Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Überfall" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBERFALL EM ALEMÃO

Überfall  Ü̲berfall [ˈyːbɐfal]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERFALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Überfall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÜBERFALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Überfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Überfall no dicionário alemão

ataque repentino e inesperado em que alguém é roubado de algo Parte de uma peça de vestuário que cai bem sobre uma cintura. ataque súbito e insuspeito, em que alguém está emboscado, assaltante em um banco - © Tom Breitenfeldt, assalto de Oldenburg em um banco - © Tom Breitenfeldt, Oldenburg mostra um assalto de assalto noturno a um casal de amantes, no banco \u0026 lt; significado figurativo \u0026 gt;: ataques da mãe. plötzlicher, unvermuteter Angriff, bei dem jemand, etwas überfallen wird Teil eines Kleidungsstücks, das weit über einen Bund fällt. plötzlicher, unvermuteter Angriff, bei dem jemand, etwas überfallen wirdÜberfall auf eine Bank - © Tom Breitenfeldt, OldenburgÜberfall auf eine Bank - © Tom Breitenfeldt, OldenburgBeispieleein dreister, nächtlicher ÜberfallÜberfall auf ein Liebespaar, auf die Bank<in übertragener Bedeutung>: Mutters Überfälle.

Clique para ver a definição original de «Überfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERFALL


Bandscheibenvorfall
Bạndscheibenvorfall
Banküberfall
Bạnküberfall [ˈbaŋk|yːbɐfal]
Feuerüberfall
Fe̲u̲erüberfall [ˈfɔ͜yɐ|yːbɐfal]
Geschäftsvorfall
Geschạ̈ftsvorfall [ɡəˈʃɛft͜sfoːɐ̯fal]
Kräfteverfall
Krạ̈fteverfall
Kulturverfall
Kultu̲rverfall
Kursverfall
Kụrsverfall
Mauerfall
Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal]
Preisverfall
Pre̲i̲sverfall
Preiszerfall
Pre̲i̲szerfall
Raubüberfall
Ra̲u̲büberfall [ˈra͜up|yːbɐfal]
Sittenverfall
Sịttenverfall [ˈzɪtn̩fɛɐ̯fal]
Sonderfall
Sọnderfall [ˈzɔndɐfal]
Störfall
Stö̲rfall [ˈʃtøːrfal]
Trauerfall
Tra̲u̲erfall [ˈtra͜uɐfal]
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Vorfall
Vo̲rfall 
Wasserfall
Wạsserfall 
Werteverfall
We̲rteverfall
Zerfall
Zerfạll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERFALL

Überfahrt
Überfahrtszeit
überfallartig
überfallen
überfallend
Überfallhose
überfällig
Überfallkommando
überfallsartig
Überfallskommando
Überfallwehr
Überfamilie
Überfang
überfangen
Überfangglas
überfärben
überfein
überfeinern
Überfeinerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERFALL

Abfall
Anfall
Atomzerfall
Ausfall
Bedarfsfall
Betazerfall
Einzelfall
Gebärmuttervorfall
Kernzerfall
Kriminalfall
Mastdarmvorfall
Notfall
Regelfall
Schadensfall
Scheidenvorfall
Unfall
Verkehrsunfall
Werfall
Wertzerfall
Zufall

Sinônimos e antônimos de Überfall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÜBERFALL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Überfall» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Überfall

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERFALL»

Überfall Aggression Angriff Anschlag Ansturm Attacke Attentat Einfall Eingriff Einmarsch Feldzug Gewaltstreich Handstreich Invasion Offensive Sturm Übergriff Überrumpelung Vorstoß überfall planen düsseldorf düren xatar harxheim juwelier gelsenkirchen panorama mutmaßlichen Täter seien nach einem Auto geflohen hätten Ermittler kurz darauf verlassen aufgefunden home „Bei Hähnels unterm Sofa versammelt unterschiedlichste Texte letzten Jahre Freunde Schreibstils ihre Freude haben werden Überwachungs video brutaler kiosk laatzen bild Juni Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch

Tradutor on-line com a tradução de Überfall em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBERFALL

Conheça a tradução de Überfall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Überfall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Überfall» em alemão.

Tradutor português - chinês

袭击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

RAID
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छापा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

набег
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incursão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপদ্রব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raid
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serbuan
190 milhões de falantes

alemão

Überfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

襲撃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

RAID
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gropyokan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bố ráp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாக்குதலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हल्ला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baskın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incursione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nalot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

набіг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδρομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Überfall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERFALL»

O termo «Überfall» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.022 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Überfall» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Überfall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Überfall».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBERFALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Überfall» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Überfall» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Überfall

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ÜBERFALL»

Citações e frases célebres com a palavra Überfall.
1
Ulrich Erckenbrecht
Der Brief ist ein unangemeldeter Besuch, ein unhöflicher Überfall – schrieb Nietzsche. Man merkt, daß er die Schrecken des Telefons noch nicht kannte.
2
Ambrose Bierce
Armee: Schicht von Nichtproduzenten; verteidigt die Nation, indem sie alles verschlingt, was einem Feind zum Überfall reizen könnte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERFALL»

Descubra o uso de Überfall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Überfall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theo Boone - Der Überfall
Spannend wie nie: Theo Boone im Kampf gegen skrupellose Großunternehmer In seinem neuen Fall begibt sich Theo Boone, der jüngste und cleverste »Anwalt« von Strattenburg, in höchste Gefahr: Als die Farm seines Freundes Hardie einer ...
John Grisham, 2013
2
Der Überfall, der mein Leben völlig veränderte: ..und ...
Selbst in meiner Wohnung habe ich seit dem Überfall permanent Angst. Ich verspüre in mirein chronischesGefühl von Anspannung, Nervosität und Unruhe. Ich fühle mich,alswerde ich ständig beobachtet und bedroht. Hinter jeder Tür sehe ich ...
Mona Prinz, 2013
3
Der Überfall Drakes auf Santo Domingo und Cartagena 1586: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Plug, 2010
4
Antorffischer Überfall
Naeh. daiodiß Brieffsiward in marginegefebiieben r Demnach ich meinen Brieffgefcheiebeni habic'h gedacht i _dife zween * Burger mit einem Edelman abznfercigen/Zaiger difeot damit er euch mein lsueocton vnd meinung, detto- deutlicher ...
‎1583
5
Ein Streifzug der Lützow'schen Reiterschaar und der Überfall ...
Geschildert von einem alten Lützower ... Geßner. ständen darüber wenige oder keine von der neu gebildeten Infanterie befanden, so hatte sich doch jedenfalls die größere Hälfte gerettet. Außer der Ulanenschwadron unter Beczwarzewsky mit ...
... Geßner, 1863
6
Hamba Gahle – Gute Jagd: Moderne Piraterie auf den Ozeanen
Januar 2009: Küste Kambodscha/Thailand: Überfall auf einen Schlepper. 16. Januar 2009: Küste Indien: Überfall auf einen Schlepper und eine Barkasse. 21. Januar 2009: Bangladesh: Überfall aufeinContainerschiff. 23. Januar 2009: Küste ...
Lutz Winter, 2011
7
Technische Hydromechanik 1: Grundlagen
‚__; (g ? ä"“" _ /""uv <'64' Q ___ \\ a) 17) Bild 9.3 Überfall a) vollkommen, b) unvollkommen unterschieden werden. Beim vollkommenen Überfall (Bild 9.3a) wird der Abfluss nicht vom Unterwasser her beeinflusst', der Unterwasserstand h„  ...
Gerhard Bollrich, 2013
8
Überfall auf das Drachenschiff: Ein Mitratekrimi aus der ...
Ein spannender, leicht lesbarer Geschichtskrimi, angesiedelt in Nordeuropa zur Zeit der Wikinger. Mit Rätselfragen sowie Sachinformationen und Karte im Anhang. Ab 10.
Alfred Bekker, 2008
9
Überfall, Geld her!: wie man eine Bank überfällt - oder ...
Was treibt jemanden dazu, andere Menschen mit den Worten: berfall, Geld her!" zu bedrohen.
Karl Painer, 2011
10
Geschichte der Brandenburg-Preussischen Reiterei
Vödefeld. Überfall von 298. Boguslaiosti. Ober-ft u. 355. Bohlen. Major u. 248. Böhmer. Leutnant u. 353. Böhmifch-Einfiedel. Gefecht bei 289. Weißenburg. Gefecht bei 371. -- Überfall aan 219. Vonfanti. General 389. Bonn. Belagerung von 48.
G. Pelet-Narbonne

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERFALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Überfall no contexto das seguintes notícias.
1
Angestellter bei Banküberfall in Hamburg-Altona angeschossen
Ein Mitarbeiter einer Filiale der Hamburger Sparkasse ist bei einem Überfall angeschossen worden. Die Polizei fahndet mit einem Großaufgebot nach dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Paris: Nach Überfall auf Kim Kardashian – 16 Verdächtige ...
... von mehreren Millionen Dollar aus dem Hotelzimmer gestohlen hatten. Mehrere Internetuser hatten den Überfall damals als Betrug bezeichnet. ... Telegram. «Sputnik Deutschland, jan 17»
3
Kiosk-Überfall in Wiesbaden: Eine Tote, zwei Verletzte - Täter auf ...
... Kioskbesitzerin. Der Ehemann der Frau sowie ihr 21-jähriger Neffe seien bei dem Überfall verletzt und umgehend in ein Krankenhaus gebracht worden. «Sputnik Deutschland, dez 16»
4
Geldtransportfirma: Spektakulärer Überfall – Polizei fahndet nach Duo
Es lief ab wie im „Tatort“: Bei einem Überfall auf eine Geldtransportfirma in Salzwedel wurde am Freitag aus einer Kalaschnikow gefeuert, es gab Explosionen. «DIE WELT, nov 16»
5
Frankreich: Maskierte überfallen Frauen aus Katar - Millionen geraubt
Bei einem Überfall nahe Paris auf zwei Frauen aus dem Emirat Katar haben Unbekannte Schmuck und Gepäck im Wert von mindestens fünf Millionen Euro ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
6
Überfall auf Kim Kardashian: Alles nur ein PR-Trick?
Den jüngsten Überfall auf den Hollywood-Star Kim Kardashian in Paris haben einige Internet-User als Betrug bezeichnet. Zuvor wurde berichtet, dass als ... «Sputnik Deutschland, out 16»
7
„Habe stark übertrieben“ – Olympia-Schwimmer Lochte zu Überfall ...
Der sechsfache US-Olympiasieger Ryan Lochte hat am Samstag in einem Interview mit dem TV-Sender NBC News gesagt, dass er bei dem angeblichen ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
8
Rote Armee Fraktion: RAF-Trio erbeutete mehr als 600.000 Euro
Bei dem Überfall auf einen Geldtransporter nahe Braunschweig erbeuteten die drei Täter Ende Juni offenbar weit über 600.000 Euro. Das erfuhr der SPIEGEL ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
9
Berlin: Bewaffnete überfallen Geldtransporter
Mehrere Bewaffnete haben in Berlin einen Geldtransporter überfallen und sind mit ihrer Beute entkommen. Die Täter bremsten den fahrenden Transporter am ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
10
Visbek in Niedersachsen: Partystreit führte zu Überfall auf ...
Der Überfall mit tödlichem Ausgang auf einer Geburtstagsparty im niedersächsischen Visbek ist offenbar das Ergebnis eines eskalierten Streits. Nach einer ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Überfall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/uberfall>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z