Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "martora" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARTORA EM ITALIANO

mar · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARTORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Martora e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARTORA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «martora» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Martes

Martes

Martes Pinel, 1792 é uma espécie de mamífero carnívoro pertencente à família Mustelids. É um dos nove gêneros que compõem a subfamília Mustelinae. Inclui faina, martora, zibellino e várias outras espécies. Martes Pinel, 1792 è un genere di mammiferi carnivori appartenente alla famiglia dei Mustelidi. È uno dei nove generi che compongono la sottofamiglia Mustelinae. Comprende la faina, la martora, lo zibellino e diverse altre specie.

definição de martora no dicionário italiano

A definição de marta no dicionário é um mamífero carnívoro da família Mustelidae, com um corpo alongado, uma cauda densa, pernas curtas, peles castanhas, macias, muito preciosas. Martora também é a pele deste animal.

La definizione di martora nel dizionario è mammifero carnivoro della famiglia dei Mustelidi, dal corpo allungato, con folta coda, zampe corte, pelame bruno, morbido, pregiatissimo. Martora è anche la pelliccia di tale animale.

Clique para ver a definição original de «martora» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARTORA


aconito antora
aconito antora
cacciatora
cac·cia·to·ra
chilowattora
chilowattora
dolatora
do·la·to·ra
ettowattora
et·to·wat·to·ra
pastora
pa·sto·ra
pletora
ple·to·ra
ranuncolo Erba-tora
ranuncolo Erba-tora
tortora
tor·to·ra
tuttora
tut·to·ra
wattora
wat·to·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARTORA

martini
martinicca
martino
martirare
martire
martirio
martirizzamento
martirizzare
martirizzatore
martiro
martirologio
martologio
martoriamento
martoriare
martoriato
martoriatore
martorio
martorizzare
martoro
martuzzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARTORA

agora
allora
ancora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
fora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

Sinônimos e antônimos de martora no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARTORA»

martora sarda verso della catturare pennelli kolinsky cosmetics animale make martes pinel genere mammiferi carnivori appartenente alla famiglia mustelidi nove generi compongono sottofamiglia mustelinae comprende faina zibellino diverse altre specie video invade campo morde giocatore calcioblog martora assomiglia molto foina differenza quest ultima caratteristica macchia presente sulla gola petto particolarmente protette adattata vita sugli alberi come dimostra struttura scheletro potenza suoi arti posteriori lunga coda adatta fauna selvatica italia agraria atlante italiana informazioni aspetto abitudini rentokil controllo degli animali selvatici leggi consigli caratteristiche opinioni tecnici esperti treccani màrtora martre voce origine germ marder carnivoro mustelide scient wikizionario contenuto

Tradutor on-line com a tradução de martora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARTORA

Conheça a tradução de martora a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de martora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «martora» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का नेवला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدلق حيوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্টেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

martre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marten
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

てん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một giống én
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मौल्यवान लोकर असलेला वीझलच्या जातीचा एक लहान, चपळ प्राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sansar
70 milhões de falantes

italiano

martora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jder
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουνάβι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de martora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARTORA»

O termo «martora» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.868 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «martora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de martora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «martora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARTORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «martora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «martora» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre martora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARTORA»

Descubra o uso de martora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com martora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Martora - La Volpe - La Cerbiatta (Audio-eBook)
Si ha un bel pensare alla morte: la compagnia dei vivi piace ancora. Ecosìper tantianni ebbi desiderio dicompagnia, poinon ci pensai più: finalmente, unanno fa, questa martora balzòquidentro dal finestrino, come te, e si nascose sotto il letto.
Grazia Deledda, 2013
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... ad orlare le pellicce, e si lavorano e si lustrano in modo da imitare le code di faina e di martora; con i peli delle stesse code si fanno anche pennelli fini. Molte altre qualità di scoiattoli, di cui si usano le pellicce, sono, ad esempio, quelle del  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Sable-skins - Peaux de zibeline - Zobelfelle. Lo zibellino (Mustela zibellina L.), della famiglia dei Mustelidi, ha molta somiglianza con la martora; esso vive prevalentemente nella Siberia e nel Kamt- schatka; ha il corpo più grosso e più robusto ...
G. Eigenmann, 1977
4
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
MARTORA ZIBELLINO (fig. 112) (Mustela zibellino - Zibeline - Sable - Zobel - Cebellina). È una varietà della martora comune, la più fine, la più pregiata nonchè la più rara. Ha forme più sviluppate della martora comune e più eleganti; ha più ...
Giuseppe Costanza, 1982
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Tali sono i caratteri proprii d' una specie di martora inviala al Museo di Storia naturale da Milbert sotto il nome di martora degli Uroni , e presa nell'alto Canada. Questo stabilimento possiede diversi individui di questa specie, che non ...
‎1845
6
Fausto e Anna
con Martora e Zorro raggiunse la strada. «Vedi? Non c'è niente.» «Eppure m'era parso di vederlo cadere» disse Martora. Improvvisamente lo scòrse nelfossoche costeggiava la strada. Un attimo dopolo videro anche Faustoe Zorro. Corsero ...
Carlo Cassola, 2012
7
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
2) T. diiiar. ber SKantet, manto, amante. 93? in tei éetl, ». dim. mantelli 93?avbeln , v.a. vedi marmorireir. 97?arbeljt<iit, m. vedi gjearmcr. 97? a t e <i fi t, m. vedi SJatfafìf. 97? a rei pan, m. vedi SKarjipan. 97Ì « t b e r , ni. martora , mariolo, foi- na.
Francesco Valentini, 1836
8
I quadrupedi di Sardegna
abbondanza di martore non v' è la faina, segno è, che la faina non procede dalla martora, e sono faina e martora razze distinte. Diciannove pollici è la lunghezza d'una buona martora sarda , comunque non delle massime. La martora pertanto  ...
‎1774
9
Storia Naturale, Generale E Particolare
MARAGUAO 0 MARACAIA, fecondo Marcgrave; Margay . Ibii. MARAPlJTE" , nel Malabar , fpecie vicina a quella della Pantera; Servai. Voi. xxvii. n. MARD, in Ifvezzefe ; Martora. Voi. xiv. sio. MARDER , Hubf-marder in Tederò ; Faina . Ibii. 190.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
10
I Quadrupedi, gli Uccelli, Anfibi e Pesci di Sardegna
S 5 si chiama martora zibellinate perciò avranno esse gentildonne udito dare al zibellino il nome di martora, e quindi ere.' duto fosse esso la martora di Moscovia, a cui io antiposi la canadese. Ma oltre al zibellino pigliano i Moscoviri una ...
Fancesco Cetti

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARTORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo martora no contexto das seguintes notícias.
1
Nello studio di Fabio Celoni
Per la china, pennello di martora Winsor & Newton n°1 serie 7 e pennini, di qualsiasi marca riesca a trovarne, purché buoni e che rispondano ... «Fumettologica, jul 15»
2
Tra le aree protette pontine, il fascino del Parco dei Monti Aurici
La fauna è ricca e composta principalmente da mammiferi tra cui l'istrice, il tasso, la lepre, la martora, il cinghiale, la volpe, la donnola, il gatto ... «LatinaToday, jul 15»
3
Calcata: I piccoli carnivori della Valle del Treja. Tasso, Martora
Sono presenti: Tasso, Martora, Volpe, Faina, Donnola e il raro Gatto selvatico, mentre resta ancora da accertare la presenza della Puzzola, ... «Occhioviterbese, jul 15»
4
«Così la Madonna mi ha salvato»
Quando si è imbattuto nelle tracce di un martora (marden, in noneso), ha deciso di seguirla, un pedinamento durato ore con una temperatura a 20 sotto zero. «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
5
"Gli Anelli del lupo", escursioni pensate per famiglie con bimbi piccoli
... Camosci, Scoiattoli e tracce di animali invisibili come la Lepre bianca o la Martora, e con un po' di fortuna e pazienza, alzando il naso all'insù ... «AostaSera, jul 15»
6
Corona ai Musrai presenta I misteri della montagna
È autore tra l'altro di Il volo della martora, Le voci del bosco, Finché il cuculo canta, Gocce di resina, La montagna, Nel legno e nella pietra, ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
7
Piano anticendio, lo sfalcio dell'erba nei parchi del Municipio IV
... che già in passato è stato martoriato da principi di incendio, il parco Tor Sapienza in via Casale della Martora, il parco dell'Aniene che rientra ... «RomaToday, jul 15»
8
«Lui rispose “Avanti” al telefono e mi conquistò»
... grande scalatore e ottimo scultore del legno aveva pubblicato da poco con Vivalda di Torino un libro gioiello intitolato Il volo della martora. «Il Messaggero Veneto, jul 15»
9
Bosco di Santo Pietro, una riserva… da ritrovare
... fauna avicola, tendenzialmente in crescita e mammiferi come la Martora, l'istrice, il gatto selvatico; e inoltre rettili come la Testudo Hermanni, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jun 15»
10
Una Capitanata “Possibile”
... Domenico Della Martora, Laura Accarrino e Rita Saraò da Foggia, Giuseppe Quitadamo e Salvatore Castrignano di Manfredonia, Alba Siena ... «SanGiovanniRotondonet.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Martora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/martora>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z