Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mauerfall" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAUERFALL

nach der Öffnung der ↑Mauer in dieser Nacht.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAUERFALL EM ALEMÃO

Mauerfall  Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAUERFALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mauerfall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAUERFALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mauerfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mauerfall

Muro de Berlim

Berliner Mauer

p2 f1 Graffiti no lado oeste de Berlim, no lado leste de Berlim as instalações planejadas do Canal de Luisenstadt, 1986 O Muro de Berlim de "Augehöhe", 1985 Restos do Muro de Berlim na Niederkirchnerstraße, 2004 O Muro de Berlim era hermético durante a divisão da Alemanha sistema de bloqueio da República Democrática Alemã, que existia por mais de 28 anos, de 13 de agosto de 1961 a 9 de novembro de 1989. Não só separou as conexões na área urbana da Grande Berlim entre a parte oriental e a parte ocidental, mas abrangia completamente os três setores da parte ocidental, interrompendo assim qualquer conexão entre a cidade e a área circundante. O Muro de Berlim como a última ação da partição da cidade de quatro lugares de Berlim, criada pela ordem pós-guerra dos Aliados, foi parte integrante do conflito na Guerra Fria entre as potências ocidentais dominadas pelos Estados Unidos e o chamado bloco oriental sob a liderança da União Soviética. p2 f1 Graffiti auf West-Berliner Seite, auf Ost-Berliner Seite die planierten Anlagen des Luisenstädtischen Kanals, 1986 Die Berliner Mauer aus „Augenhöhe“, 1985 Reste der Berliner Mauer an der Niederkirchnerstraße, 2004 Die Berliner Mauer war während der Teilung Deutschlands ein hermetisch abriegelndes Grenzbefestigungssystem der Deutschen Demokratischen Republik, das mehr als 28 Jahre lang, vom 13. August 1961 bis zum 9. November 1989 bestand. Es trennte nicht nur die Verbindungen im Stadtgebiet Groß-Berlins zwischen dem Ostteil und dem Westteil, sondern umschloss völlig alle drei Sektoren des Westteils und unterbrach damit auch jegliche Verbindung der Stadt zum im DDR-Bezirk Potsdam gelegen Berliner Umland. Die Berliner Mauer als letzte Aktion der Teilung der durch die Nachkriegsordnung der Alliierten entstandenen Viersektorenstadt Berlin, war Bestandteil und zugleich markantes Symbol des Konflikts im Kalten Krieg zwischen den von den Vereinigten Staaten dominierten Westmächten und dem sogenannten Ostblock unter Führung der Sowjetunion.

definição de Mauerfall no dicionário alemão

Abertura das fronteiras da RDA para a República Federal da Alemanha. Öffnung der Grenzen der DDR zur Bundesrepublik Deutschland.
Clique para ver a definição original de «Mauerfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAUERFALL


Bandscheibenvorfall
Bạndscheibenvorfall
Banküberfall
Bạnküberfall [ˈbaŋk|yːbɐfal]
Feuerüberfall
Fe̲u̲erüberfall [ˈfɔ͜yɐ|yːbɐfal]
Geschäftsvorfall
Geschạ̈ftsvorfall [ɡəˈʃɛft͜sfoːɐ̯fal]
Kräfteverfall
Krạ̈fteverfall
Kulturverfall
Kultu̲rverfall
Kursverfall
Kụrsverfall
Preisverfall
Pre̲i̲sverfall
Preiszerfall
Pre̲i̲szerfall
Raubüberfall
Ra̲u̲büberfall [ˈra͜up|yːbɐfal]
Sittenverfall
Sịttenverfall [ˈzɪtn̩fɛɐ̯fal]
Sonderfall
Sọnderfall [ˈzɔndɐfal]
Störfall
Stö̲rfall [ˈʃtøːrfal]
Trauerfall
Tra̲u̲erfall [ˈtra͜uɐfal]
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Vorfall
Vo̲rfall 
Wasserfall
Wạsserfall 
Werteverfall
We̲rteverfall
Zerfall
Zerfạll
Überfall
Ü̲berfall [ˈyːbɐfal] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAUERFALL

Mauer
Maueranschlag
Mauerarbeit
Mauerassel
Mauerbau
Mauerblümchen
Mauerbrecher
Mäuerchen
Mauerei
Mauereidechse
Mauerfuge
Mauerhaken
Mauerkelle
Mauerkrone
Mauerlattich
Mauerläufer
Mauerloch
Mauermeister
Mauermeisterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAUERFALL

Abfall
Anfall
Atomzerfall
Ausfall
Bedarfsfall
Betazerfall
Einzelfall
Gebärmuttervorfall
Kernzerfall
Kriminalfall
Mastdarmvorfall
Notfall
Regelfall
Schadensfall
Scheidenvorfall
Unfall
Verkehrsunfall
Werfall
Wertzerfall
Zufall

Sinônimos e antônimos de Mauerfall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAUERFALL»

Mauerfall deutschen einheit mauerfall wann Wörterbuch zusammenfassung gründe video referat datum Graffiti West Berliner Seite planierten Anlagen Luisenstädtischen Kanals Mauer „Augenhöhe Start portal mauerbau friedliche revolution Herzlich willkommen meinem Internetportal erinnere Diktatur Sicher dort haben Menschen gelebt Brennpunkt deutschland wiedervereinigung Abend November verkündet Sprecher Regierung Günter Schabowski versehentlich dass Bürger jahre berlin Veranstaltungen Informationen Tipps rund Jubiläum Jahre Berlin bundesrepublik geschichtlichem Hintergrund Kulturprojekte JAHRE Berliner Jubiläumsprojekt „Lichtgrenze entlang ehemaligen Mauerverlaufs Zentrum Berlins fall berliner mauer visitberlin fünf Orten werden weißen Ballons Lüfte steigen Erinnerung Jahren erneute

Tradutor on-line com a tradução de Mauerfall em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAUERFALL

Conheça a tradução de Mauerfall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mauerfall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mauerfall» em alemão.

Tradutor português - chinês

柏林墙倒塌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caída del muro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fall of the wall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दीवार के पतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سقوط جدار برلين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Падение стены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queda do muro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচীর পতনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chute du mur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejatuhan dinding
190 milhões de falantes

alemão

Mauerfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

壁の秋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벽의 가을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tiba saka tembok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sụp đổ của bức tường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவர் வீழ்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिंत गडी बाद होण्याचा क्रम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Duvarın yıkılışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caduta del muro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Spadek ścianki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

падіння стіни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căderea zidului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτώση του τείχους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

val van die muur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

murens fall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fallet av veggen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mauerfall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAUERFALL»

O termo «Mauerfall» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mauerfall» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mauerfall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mauerfall».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAUERFALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mauerfall» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mauerfall» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mauerfall

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAUERFALL»

Descubra o uso de Mauerfall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mauerfall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutschland 20 Jahre nach dem Mauerfall: Rückblick und Ausblick
Prof. Dr. Dieter Puchta ist Vorsitzender des Vorstands der Investitionsbank Berlin und war zuvor Mitglied des Vorstands der Landesbank Berlin und der L-Bank Baden-Württemberg. Er ist Mitglied zahlreicher Aufsichts- und Beiräte.
Frank Keuper, Dieter Puchta, 2009
2
1961 - Mauerbau und Aussenpolitik
Mauerbau. 1961. und. Mauerfall. 1989. Die innen- und außenpolitische Bedeutung Von Eckhard Jesse I. Einführende Bemerkungen „Was war das für 'ne Lust am 13. August, der Brandt bekam eins auf den Hut, ihr glaubt ja nicht, wie gut das ...
Heiner Timmermann, 2002
3
Das Neue Forum nach dem Mauerfall
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Neuere Geschichte, Note: 5.5 (Schweiz), Universitat Basel, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man im Marz 2011, zu dem Zeitpunkt, als diese Arbeit geschrieben ...
David Christen, 2012
4
Deutschland, einig Vaterland?: Die Verarbeitung von Wende, ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 37 Seiten Literaturverzeichnis, weit uber 800 Fussnoten, ohne ...
Michael Hensch, 2009
5
Das Fremde im Spiegel des Selbst: Deutschland seit dem ...
1989. Der eiserne Vorhang und die deutsche Mauer fallen.
Hanna Milling, 2010
6
Kunst Nach Dem Mauerfall:
Edited by Sabine Eckmann. Text by Diedrich Diederichsen, Sabine Eckmann, Beate Kemfert, Gertrud Koch, Lutz Koepnick, Iain Whyte.
Sabine Eckman, Diedrich Diederichsen, Matthew Bailey, 2007
7
Die Geschichte der Deutschen: von Karl dem Grossen bis zum ...
Die wichtigsten Stationen der deutschen Geschichte, vorgestellt von Guido Knopp: Dunkle und strahlende Stunden der deutschen Vergangenheit, verständlich erkärt und mit vielen farbigen Fotos illustriert. Ab 14.
‎2006
8
Das Jahr der Deutschen: Die glückliche Geschichte von ...
Der Autor bemüht das ägrosse Glückä der Umstände in 10 Fallbeispielen, um die deutsche Einheit zu erklären.
Michael Funken, 2008
9
Diskursive Kulturwissenschaft: analytische Zugänge zu ...
... „Generation Mauerfall". „Generation Mauerfall", das ist, um ein wenig begriffliche (Un-)Klarheit zu schaffen, mathematisch betrachtet die Vereinigungsmenge aus der „Generation Pop", die letztes Frühjahr in Berlin verzweifelt gesucht wurde ...
Elize Bisanz, 2005
10
20 Jahre Mauerfall: Diskurse, Rückbauten, Perspektiven
International conference proceedings, November 2009, Universidad Complutense de Madrid.
Marta Fernández Bueno, Torben Lohmüller, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAUERFALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mauerfall no contexto das seguintes notícias.
1
Gauck informiert sich in Berliner Ausstellung zum Mauerfall
Die Schau „Revolution und Mauerfall” im Innenhof der früheren Stasi-Zentrale spannt mit Hunderten Fotos und historischen Dokumenten den Bogen von den ... «Berliner Zeitung, out 16»
2
Die Geschichte der Wende: Vom Mauerbau zum Mauerfall
August 1961 bis zum Mauerfall und der Weg zur deutschen Einheit 1990 in einer Ausstellung zu besichtigen. Sie ist Tag und Nacht geöffnet, steht im Innenhof ... «Tagesspiegel, jun 16»
3
"Wir kamen aus der Sauna": Merkel erzählt Spielberg vom Mauerfall
Hollywood-Regisseur Steven Spielberg hat sich mit Kanzlerin Angela Merkel getroffen und über den Mauerfall unterhalten. "Wir haben mehrere Stunden mit ihr ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»
4
Geschichte - Vom Mauerfall bis zur deutschen Einheit
Berlin (dpa) - Deutschlands Wiedervereinigung markierte 1990 das Ende eines rasanten Prozesses. Stationen der dramatischen Entwicklung vom Mauerfall bis ... «Süddeutsche.de, set 15»
5
Mauerfall-Jubiläum: Ballonbotschaft von Anna Loos gefunden
Berlin - Tausende weiße Ballons markierten anlässlich der Feiern zum Mauerfall vor 25 Jahren in Berlin den ehemaligen Grenzverlauf - von der Bornholmer ... «Spiegel Online, nov 14»
6
Mauerfall-Aktion: Frank Henkel im Streit mit Künstlern
Eine Künstlergruppe wollte zum Mauerfall-Jubiläum das Leid von Flüchtlingen an Europas Außengrenzen anprangern - und wurde für die Aktion angezeigt. «Spiegel Online, nov 14»
7
Mauerfall-Jubiläum: Berlin erinnert, Berlin jubelt
Tagsüber besinnlich, abends Volksfest: Hunderttausende Menschen feiern in Berlin das Mauerfall-Jubiläum, über dem Himmel der Stadt schweben Ballons der ... «Spiegel Online, nov 14»
8
Fall der Berliner Mauer: Hunderttausende feiern in Berlin Mauerfall ...
Auf der Abschlussfeier zum 25. Jahrestag des Mauerfalls feiern Hunderttausende mit Musik und Feuerwerk. 8.000 beleuchtete Luftballons stiegen in den ... «ZEIT ONLINE, nov 14»
9
25 Jahre Mauerfall „Einst eine der furchtbarsten Grenzen der Welt“
25 Jahre Mauerfall „Einst eine der furchtbarsten Grenzen der Welt“. Mehr als 7000 Hessen und Thüringer feiern in Philippsthal und Vacha 25 Jahre Mauerfall. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 14»
10
25 Jahre Mauerfall"Diktatur kann überwunden werden"
Zum Höhepunkt der Mauerfall-Feierlichkeiten in Berlin sind tausende weiße Ballons, die den einstigen Mauerverlauf markierten, in den Abendhimmel ... «Deutschlandfunk, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mauerfall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mauerfall>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z