht — Nümbrecht - ...
Alexander August Mützell, Leopold Krug, 1822
10
Sammlung der neuest und merkwürdigsten churbaierischen ...
Münchner Schaffe! gedörrtes Malz zum Grund habe , welche mittelst der Netzung all gesprengten Malz fünf und ein halbes derlei) Schäffel, wenigst, und unw» dersprechlich abmachen. Wie mm an Uns untcrthänigst gebracht worden, daß ...
Wiguläus Xaver Aloys ¬von Kreittmayr, Bavaria (Germany)., 1771

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Malz no contexto das seguintes notícias.
1
Wo die Bürgerbewegten die Politik machen
Sie ist seit vier Wochen im Amt als Ortsvorsteherin: Claudia Grochowski aus Malz. Die MAZ sprach mit ihr über den Verein, was den Ortsteil unverwechselbar ... «Märkische Allgemeine Zeitung, out 16»
2
Wo das Frühstück Frauensache ist
Malz. Zwei dicke Ordner packt Edelgard Müller auf den Tisch. Abgeheftete Erinnerungen. Liebevoll gestaltete Texte, Fotos, Bilder – Zeugnisse von 20 Jahren ... «Märkische Allgemeine Zeitung, out 16»
3
SZ-Serie "Vom Malz zur Mass" - Der Traum von der eigenen Brauerei
Andreas Binder hat im Tölzer Kurviertel einen Betrieb mit Gaststätte aufgemacht. Dort kann man neben den Kupferkesseln sitzen, in denen das Bier gesiedet ... «Süddeutsche.de, out 16»
4
Neue Ortsvorsteherin in Malz
Nach dem plötzlichen Tod von Manfred Hartmann ist seine bisherige Stellvertreterin, Claudia Grochowski zur neuen Ortsvorsteherin von Malz gewählt worden. «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»
5
Die Höhle der Löwen 2016: Mit einer Anti-Schnarch-Weste und Malz ...
Auch in der vierten Folge von "Die Höhle der Löwen" hoffen wieder viele Gründer auf den Deal ihres Lebens. Mit Ehrgeiz präsentieren die Erfinder den "Löwen" ... «VOX Online, set 16»
6
Bierrevue und SZ-Serie - Hopfen und Malz sind nicht verloren
Doch "Hopfen und Malz", so der damalige Titel der Schau, sind nicht verloren und die Katerstimmung ist verflogen: Nun wagt der Verein einen neuen Anlauf, die ... «Süddeutsche.de, set 16»
7
Serie: "Vom Malz zur Mass" - Vier Freunde und ihr Lieblingsgetränk
Nämlich: Welche Hefe, welches Malz, welcher Hopfen werden verwendet? Und bei welcher Gärtemperatur? Die Ausgangsprodukte erwerben die Freunde ... «Süddeutsche.de, ago 16»
8
Hopfen und Malz ist nicht verloren
Auch wenn es in einer Garage hergestellt wird, hält das Bier der Biergarage den Prüfungen des Kantonalen Lebensmittellabors stand. (Bilder: Mareycke ... «St. Galler Tagblatt, ago 16»
9
Malzer Ortsvorsteher gestorben
Trauer im Oranienburger Ortsteil Malz: Nach kurzer, schwerer Krankheit ist Ortsvorsteher Manfred Hartmann gestorben. Das teilt Bürgermeister Hans-Joachim ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
10
Bierbraukunst - Hopfen und Malz sind nicht verloren
... Flaschenbier in der Köstritzer Schwarzbierbrauerei GmbH. Wann haben Hopfen und Malz die richtige Qualität, um am Ende zu "flüssigem Gold" zu werden? «Deutschlandfunk, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/malz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z