Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mandelschale" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANDELSCHALE EM ALEMÃO

Mandelschale  Mạndelschale [ˈmandl̩ʃaːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANDELSCHALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mandelschale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANDELSCHALE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mandelschale» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mandelschale no dicionário alemão

Concha de amêndoa. Schale der Mandel.

Clique para ver a definição original de «Mandelschale» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANDELSCHALE


Abtropfschale
Ạbtropfschale
Eierschale
E̲i̲erschale [ˈa͜iɐʃaːlə]
Eisschale
E̲i̲sschale
Eiswürfelschale
E̲i̲swürfelschale
Entfernungspauschale
Entfẹrnungspauschale
Glasschale
Gla̲sschale [ˈɡlaːsʃaːlə]
Kaltschale
Kạltschale
Kopfpauschale
Kọpfpauschale
Lagerschale
La̲gerschale [ˈlaːɡɐʃaːlə]
Mandarinenschale
Mandari̲nenschale [mandaˈriːnənʃaːlə]
Nussschale
Nụssschale, Nụss-Schale
Obstschale
O̲bstschale
Orangenschale
Orangenschale
Pauschale
Pauscha̲le
Pendlerpauschale
Pẹndlerpauschale
Petrischale
Pe̲trischale
Schale
Scha̲le 
Seifenschale
Se̲i̲fenschale [ˈza͜ifn̩ʃaːlə]
Waagschale
Wa̲a̲gschale
Zitronenschale
Zitro̲nenschale [t͜siˈtroːnənʃaːlə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANDELSCHALE

Mandelauge
mandeläugig
Mandelbaum
Mandelbäumchen
Mandelblüte
Mandelentzündung
mandelförmig
Mandelgebäck
Mandelhörnchen
Mandelkern
Mandelkleie
Mandelkuchen
Mandelmilch
Mandelmühle
Mandelöl
Mandeloperation
Mandelreibe
Mandelsäure
Mandelseife
Mandelstein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANDELSCHALE

Bananenschale
Fallpauschale
Fruchtschale
Gebäckschale
Hirnschale
Kilometerpauschale
Kristallschale
Kugelschale
Kupferschale
Muschelschale
Nebenkostenpauschale
Nierenschale
Räucherschale
Samenschale
Schreibschale
Sektschale
Sepiaschale
Teeschale
Trinkschale
Vorsorgepauschale

Sinônimos e antônimos de Mandelschale no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANDELSCHALE»

Mandelschale mandelschale inhaltsstoffe giftig wörterbuch entfernen tipps tricks forum chefkoch kann sagen größere Mengen Mandeln möglichst schnell ohne viel Aufwand braunen Schale befreit bekomme Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache trennmaschinen produkte alibaba Alibaba weltweit größte Trennmaschinen Produkte Markt Sehen hochwertige Informationsversorgung Chat Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Mạn scha Mandel ↑Mandel Dwds suchergebnisse für Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle OpenThesaurus wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten petit marseillais körperpflege peeling citrus aloe Petit Marseillais Körperpflege Peeling Citrus Aloe Original Frankreich Kostenlose Lieferung Drogerie porzellan figur meissen zwiebelmuster Porzellan Figur MEISSEN Zwiebelmuster Mann Antiquitäten Kunst Keramik eBay wahl frau schale pinterest Meissen

Tradutor on-line com a tradução de Mandelschale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANDELSCHALE

Conheça a tradução de Mandelschale a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mandelschale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mandelschale» em alemão.

Tradutor português - chinês

杏壳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cáscara de almendra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

almond shell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बादाम खोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللوز قذيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скорлупа миндаля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shell de amêndoa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদাম শেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coquille d´amande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

badam shell
190 milhões de falantes

alemão

Mandelschale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アーモンドシェル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아몬드 껍질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

almond Nihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỏ hạnh nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாதுமை ஷெல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बदाम शेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

badem kabuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shell mandorle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powłoki migdałów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкаралупа мигдалю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

migdale coajă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέλυφος αμύγδαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amandel dop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mandelskal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mandel skall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mandelschale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANDELSCHALE»

O termo «Mandelschale» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.020 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mandelschale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mandelschale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mandelschale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANDELSCHALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mandelschale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mandelschale» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mandelschale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANDELSCHALE»

Descubra o uso de Mandelschale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mandelschale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Cortex Rinde Cortaderia Pampas Grass englisch Herbe des Pampas französisch Cortex Rinde Cortex Alni Erlenrinde Erle Cortex Amygdalarum naturalis ungeröstete Mandelschale Cortex Amygdalarum tostum geröstete Mandelschale Cortex ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Naturgeschichte für Kinder
Sie gleichen fast nur einer Können trockenen Baumrinde, oder einer mür» den Mandelschale. .... ', > ' Die Seeigel ' öd« Seeapfel sind gegliederte Würmer, die aber nicht nackend, sondern mit einer dünnen warzigen und stachligen Schale ...
Georg Christian Raff, Friedrich Albrecht Anton Meyer, 1793
3
Grundzüge der Anatomie der Pflanzen: zum Gebrauche bei ...
Im Sassafrashvlze, in der Lindenknospe, in der Rinde von l^iriockenclron ruli- xikera, in der Wurzel der Jalappe, in der Eichenrinde, in der Mandelschale, in der Wachholderrinde, in der Wurzel von LKseropK^IIum hlvekre erscheinen sie als ...
Dietrich Georg Kieser, 1815
4
Elemente der Phytonomie: Phytotomie
>ike«. in der Wurzel der Ialappe, in der Eichenrinde, in >er Mandelschale, in der Wachholderrinde, in der Wurzel >on 0li2el«i,ll^IIuni l)>1veNle erscheinen sie als Hölungen on mehr oder weniger regelmäßiger Gestalt und Größe. Zn vielen ...
Dietrich Georg Kieser, 1815
5
Neue Untersuchungen über den Bau des kleinen Gehirns des ...
Bleibt man bei dem gebrauchten Vergleich des Corpus dentatum mit einer Bohnen- oder einer Mandelschale, so würde man sich ferner vorzustellen haben, dass die Mandelschale den einen scharfen Seitenrand nach unten, den anderen  ...
Benedict Stilling, 1878
6
Anleitung zur mikroskopischen Untersuchung der ...
Die Elemente der Mandelschale haben mit denjenigen der Zimmt- rinde grosse Aehnlichkeit, mit Ausnahme der Gefässbün del. aus deren Anwesenheit sofort auf Fälschung zu schliessen ist. Die Gefässe der Mandelschale sind schmal, ...
Andreas Franz Wilhelm Schimper, 1900
7
Anleitung zur mikroskopischen Untersuchung der Nahrungs- und ...
gängliches und sehr geeignetes Fälschungsmittel darstellen, scheint es mir nöthig, dieselben mitzuberücksichtigen. Die Prüfung geschieht an Chloralhydratpräparaten bei schwacher Vergrösserung. Die Elemente der Mandelschale haben mit ...
Andreas Franz Wilhelm Schimper, 1886
8
Mathilde Möhring
... erst ein kleines Marzipanherz und dann eine Pfeffernuss und dann ein Stück Steinpflaster, da beiß ich in das Steinpflaster rein, grad an eine Mandelstelle, und da sitzt nu grade ein Stück Mandelschale, was man ja nich sehn kann, weil alles  ...
Theodor Fontane, 2012
9
Abhandlung von den Krankheiten der Lungen und des Herzens ...
... ziemlich den Raum einer Mandelschale darbot, eine geringe Menge eiterartiger, schmutzig gelblich,grauer Materie enthielt' und deren Wandungen etwas fester als das übrige Lungengewebe waren, und eine gleiche Färbung zeigten.
René T. H. Laennec, Friedrich Ludwig Meissner, 1832
10
Stille Nacht: Die schönsten Weihnachtsgeschichten aus aller Welt
Der alte Schirrmeister saß wieder allein in seiner Untauglichkeit da und kaute auf einer Mandelschale. VII «Frohe Weihnachten!» «Danke,gleichfalls!» Alle Menschen riefen einander zu,lächeltenund grüßten. Den Hut ziehen konnte freilich ...
Manesse Verlag, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANDELSCHALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mandelschale no contexto das seguintes notícias.
1
Mallorca-Topfpflanzen im Sommer: Die Wurzeln als Speicher nutzen
Die Erde kann außerdem mit einer zehn Zentimeter dicken Schicht Häcksel, Rindenstücke oder Mandelschalen vor Verdunstung geschützt werden. «Mallorca Zeitung, set 16»
2
Gartenbewässerung auf Mallorca: Tröpfchen für Tröpfchen sparen
Als Mulch können auch Rindenstücke oder Mandelschalen dienen. Vor Verdunstung schützt außerdem, wenn man am frühen Morgen oder späten Abend gießt. «Mallorca Zeitung, ago 16»
3
Mandelmilch selber machen: Gesund und günstig
Das sorgt dafür, dass die Bitterstoffe aus der Mandelschale austreten und später nicht in der Milch zu schmecken sind. Spüle die Mandeln danach noch einmal ... «Erdbeerlounge, jul 16»
4
Käse aus La Palma mit DOP-Qualitätssiegel
... wird mit Kiefernholz oder Kiefernnadeln geräuchtert, im Süden wird gern die Turnera eingesetzt, in der Region um Puntagorda nimmt man oft Mandelschalen. «La Palma 24 Journal, fev 16»
5
Rafa Forteza: Momente der Spannung
Aber eigentlich hat er recht: Denn wo wir Augen, Nasen, Münder sehen, sind zum Beispiel von Mäusen geknackte Mandelschalen, Rohre aus Reliefpaste, ... «Mallorca Zeitung, dez 15»
6
Teure Mandeln zur Adventszeit: Drei Wege aus der Plätzchenkrise
Das bedeutet nicht, dass Plätzchen wie Bethmännchen mit Mandeldekoration weniger schön und mit unliebsamer Mandelschale auf dem Plätzchenteller ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
7
Folie aus Biokunststoff vermeidet Konkurrenz zum Lebensmittel ...
Dazu geben sie nanoskalige Fasern und Füllstoffe aus Bananen- oder Mandelschalen oder auch Fischereiabfälle wie Chitin aus Krustentieren, um die ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, ago 15»
8
Fraunhofer entwickelt biobasierte Kunststofffolien aus Algen
... den Einsatz von nanoskaligen Fasern und Füllstoffen aus Bananen- und Mandelschalen oder Fischereiabfällen, wie z. B. Chitin aus Krustentieren, verbessert. «neue-verpackung.de, ago 15»
9
Aras von Frank Indenbirken fliegen in Retzen spazieren
... lassen sie sich nicht anfassen“, betont Frank Indenbirken mit Blick auf die prachtvollen Papageien, die mit ihren Schnäbeln mühelos Mandelschalen und Äste ... «Lippische Landes-Zeitung, ago 15»
10
Moderne Naschwerke - Pâtissiers in Rhein Main
Das Geheimnis der Macarons liegt im Fingerspitzengefühl, der Spannung zwischen filigranen leicht knusprigen Mandelschalen und sahniger Creme, der ... «TOP Magazin Frankfurt, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mandelschale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mandelschale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z