Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "martre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARTRE EM FRANCÊS

martre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Martre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «martre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de martre no dicionário francês

A definição de marta no dicionário é um pequeno mamífero predador digitalizado, da família Mustelidae, com um corpo longo e delgado, pernas curtas e um casaco de pele fino e brilhante, que inclui várias espécies, das quais são mais conhecidas as martas. comum ou marta da França, a marta e o sable. Pele desses animais. Cabelo desta pele.

La définition de martre dans le dictionnaire est petit mammifère carnassier digitigrade, de la famille des mustélidés, au corps long et mince, aux pattes courtes, au pelage fin et lustré recherché en pelleterie, et qui comprend différentes espèces dont les plus connues sont la martre commune ou martre de france, la fouine et la zibeline. Fourrure de ces animaux. Poils de cette fourrure.


Clique para ver a definição original de «martre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARTRE


chartre
chartre
dartre
dartre
meurtre
meurtre
tartre
tartre
tertre
tertre
tourtre
tourtre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARTRE

martien
martienne
martin
martin-bâton
martin-chasseur
martin-pêcheur
martinet
martingale
martinisme
martiniste
martyr
martyre
martyrisant
martyrisation
martyrisé
martyriser
martyriseur
martyrium
martyrologe
martyrologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARTRE

autre
bien-être
centre
connaître
contre
encontre
entre
fenêtre
lettre
maître
mettre
montre
notre
outre
permettre
peut-être
quatre
titre
votre
être

Sinônimos e antônimos de martre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «martre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de martre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARTRE»

martre hermine pékan photos pins animal piege fouine belette rapport ecologie nature pelage brun chocolat sauf tache jaune crème orangé avance entre pattes gorge elle diffère plupart nbsp distinguer groupe mammalogique breton martre pièges présente parfois légère coloration orangée milieu bavette blanche corif espèce sont deux espèces fréquemment confondues taille proche longueur corps pour wiktionnaire maʁtʁ féminin bonnet servait coiffure peut être utilisé avec majuscule mettre avant fait donne sachez reconnaître isère juil inféodée milieux forestiers plaine montagne agisse conifères feuillus forêts mixtes poils  jours bienvenue dans notre atelier décoration illustration spécialisés ameublement nous réalisons peintures toile accueil edition fete narcisse manifestation organisee association animation samedi journée dédiée sorties martes

Tradutor on-line com a tradução de martre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARTRE

Conheça a tradução de martre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de martre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «martre» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का नेवला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدلق حيوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্টেন
260 milhões de falantes

francês

martre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marten
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

てん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một giống én
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मौल्यवान लोकर असलेला वीझलच्या जातीचा एक लहान, चपळ प्राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sansar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

martora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jder
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουνάβι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de martre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARTRE»

O termo «martre» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «martre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de martre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «martre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «martre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «martre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre martre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARTRE»

Descubra o uso de martre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com martre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
La martre est un petit carnivore brun foncé, à la silhouette allongée et court sur pattes. La queue touffue représente un tiers de la longueur totale. Les mâles sont plus lourds que les femelles. La martre peut être confondue avec la fouine.
Michel Vallance, 2007
2
Glas Martre
MAUROUX Jean-Baptiste. JEAN-BAPTISTE MAUROUX GLAS MARTRE METRO PO LIS L'Age d'Homme Glas martre ou Récupération divine Thi s One 4BRP-49R -81SH. Front Cover.
MAUROUX Jean-Baptiste
3
Pelleteries, manchons et chapeaux de castor: les fourrures ...
SCHÉMA 9 Les Mustélidés LES CARNASSIERS I LES MUSTÉLIDÉS MARTRE MUSTELA LUTREOLA LUTREA MELES 1 -tuUt ' ' ' -martre de France -putois - vison -loutre de France -blaireau •martre-subllne -hermine -martre de Prusse ...
Bernard Allaire, 1999
4
Espaces et réseaux du Haut Moyen Age
Celles qui furent connues à l'intérieur du monde musulman, du Vme au XIe siècle, sont les suivantes : La martre est un petit mammifère carnassier à corps allongé, dont on distingue cinq sortes : martre sauvage, martre zibeline, de couleur ...
Maurice Lombard, 1973
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
LA GRANDE MARTRE DE LA GUYANE. La GLoU'ron “in, GuLo maures; Desm. —- Mus'rns. unum; Linn. , Gmel. LA ZIBELINE. La Musa-n zmnun, Musa-ans summum; Linn., Gmel., Cuv.. Desm. LE PEKAN ET LE VISON. La Maman PEKAN  ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1829
6
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, André-Marie-Constant Duméril. DESCRIPTION DE LA MARTRE. DESCRIPTION DE LA PARTIE DU CABINET QUI A ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1828
7
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon. DESCRIPTION DE LA MARTRE. fouine est blanche; d'ailleurs les teintes de la couleur du. portée n'est que de deux ou trois ; les petits naissent les yeux fermés, et cependant grandissent en peu de ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1828
8
Ecosystèmes forestiers des Caraïbes
Le piégeage de la martre et les coupes forestières : l 'utilisation d 'un indice de qualité d'habitat Les trappeurs visent la capture de diverses espèces lorsqu'ils planifient leur ligne de trappe (castor, martre, lynx, renard, etc.). Plusieurs ...
9
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Manchon de martre, d'hermine , d'ouate , de petit-gris , de peau d'ours , etc. Martre; Espèce de fouine qui a le poil roux, et qui se trouve dans les pays septentrionaux. Peau de martre. Queue de martre. Fourrure de martre. Les martres ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
10
Dictionnaire de l'Académie française
MARTRE, s. fém. Espèce de fouine, qui a le poil roux., et qui se trouve dans les Pays septentrionaux, i'eau de martre. Queue de martre. Fburrure de martre. Les martres zibelines sont les plus belles. Martre , se dit aussi De la peau de cet ...
Académie française, 1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo martre no contexto das seguintes notícias.
1
Visite d'entreprise. Léonard ouvre ses ateliers aux amateurs de …
En caressant « la fleur » du bout des doigts, on mesure un peu mieux les différences entre la Martre Kolinsky (« le meilleur poil naturel »), le ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Vauchignon | Une randonnée le pied sur le sentier, la tête dans les …
En forêt, c'est plus sûrement l'œuvre d'une martre que d'un faucon pèlerin. Mais le fait est connu céans : le rapace chasseur d'oiseaux niche ... «Bien Public, jul 15»
3
Manteau en zibeline sur plage de sable ?
Le terme polonais et le terme russe désignent un animal, la martre ou zibeline, et par là même la fourrure de cet animal, dont on fait des ... «Ouest-France, jul 15»
4
Piégeages de nuisibles
... raton laveur et vison d'Amérique) et du groupe 2 (renard, belette, fouine, martre, putois, corbeau freux, corneille noire, étourneau sansonnet, ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
... l'un agenouillé le long de sa cuisse avec une courte brosse en poil de martre, un autre debout sur un escabeau qui lui enduisait le dos et les ... «Tribune de Genève, jul 15»
6
Comment observer les marmottes dans les montagnes catalanes
Les marmottes adultes peuvent peser de 2 à 9 kg. Leurs prédateurs principaux sont le renard, la martre et l'aigle royal. Aussi la sentinelle veille ... «L'indépendant.fr, jul 15»
7
Animal "nuisible" ou "protégé" : derrière les mots, les mêmes balles
C'est désormais officiel, les prédateurs naturels classés « nuisibles » (renard, fouine, martre, belette, putois, corbeau freux, corneille noire, pie ... «Vegactu, jul 15»
8
Ils ouvrent leur propriété au photographe
Pic noir, martre, écureuil, ours, oiseaux, etc., font partie des sujets préférés de Jérôme Lecquyer. Installé près de Rambouillet (Yvelines), ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
PHOTOS. 10 lieux perdus et à découvrir dans les Alpes-Maritimes et …
La Martre célèbre d'ailleurs chaque année la fête du bois. Le village (1000 mètres d'altitude), est entouré de montagnes et prairies que les ... «Nice-Matin, jul 15»
10
L'impressionnante moisson de l'APA 65
Anaïs Somprou (12e), Léa Martre (17e) et Clara Charrier (28e) ainsi qu'Anthony Dortet (31e) clôturaient leur saison en réalisant de bonnes ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Martre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/martre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z