Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Medisance" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MEDISANCE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MEDISANCE EM ALEMÃO

Medisance  […ˈzãːsə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEDISANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Medisance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEDISANCE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Medisance» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Medisance no dicionário alemão

observação rancorosa. boshafte Bemerkung.

Clique para ver a definição original de «Medisance» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MEDISANCE


Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Avance
[aˈvãːsə] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Frührenaissance
Frü̲hrenaissance [ˈfryːrənɛsãːs]
Hochrenaissance
Ho̲chrenaissance [ˈhoːxrənɛsãːs]
Neurenaissance
Ne̲u̲renaissance
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Protorenaissance
Pro̲torenaissance
Renaissance
[rənɛˈsãːs] 
Réjouissance
[reʒu̯iˈsãːs] 
Résistance
[rezɪsˈtãːs] 
Spätrenaissance
Spä̲trenaissance [ˈʃpɛːtrənɛsãːs]
Süffisance
[…ˈzãːs] 
Usance
[yˈzãːs] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MEDISANCE

Medikaster
Medikation
Medikus
Medina
medio
Mediogarn
medioker
Mediokrität
Mediothek
Mediowechsel
medisant
medisch
medisieren
Meditation
Meditationsübung
Meditationszentrum
meditativ
mediterran
Mediterranflora

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MEDISANCE

Breakdance
Clairvoyance
Contenance
Dependance
Dépendance
Espérance
Eurodance
Gewinnchance
Imbalance
Jazzdance
Nuance
Pièce de Résistance
Relance
Streetdance
ance
Tour de France
Trance
Utterance
Zero Tolerance
par distance

Sinônimos e antônimos de Medisance no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MEDISANCE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Medisance» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Medisance

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MEDISANCE»

Medisance Boshaftigkeit Gemeinheit Sarkasmus wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden medisance bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation französisch reverso Franzosisch Siehe auch médian médisant méfiance médias pons Übersetzungen für Französisch PONS médisance Böszüngigkeit üble Nachrede Ehrenbeschneidung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen schreibt http veraltet〉 Verleumdung ders médire „Böses reden übel nachreden Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deutschen watikanya amazon downloads Verkauf durch Amazon Media Ihrer Bestellung erkennen unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Dict dict Médisance définition dans vidéo champion Vous hésitez entre accent grave

Tradutor on-line com a tradução de Medisance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEDISANCE

Conheça a tradução de Medisance a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Medisance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Medisance» em alemão.

Tradutor português - chinês

médisance
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

médisance
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

médisance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

médisance
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

médisance
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

médisance
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

médisance
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

médisance
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

médisance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

médisance
190 milhões de falantes

alemão

Medisance
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

médisance
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

médisance
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

médisance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

médisance
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

médisance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

médisance
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

médisance
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

médisance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

médisance
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

médisance
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

médisance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

médisance
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

médisance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

médisance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

médisance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Medisance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEDISANCE»

O termo «Medisance» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.219 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Medisance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Medisance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Medisance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEDISANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Medisance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Medisance» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Medisance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MEDISANCE»

Descubra o uso de Medisance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Medisance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hannoverisches Magazin
nachtheiligen und fürchterlichen Folgen erwachsen sind, welche in den ge- wohnlichen Warnungen vor der Medisance aufgestellt zu werden pflegen. Wer nur einige Weltkenntnis) besitzt, der wird wissen, daß oft, fowohl diejenigen, welche ...
2
Sinnlichkeit und Abstraktion: Versuch, einen ...
Isomar hört die Kuckucksuhr lachen, seufzt ob der Medisance des Leblosen, glaubt, dem „Ticktacken" seiner Uhr mangelndes Wohlwollen entnehmen zu können. Mynona kontrastiert in diesen Sätzen zwei Anschauungsweisen, die er in dem ...
Ines Hoffmann, 2001
3
Leipziger Monatsschrift für Damen
Medisance spricht aus vollem Herzen und ihr kommen die schicklichen Gestiis von selbst. Allmählig verliert sich die Gesellschaft. DK hagere Figur bleibt noch. Aber die Toch» ter des Neides und der Selbstsucht weicht von ihrer Gewohnheit  ...
4
Lenau-Chronik: 1802-1851
Medisance ist mit Medisance, wie Witz mit Witz zu vergelten, nicht mit moralischem Unwillen. Eigentlich kann man es den Damen auf gewissen Lebensstufen und in verdrüßlichen Lagen kaum verdenken, daß sie sich an den Glücklichern ...
Norbert Otto Eke, Karl Jürgen Skrodzki, 1992
5
Materialien zum Dienste des Landmanns, zur Ausbreitung ...
Und venn der Mißbrauch bey der Medisance so ventg als bey der Cvitik ganz zu vermeiden ist , o sind beyde zwar wegen des G iten , das sie n der Gelehrsamkeit und Sitten stiften, bey u behalten, aber zugleich der Welt, so viel s seyn kann, ...
Franz Seraph ¬von Kohlbrenner, 1774
6
1-11.3 Bd. Memorabilien
Commerage und Medisance sind Eins und Dasselbe, sagte der Papagaigrüne. Mit nichten, Ehrwürdigster, versetzte der blaue Domino. Medisance ist verwesendes Gespräch, Commerage dagegen werdende Novelle. Etwas dunkel! rief der ...
Karl Leberecht Immermann, 1843
7
Schriften
Commerage und Medisance sind Eins und Dasselbe, sagte der Papagaigrüne. Mit nichten, Ehrwürdigster, versetzte der blaue Domino. Medisance ist verwesendes Gespräch, Commerage dagegen werdende Novelle. Etwas dunkel! rief der ...
Karl Leberecht Immermann, 1843
8
Memorabilien
Commerage und Medisance sind Eins und Dasselbe, sagte der Papagaigrüne. Mit nichten, Ehrwürdigster, versetzte der blaue Domino. Medisance ist verwesendes Gespräch, Commerage dagegen werdende Novelle. Etwas dunkel! rief der ...
Karl Leberecht Immermann, 1843
9
Schriften in Einzelausgaben
ThL: Schopenhauer, Wagner, Nietzsche, 1906, 1906, 30 (Psychologie der Medisance): »Schon die gewöhnliche Medisance, das verbreitetste aller Laster, hat den Reiz, daß in dem generalisierenden Urteil über Menschen insgeheim ein  ...
Theodor Lessing, Rainer Marwedel, 2006
10
Werke: Hesperus oder 45 Hundsposttage : eine Biographie / ...
In Visitenzimmern macht man sich durch allgemeine Satiren verhast, weil 20 sie jeder auf sich ziehen kann: persönliche aber rechnet man zu den Pflichten der Medisance und verzeiht sie, weil man hoft, der Satiriker falle mehr die Person als  ...
Barbara Hunfeld, Jean Paul, Helmut Pfotenhauer, 2009

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEDISANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Medisance no contexto das seguintes notícias.
1
Les images du baptême de Serigne Saliou, fils de Tange Tandian
... VA S'INSPIRER DE L'HOMONYME DU BEBE POUR ARRÊTER DE VERSER DANS LE "PEOPLE",LE SENSATIONNEL,LE FOLKLORE,LA MEDISANCE,ETC. «S'informer en temps réel, set 16»
2
Côte d'Ivoire: Assahoré Konan nouveau Dg. du Trésor et de la ...
Entre autre la medisance, la calomnie et surtout toute la panoplie de celui pour qui « l adversite serait une fin en soi« (Dixit @Dabakala). Alors entrons ... «Connectionivoirienne.net, jun 16»
3
Samsung Galaxy S7 Edge: One Month Later
... seul ceux qui sont récent connaitra son goût et ceux qui passent leur temps à faire de la medisance restera dans l'enfer de la Version 2.0.1, et comme nous le ... «Droid Life, abr 16»
4
Le horse ball s'invite à Genève !
... beacoup de mechancete gratuite, toutes les opinions sont libres et respectables, mais pas la medisance ni la diffamation, voir mensonges... A bon entendeur. «Horse-ball.org, dez 15»
5
Tunisie - Caricature 16 Mai 2015
Alors quand la medisance et le mensonge peuvent atteindre un symbole national - le drapeau avec toutes ses significations - et quand monsieur tout le monde ... «Business News, mai 15»
6
Photos : Angelina Jolie : un diamant un peu trop gros à son doigt ...
Elle aurait du peut etre mettre des lunettes de chez claire's aussi...faut arreter un peu cette medisance. 1; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de ... «Public.fr, dez 13»
7
Un avion Le Caire-Paris deux fois par semaine pour les emplettes ...
... ce monde que la diffamation, la calomnie le medisance .ils ont raison de s'enprendre à nos dirigeants inconcients e tapatrides qui nous livrent à ces ingrats. «Le Figaro, fev 11»
8
Ali Farka Touré & Toumani Diabaté - In the heart of the moon
aussi Ousmane sacko et yakare Dibate ( la nuit des griots) ko kuma , traduire la medisance '! aussi un chant inscrit dans la tradition orale griot qui traversera les ... «YouTube, dez 10»
9
Par Par Arnaud de La Grange, envoyé spécial à Canton et Shenzhen
Pour une fois, la presse ne poursuit pas la ligne de la medisance et de la diabolisation de la Chine. Des faits objectifs purs et simples et laissez les lecteurs a en ... «Le Figaro, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Medisance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/medisance>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z