Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maronitisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARONITISCH EM ALEMÃO

maronitisch  [maroni̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARONITISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
maronitisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MARONITISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «maronitisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
maronitisch

Igreja Síria-Maronita

Syrisch-Maronitische Kirche

A Igreja Síria-Maronita de Antioquia, ou Maronita, é uma igreja cristã unificada com Roma, que reconhece o papa romano como chefe. Os maronitas são uma das maiores e mais antigas comunidades religiosas do Líbano; o idioma da igreja é o sírio ocidental. O fundamento e o nome de sua igreja levaram os maronitas de volta ao Santo Marão, um monge sírio-aramaico. Eles se vêem através da sede do bispo de Antioquia em sucessão apostólica. Die Syrisch-Maronitische Kirche von Antiochien, kurz Maroniten, ist eine mit Rom unierte, christliche Kirche, die den römischen Papst als Oberhaupt anerkennt. Die Maroniten sind eine der größten und ältesten Religionsgemeinschaften im Libanon; ihre Kirchensprache ist das Westsyrische. Die Gründung und den Namen ihrer Kirche führen die Maroniten auf den Heiligen Maron, einen syrisch-aramäischen Mönch, zurück. Sie sehen sich durch den Bischofssitz von Antiochia in apostolischer Sukzession.

definição de maronitisch no dicionário alemão

sobre os maronitas. die Maroniten betreffend.
Clique para ver a definição original de «maronitisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MARONITISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MARONITISCH

marod
marode
Marodeur
Marodeurin
marodieren
Marokkaner
Marokkanerin
marokkanisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MARONITISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinônimos e antônimos de maronitisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MARONITISCH»

maronitisch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Syrisch Maronitische Kirche Antiochien kurz Maroniten eine unierte christliche römischen Papst Oberhaupt anerkennt sind größten ältesten Religionsgemeinschaften Libanon ihre Kirchensprache Westsyrische Gründung Namen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Maronitisch große fremdwörterbuch deacademic Syrische Kirche Antiochien Patriarcha Antiochenus Maronitarum aramäisch ܡܪܘܢܝܶܐ Maronaye Moronoye französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS maronite linguee Januar indem nach Diego nahe Grenze Mexiko gingen Vassula eingeladen worden katholischen wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „maronitisch canoo

Tradutor on-line com a tradução de maronitisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARONITISCH

Conheça a tradução de maronitisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de maronitisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maronitisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

龙族
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maronita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maronite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईसाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المارونية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Maronite
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maronita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যারোনাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maronite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maronite
190 milhões de falantes

alemão

maronitisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マロン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maronite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maronite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரோனைட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Maronite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maruni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maronita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maronite
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Maronite
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maronit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαρωνιτών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maroniete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maronite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maronittiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maronitisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARONITISCH»

O termo «maronitisch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.536 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maronitisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maronitisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «maronitisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARONITISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maronitisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maronitisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre maronitisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MARONITISCH»

Descubra o uso de maronitisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maronitisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maroniten: Bischof (maronitisch), Eparchie (maronitisch), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Das orientalische Christentum
... sehen sich in ihrem Ineinander von abendländisch-katholischer und orientalischer Tradition in der Gegenwart herausgefordert als orientalisch- katholische Kirchen im Weltkatholizismus (Kapitel IX) . I Die Maronitisch- Katholische Kirche 1 .
Wolfgang Hage, 2007
3
Geschichtskonstrukt und Konfession im Libanon
Als Hintergrund der zu wechselnden Extremen neigenden maronitisch- drusischen Beziehung werden deren Ähnlichkeit und Aufeinanderangewiesensein bei gleichzeitigem Konkurrenzkampf um die Vorherrschaft im Gebirge genannt.
Wolf-Hagen von Angern, 2010
4
Rechtliche und tats„chliche Situation pal„stinensischer ...
116 Maronitisch-katholisch, griechisch-orthodox, römisch-katholisch, ua~ 117 CIA, World Factbook, Lebanon, 20.12.2011. 118 UNRWA, UNRWAin Figures, Stand: 01.01.2011, S. l. 119 UNRWA, UNRWA in Figures, Stand: 01.01.2011, S. l.
Sandra Herting, 2013
5
Die Gründungsgeschichte der Maronitischen Kirche
Das zweite Manuskript des Kodex hat Brock als maronitisch bestimmt, und zwar hauptsächlich aufgrund der darin enthaltenen syrischen Maximos-Vita55. Aus den gleichen Gründen und auf dem Hintergrund der Geschichte der Maroniten ...
Harald Suermann, 1998
6
Orientalische Bibliothek, oder Nachrichten von syrischen ...
auch maronitisch, armenisch, melchitisch. , Amida, in Diarbekir, sonst Constantia "),,«»« Carq» mit , auch .i- und maronitisch. , , '. ,^.l..7., , Amoria/ in Mesopotamien / am Euphrat, Me Stadt. Wtolem. Bethaummria. Ana, Ani, am Euphrat im wüsten ...
Joseph Simonius Assemann, August Friedrich Pfeiffer, 1777
7
Geschichte der islamischen Welt im 20. Jahrhundert
Der von der christlichen Partei um den nationalkonservativen Staatspräsidenten Sulaimän Fran- jiyeh entworfene Plan einer Befriedung durch eine weitgehende Verfassungsreform wurde durch einen Putsch der maronitisch dominierten ...
Reinhard Schulze, 2002
8
Joseph Simonius Assemanns Orientalische bibliothek: oder, ...
auch maronitisch/ armenisch/ melchitisch. Amida, in Diarbekir/ sonst Constantia " )/ nun Cara» mit, auch »l« und maronitisch. Amori«, in Mesopotamien/ am Euphrat, eine Stadt. Ptolem. Bethammaria. Ana , Ani/ am Euphrat im wüsten Arabien.
Giuseppe Simone Assemani, August Friedrich Pfeiffer, 1776
9
Religionsgemeinschaften in Israel: rechtliche ...
... die Armenisch-orthodoxe, die Armenisch-katholische, die Syrisch-katholische, die Chaldäisch-katholische, die Griechisch-katholische Melchitische, die Maronitisch-katholische, die Syrisch-orthodoxe und die Evangelische ( anglikanische) ...
Angelika Günzel, 2006
10
Revolution und Tradition in den Ländern Afrikas und Asiens: ...
Die maronitische Feudalklasse und die eng mit ihr verbundene Geistlichkeit konnte ebenso wie die maronitisch- libanesisohe Kompradorenbourgecisie von der französischen Kolonialverwaltung im Mandat zur Absicherung ihrer Herrschaft ...
Halle an der Saale (Germany). Universität. Sektion Orient- und Altertumswissenschaften, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARONITISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maronitisch no contexto das seguintes notícias.
1
"Wichtiger als manche Konferenz"
... Ritus an - sprich griechisch-katholisch, syrisch-katholisch, armenisch-katholisch, chaldäisch-katholisch oder maronitisch. Das Christentum ist noch einmal viel, ... «domradio.de, out 16»
2
Mexico knabbelt aan rijkdom van magnaat Carlos Slim
Carlos Slim Helu werd in 1940 geboren in Mexico als zoon van maronitisch-christelijke inwijkelingen uit Libanon. Die brengen vaak de oude Fenicische ... «VRT Nieuws, ago 16»
3
Nach dem Völkermord-Votum des Bundestages: Bundesregierung ...
Die christlichen Aramäer sind hauptsächlich Angehörige der syrischen Kirchen, darunter syrisch-orthodox, syrisch-katholisch, syrisch-maronitisch, ... «The European, jun 16»
4
Völkermord anerkennen impliziert auch Völkermord zukünftig ...
... syrisch-katholisch, syrisch-maronitisch, syrisch-chaldäisch, „arabisch“-orthodox, apostolische Kirche des Ostens und Weitere. Bundesverband der Aramäer. «02elf Düsseldorfer Abendblatt, jun 16»
5
Quo vadis Europa? - Teil 2
Zu den ältesten christlichen Kirchen zählen die maronitisch-syrische Kirche, der rund 3,5 Millionen Libanesen und etwa 10 Prozent der arabischen Bevölkerung ... «Budapester Zeitung, mai 16»
6
Der Libanon und die Christen: Im Visier der Islamisten
Baschir Gemayel, jener grosse christlich-maronitisch-libanesische Führer, der 1982 nach seiner Wahl zum Präsidenten ermordet wurde, warnte den Westen ... «Audiatur-Online, abr 16»
7
„Zweifel, Liebe, Hoffnung“ beim Osterfestival
... De La Paix im Klangraum Krems „Hymnen der Hoffnung“ aus der alten Tradition der östlichen Kirchen: Byzantinisch, Melkitisch, Aramäisch und Maronitisch. «ORF.at, jan 16»
8
Israel-Religion-Christentum-Anschläge-Hasskriminalität: Anschlag ...
So wurden im April die Grabsteine auf einem maronitisch-christlichen Friedhof an der Grenze zum Libanon zerstört. Israels Staatschef Reuven Rivlin lud ... «DIE WELT, jun 15»
9
TV-Sender im Libanon: Im Besitz politischer Kräfte
Heute sind die größten Konfessionen (von denen keine die Bevölkerungsmehrheit stellt) Sunniten, Schiiten, maronitische Christen, griechisch-orthodoxe ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, ago 14»
10
(K)ein politischer Besuch: Der maronitische Patriarch in Israel
Ein missverständliches Bild: Der Maronitische Patriarch Beschara al-Ra'i (sitzend Mitte) vor einer libanesischen Fahne - dabei war er nicht als Vertreter des ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. maronitisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/maronitisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z