Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Matze" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MATZE

jiddisch matzo < hebräisch maẕẕôṯ.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MATZE EM ALEMÃO

Matze  [Mạtze, Mạtzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Matze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MATZE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Matze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Matze

Matze

Matze

Matze, também chamado de "pão ázimo", é um pão magro comido por judeus religiosos e tradicionais durante a Páscoa. O Matzze é feito de água e um dos cinco grãos de trigo, centeio, cevada, aveia ou espelta sem qualquer tipo de unidade. No mundo de língua alemã, a ortografia é "Mazze"; O plural "Mazzot" é comum. Matze, auch „ungesäuertes Brot“ genannt, ist ein dünner Brotfladen, der von religiösen und traditionsverbundenen Juden während des Pessach gegessen wird. Matze wird aus Wasser und einer der fünf Getreidearten Weizen, Roggen, Gerste, Hafer oder Dinkel ohne Triebmittel gefertigt. Im deutschsprachigen Sprachraum ist auch die Schreibweise „Mazze“; Plural „Mazzot“ gebräuchlich.

definição de Matze no dicionário alemão

pão plano sem fermento. ungesäuertes Fladenbrot.
Clique para ver a definição original de «Matze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MATZE


Federkernmatratze
Fe̲derkernmatratze
Fratze
Frạtze 
Glatze
Glạtze 
Hauskatze
Ha̲u̲skatze [ˈha͜uskat͜sə]
Katze
Kạtze 
Kratze
Krạtze
Laufkatze
La̲u̲fkatze
Luftmatratze
Lụftmatratze 
Matratze
Matrạtze 
Miezekatze
Mi̲e̲zekatze
Naschkatze
Nạschkatze
Perserkatze
Pẹrserkatze
Platze
Plạtze
Pratze
Prạtze
Ratze
Rạtze
Raubkatze
Ra̲u̲bkatze [ˈra͜upkat͜sə]
Schmusekatze
Schmu̲sekatze
Siamkatze
Si̲amkatze
Tatze
Tạtze [ˈtat͜sə]
Wildkatze
Wịldkatze [ˈvɪltkat͜sə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MATZE

Matur
Matura
Maturand
Maturandin
Maturant
Maturantin
Maturaschule
Maturazeugnis
maturieren
Maturitas praecox
Maturität
Maturitätsprüfung
Maturitätsschule
Maturitätszeugnis
Maturum
Matutin
matutinal
Matz
Mätzchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MATZE

Angorakatze
Bärentatze
Eichkatze
Falbkatze
Geldkatze
Geschmatze
Geschwatze
Großkatze
Halbglatze
Meerkatze
Miesekatze
Schleichkatze
Schmeichelkatze
Schneekatze
Sprungfedermatratze
Stirnglatze
Tigerkatze
Vakuummatratze
Vollglatze
Zibetkatze

Sinônimos e antônimos de Matze no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MATZE»

Matze matze name Wörterbuch movie chez gärtner hifi rezept koch auch „ungesäuertes Brot genannt dünner Brotfladen religiösen traditionsverbundenen Juden während Pessach gegessen wird Wasser knops website Termine Alle Knop Pool Position Management Eifelstraße Köln Impressum Videos MatzeKnop settings astra hotbird Settings für Astra Hotbird enigma Feed hier Verfügung gestellten sind frei kopieren dürfen jederzeit Senore rossi Shows DESI Nürnberg Stattbahnhof Schweinfurt Wunschlos Glücklich Würzburg Wärmehalle Süd Leipzig knop „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber

Tradutor on-line com a tradução de Matze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATZE

Conheça a tradução de Matze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Matze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Matze» em alemão.

Tradutor português - chinês

Matze
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Matze
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Matze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Matze
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Matze
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Matze
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Matze
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Matze
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Matze
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Matze
190 milhões de falantes

alemão

Matze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Matze
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Matze
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Matze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Matze
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Matze
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Matze
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Matze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Matze
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

matze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Matze
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Matze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Matze
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Matze
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Matze
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Matze
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Matze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATZE»

O termo «Matze» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.762 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Matze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Matze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Matze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Matze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Matze» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Matze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MATZE»

Descubra o uso de Matze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Matze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Matze startet durch!
Und als Wolfgang sich bei dem gro en Sturm von einer ganz anderen Seite zeigt, merkt Matze, dass ein Neuanfang manchmal gar nicht so bel ist. Und Matze startet durch .
Silvia Kaiser, 2010
2
Sammlung der Churpfalz-Baierischen allgemeinen und besondern ...
Matze wegen denen Chutfl." 4- Hoffiaabe - ' amtern - n-:Oekonomifchen-.und Rechnungogegenfianden. f'. 2. di. 21. . . . . 4o' Verordnung 'vom 14. Matze daß ohne dem Jmptimamt keine Drueffchtift mehr gednldef * werden [olle. 9.5; W22. * e “. '.
Maximilian Joseph (Bayern, König, I.), Georg Karl ¬von Mayr, Bayern, 1802
3
Die denkwürdige Geschichte der Kirschkernspuckerbande
Nach fünf Tagen gestand er sich jedoch ein, dass Matze sich wohl niemals melden würde. »Ich bin ein One Night Stand«, sagte Sven zu seinem Spiegelbild . »Ein Fick für eine Nacht!« Doch imHinterkopf warimmer nochdie Hoffnung. Vielleicht ...
Gernot Gricksch, 2012
4
Sschsischer Kaffee
im. Glück. (Wie das mit der Wende plötzlich ganz anders kommen kann und einem das Glück trotzdem treu bleibt) Matze hatte immer Glück gehabt in seinem Leben. Seine Mutter, damals noch ein lediges Mädchen, gerade an der Grenze zur ...
Georg Naundorfer, 2009
5
Stoneblues. Blues aus Steinen.: Reise durch eine vergessene Welt
Es war Matze, der anrief und fragte, ob man nicht mal wieder ins Studio gehen sollte. Aber eigentlich war das nicht der Anlass für seinen Anruf. Für Matze war die Frage nach der nächsten Probe eine obligatorische Frage à la „wie geht es dir?
Fabian Ferber, 2014
6
Partizipation wohnungsloser Menschen: Eine qualitative ...
Matze kann als ‚Stammgast' der Tagesstätte A bezeichnet werden. Er ist fast täglich dort und bringt sich auf vielfältige Weise ein und übernimmt Verantwortung. Matze kocht unregelmäßig in der Tagesstätte und sorgt nach eigener Aussage für ...
Julia Schlembach, 2013
7
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Matzen, Matzes> Standardsprache: Kluge/Seebold, 467 <Matze> "meist Pl" * ungesäuertes Passahbrot der Juden* "Bezeugt seit dem 15 .Jh."; Duden, IV, 1752 <Matze, auch: Matzen> *ungesäuertes Fladenbrot, wie es die Juden während der ...
Alfred Klepsch, 2004
8
Es hat ja keiner behauptet, das Leben sei einfach!
Dr.chmul : Dann machen sie doch einfach mit. t-matze : Wie ich schon sagte, ich kann nicht klagen. Dr.chmul : Können sie nicht! t-matze : Kann ich nicht! Dr.chmul : Und wenn das Essen scheiße schmeckt? t-matze : Bin ich froh überhaupt ...
Jochen Zuber, 2013
9
Geschichten mit langer Leitung: Trassenskizzen erster Band
Matze stolperte, fiel in den Schnee, rappelte sich wieder auf und öffnete nach Luft schnappend die Tür des LKWS: „Iswini, Towarisch, ja moschno exacht Der eingemummelte Fahrer besaß, was Atze nicht hatte, einen Bart. Er winkte Matze ins ...
Frank Kminkowski, 2014
10
Zeitweise ohne Verstand: Kurze Geschichten / shortstories
Hi, hier ist Matze. Hi Matze. Die Pause war lang. Ja, ich wollte nur...., ich habe ein Problem..., Matze hatte immer Probleme. Dieses Mal wares nichtdie Schwester, deren alkoholisierter Ehemann sich mit Benzin im Beisein der gemeinsamen ...
Inez Gitzinger-Albrecht, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Matze no contexto das seguintes notícias.
1
Comedian Matze Knop: „Trump trägt seine Frisur nur, damit es nicht ...
Bei einem Besuch im Pressehaus präsentiert der Comedian Matze Knop seine Späße zur US-Präsidentschaftswahl und zum Fußball – und gibt eine kleine ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
2
Matze Knops Kult-Liga | Ribéry pöbelt auf der Wiesn
Vorsicht, Ablach-Garantie! In der aktuellen Ausgabe der Kult-Liga geht Comedian Matze Knop (41) als Franck Ribéry aufs Münchener Oktober-Fest. Und der ... «BILD, out 16»
3
Matze Knop: Wie viel Maß Bier vertragen Sie?
"Nach jedem Wiesn-Besuch könnte ich ein halbes Comedy-Programm schreiben: Diagnose Lederhose", scherzt Oktoberfest-Fan Matze Knop im Interview. «Gala.de, set 16»
4
Matze Knop: Ein glühender Fan – aber neutral
Foto: Nickolaus-PR. 1 von 1. Matze Knop parodiert immer wieder Fußballer, kennt die Szene sozusagen in- und auswendig. Was der Comedian und was seine ... «svz.de, ago 16»
5
Bitte lächeln! Löwe Sukalo beim Fotoshooting - Bilder
Für die Löwen stand am Dienstag das Fotoshooting für die neuen Autogrammkarten auf dem Programm. Mit dabei: Matze Knop alias 1860-Busfahrer Manni. «tz.de, jul 16»
6
„Win The Trophy“ | Matze Knops Kult-Song zur EM
Matze Knop zeigt, dass er nicht nur die Ablach-Garantie, sondern auch die Abtanz-Garantie hat. Der Mann mit den 1000 Gesichtern (mindestens) bringt ... «BILD, jun 16»
7
Matze Knop: "Spielerfrauen haben ihre Qualitäten"
Comedian Matze Knop ist bekannt für seine Fußballer-Parodien. Ob Franz Beckenbauer oder Mesut Özil, der 41-Jährige scheint mittlerweile die halbe ... «Gala.de, jun 16»
8
Videoserie zur EM - wEM gewinnt? - Mit Matze Knop und dem ...
Comedy-Star und Fußballexperte Matze Knop zeigt Michaela Meng in vier Video-Episoden, warum es bei der EM niemand mit Deutschland aufnehmen kann! «Radio Hamburg, jun 16»
9
Matze Knop tritt in Wolfhagen auf: „Pep Guardiola war ein Geschenk“
Kassel. Es gibt kaum einen Fußballer, den er noch nicht parodiert hat: Matze Knop ist mal Pep Guardiola, mal Jürgen Klopp. Am Freitagabend gastiert er aber ... «HNA.de, jun 16»
10
Matze Knop - „Vive la Franz“ – Wer fährt nach Paris?
Auf seiner Fahrt nach Paris fragt sich Franz Beckenbauer alias Matze Knop, welche europäischen Mannschaften eigentlich bei der EM 2016 dabei sind. «BUNTE.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/matze>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z