Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mehr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MEHR

mittelhochdeutsch mēr, althochdeutsch mēr; Komparativ von ↑viel. vgl. mehr.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MEHR EM ALEMÃO

mehr  [me̲hr ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
mehr pode funcionar como um advérbio e um pronom.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA MEHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «mehr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mehr no dicionário alemão

Exprime que algo vai além de um certo montante excede um exemplo de quantidade existente, precisamos de mais dinheiro, você invoca mais independência, três ou mais pessoas. Mais turistas freqüentam a ilha aos setenta anos e mais flores, frutas e outras razões para parar mais do que um buffet com bolo e o que mais trata, o que você quer mais, mais e mais demanda, mais da metade estavam / estavam doentes, mais coragem, um pouco mais, mas um pouco mais do que essa evidência tem mais do que justificado a suspeita de que a xaro gostou mais do que o resultado da conferência foi mais do que magro , em maior medida, mais apropriado; melhor em uma escala maior, expressa que algo tende a outra coisa, ao contrário; muitas vezes em correlação com "as"; Em vez disso, em conjunto com uma negação, expressa que um evento, um estado, uma ordem ou algo parecido. não vai continuar apenas. em maior medida, exemplos mais fortes, ela adorou apenas mais do que odiava-me mais do que nunca, ela é mais valorizada que seu antecessor. drückt aus, dass etwas über ein bestimmtes Maß hinausgeht, eine vorhandene Menge übersteigtBeispielewir brauchen mehr Geldsie plädiert für mehr Selbstständigkeitdrei oder mehr Personenimmer mehr Touristen strömen auf die Inselim Alter von siebzig Jahren und mehrBlumen, Früchte und Ähnliches mehrein Grund mehr aufzuhörenmehr als genugein Buffet mit Kuchen und was der Leckereien mehr sindwas willst du mehr?immer mehr verlangenmehr als die Hälfte war/waren erkranktetwas mehr Mutdemnächst mehr da gehört aber ein bisschen mehr dazudie Beweise haben den Verdacht mehr als gerechtfertigt dieser Sherry schmeckt nach mehr das Ergebnis der Konferenz war mehr als mager. in höherem Maße, stärker angemessener; besser in größerem Umfang drückt aus, dass etwas zu etwas anderem, Gegensätzlichem tendiert; oft in Korrelation mit »als«; eher drückt in Verbindung mit einer Negation aus, dass ein Geschehen, ein Zustand, eine Reihenfolge o. Ä. nicht fortgesetzt wird nur noch. in höherem Maße, stärkerBeispieleer liebte sie darum nur noch mehrsie ist mir mehr denn je verhasstsie wird mehr geschätzt als ihr Vorgänger.

Clique para ver a definição original de «mehr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MEHR


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Bodenabwehr
Bo̲denabwehr [ˈboːdn̩|apveːɐ̯]
Bundeswehr
Bụndeswehr 
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Lehr
Le̲hr 
Luftgewehr
Lụftgewehr [ˈlʊftɡəveːɐ̯]
Mehr
Me̲hr 
Rückkehr
Rụ̈ckkehr [ˈrʏkkeːɐ̯] 
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Verzehr
Verze̲hr
Wehr
We̲hr
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]
je mehr
je me̲hr
nunmehr
nu̲nme̲hr
sehr
se̲hr 
vielmehr
vi̲e̲lmehr  , auch: […ˈmeːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MEHR

mehrbändig
Mehrbedarf
Mehrbelastung
Mehrbetrag
Mehrdecker
mehrdeutig
Mehrdeutigkeit
Mehrdienstleistung
mehrdimensional
Mehrdimensionalität
Mehrehe
Mehreinkommen
Mehreinnahme
mehren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MEHR

Autoverkehr
Bahnverkehr
Berufsfeuerwehr
Durchgangsverkehr
Freiverkehr
Gefahrenabwehr
Gegenverkehr
Maschinengewehr
Nahverkehr
Notwehr
Oralverkehr
Personennahverkehr
Personenverkehr
Rechtsverkehr
Regionalverkehr
Schriftverkehr
Stadtverkehr
Umkehr
nur mehr
wie sehr

Sinônimos e antônimos de mehr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MEHR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «mehr» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de mehr

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MEHR»

mehr besser eher stärker entertainment schbass wortart selbstbewusstsein tanken follower instagram duden Wörterbuch Mehr bitten Beachtung unserer Sonderseite Markttransparenzsstelle für Kraftstoffe Grunddaten Tankstellen Name Adresse Wetter wetter wettervorhersage wetterbericht Informationen Ihrer Für klicken Karte neuen Woche Europa Amerika Teilen Südostasiensmehr Admiralspalast Berlin Capitol Theater Düsseldorf Hamburg Musical Dome Köln Bremen Starlight Express Bochum wiktionary Wenn Unterschied quantitativ angegeben steht Deutschen Wort hinter vergleichenden Gegenstand anders Englischen demokratie startseite Website Buergeraktion Demokratie fuer Volksentscheide allen

Tradutor on-line com a tradução de mehr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEHR

Conheça a tradução de mehr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de mehr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mehr» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

más
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

more
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

более
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih
190 milhões de falantes

alemão

mehr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

もっと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

più
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więcej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

більше
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai mult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περισσότερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mehr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEHR»

O termo «mehr» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 30 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mehr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mehr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mehr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEHR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mehr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mehr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mehr

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MEHR»

Citações e frases célebres com a palavra mehr.
1
Carl Fürstenberg
Der Reingewinn ist derjenige Teil der Bilanz den der Vorstand beim besten Willen nicht mehr vor den Aktionären und dem Finanzamt verstecken kann.
2
Euripides
Siehst du nun endlich ein, daß jeder mehr sich als den Nächsten liebt?
3
Finley Peter Dunne
Gesetze werden geschaffen, um den Menschen Schwierigkeiten zu bereiten, und je mehr Schwierigkeiten sie machen, desto länger stehen sie in den Gesetzbüchern.
4
Hans Zach
Die Österreicher sind Steinzeitmenschen. Meine Spieler wissen nicht mehr, was Cordoba ist. Die denken, das ist eine Riesenschlange.
5
Johann Amos Comenius
Aber man kann zweifeln, ob es wohlgetan ist, alle Handlungen der Menschen durch eine Kette von Gesetzen zu umgrenzen, so dass sie eine Übertretung nicht mehr wagen.
6
Johann Georg Keil
Über die Tugend, so lernst du, o Jüngling, die Tugend lieben! Meide das Laster, so wird stündlich es mehr dir verhaßt!
7
Joseph Anton Schneiderfranken
Frage nicht mehr nach dem Wert des Lebens, sondern nach dem Werte, den du deinem Leben geben kannst!
8
Kylie Minogue
Ich kann meine alten Videos nicht mehr anschauen, ohne mich zu schämen. Schwulenikonen haben normalerweise ein tragisches Leben. Ich hatte bloß tragische Frisuren und Outfits. - über ihr Auftreten in den 1980er Jahren, Stuttgarter Nachrichten Nr. 109/2008 vom 10. Mai 2008, S. 19
9
Marek Lieberberg
Ein Britney-Spears-Konzert ist heute kein Ereignis mehr, weil es Walter Benjamins These vom Kunstwerk im Zeitalter der Reproduzierbarkeit in der Potenz nochmal total überhöht: hier kupfert ja die Künstlerin bizarrerweise ihre eigene Reproduktion ab, also zum Beispiel ihre Musikvideos.
10
Mark Rothko
Doch der Künstler braucht nur so viel Kunstfertigkeit, wie erforderlich ist, um sein konkretes Ziel zu erreichen. Sollte er mehr davon besitzen, ist es sogar besser, wenn wir nichts davon erfahren, denn die Darbietung dieser technischen Brillanz würde lediglich seine Kunst beschädigen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MEHR»

Descubra o uso de mehr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mehr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wortschatz und mehr
- Für fortgeschrittene Lerner mit abgeschlossener Grundstufe bzw.
Mary L. Apelt, 2012
2
Geschickt kontern: Nie mehr sprachlos!: Schlagfertigkeit ...
Ausweichen, angreifen, ignorieren Scharfe Kritik vom Chef, Stichelei von Kollegen, kleine Gemeinheiten vom Lieblingsfeind: Lernen Sie, wie Sie Ihrer Spontaneität auf die Sprünge helfen und mit Witz und Esprit auf Verbalangriffe reagieren.
Heinz Ryborz, 2012
3
Grammatik und vieles mehr: linguistische Grundlagen und ...
Das Buch ist fur Lehrer/innen und Lehramtsstudierende des Faches Deutsch konzipiert.
Martin Wachtel, 2005
4
Mehrwert Durch Mehr Wert
Die Forderung nach mehr sozialer Verantwortung von Unternehmen r ckt in j ngerer Zeit zunehmend in den Mittelpunkt der ffentlichen Diskussion.
Antje Bulmann, 2008
5
Mehr Schlagfertigkeit!: 111 Antworten und Übungen. So wehren ...
Dabei ist Schlagfertigkeit kein Hexenwerk! Sie bedarf nur einiger Übung. Mehr Schlagfertigkeit! gibt Ihnen 111 Antworten und Übungen an die Hand, um angemessen und treffsicher zu reagieren.
Petra Schächtele, 2009
6
Mehr Licht - mehr Sicht - mehr Sicherheit?: Zur Wirkung ...
Bewirken bessere Lichtverhältnisse bei Dunkelheit in jedem Fall eine Erhöhung der Sicherheit im Straßenverkehr? Verändern Autofahrer ihr Fahrverhalten, wenn sie verbesserte Licht- und Sichtbedingungen wahrnehmen?
Bernhard Schlag, Ina Petermann, Gert Weller, 2008
7
Der nicht mehr dramatische Theatertext: Aktuelle ...
With this mind, the study sets out to analyze the dramaturgic concept behind such plays, relinquishing the automatic recourse to a 'dramatic' function model and replacing it with an inquiry into the specific theatricality of these works, ...
Gerda Poschmann, 1997
8
Mehr Sex, weniger Abwasch
Endlich gibt es dafür eine ganz rationale Lösung: Ökonomisch denken! Die beiden Wirtschaftsjournalistinnen Paula Szuchman und Jenny Anderson bringen zusammen, was bisher nicht zusammengehörte: Sex und Wirtschaft.
Paula Szuchman, Jenny Anderson, 2012
9
Mehr Disziplin, bitte!
Mit Beispielen, Tipps und Checklisten weist die Autorin Wege, die Selbstdisziplin zu stärken und damit mehr Lebensqualität sowie Selbstbewusstsein zu erreichen.
Gitte Härter, 2007
10
Mehr Sehen: Betrachtungen zur Habgier des Blicks
The work "See More" deals with the extension of human vision, its reasons and consequences.
Martin Thiele, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mehr no contexto das seguintes notícias.
1
Russland: "Seit einer Woche keine Angriffe auf Aleppo"
Seit sieben Tagen hätten sie keine Angriffe mehr geflogen. ... In den vergangenen sieben Tagen kämen keine Flugzeuge mehr in die Nähe der Stadt, erklärte ... «tagesschau.de, out 16»
2
Schweizer Supermarkt testet: Wer viel hat, zahlt mehr
Doch das System erkennt auch, wer gerne mal mehr ausgibt - und Rabatte ... Schon jetzt stimmt das längst nicht mehr: Während Gelegenheitskäufer den vollen ... «tagesschau.de, out 16»
3
US-Amerikaner arbeiten mehr als Europäer
Mehr Wochenstunden, weniger Urlaub, späterer Ruhestand: US-Amerikaner arbeiten laut einer Studie deutlich länger als ihre EU-Kollegen. Aber auch die ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»
4
Ärzte an kommunalen Kliniken bekommen mehr Geld
Ärzte an kommunalen Kliniken bekommen mehr Geld - die Gehälter steigen in drei Schritten bis 2018. Auf einen entsprechenden Tarifabschluss verständigten ... «tagesschau.de, out 16»
5
Gunnar Heinsohn: Warum Syrer nie mehr Deutschland verlassen ...
Annäherung zwischen den USA und Russland im Syrien-Konflikt? Im schweizerischen Lausanne treffen Kerry und Lawrow zusammen. Im Zentrum der ... «DIE WELT, out 16»
6
FIFA-Council in Zürich berät WM-Reform
Mehr Teams, mehrere Gastgeber, mehr Geld für die FIFA - Fußballweltmeisterschaften könnten ab dem Jahr 2026 deutlich größer werden als bisher. Ab heute ... «tagesschau.de, out 16»
7
Mit diesem Trick schafft man in weniger Zeit mehr
Produktiv zu sein, immer mehr in immer weniger Zeit zu leisten, diesen Anspruch haben nicht nur viele an sich selbst, diesen Anspruch haben auch andere an ... «DIE WELT, out 16»
8
ARD/ZDF-Onlinestudie zeigt Rekordplus bei Internetnutzung
Immer mehr Deutsche sind online - und immer mehr sind dies auf ihren Smartphones und anderen mobilen Geräten. Besonders beliebt dabei: Video- und ... «tagesschau.de, out 16»
9
Backpacker: Unterwegs sein reicht nicht mehr
Auf der Suche nach dem billigsten Hostel und dem einsamsten Strand führen Rucksackreisende einen eisernen Wettkampf. Ist das Reisen um die Welt zu ... «ZEIT ONLINE, set 16»
10
Katja Schneidt: Flüchtlingshelferin schreibt Buch über Fehler bei ...
Über Merkels Entscheidung ist viel geschrieben und noch mehr gestritten worden. Für die CDU und die Vorsitzende selbst hatte die Grenzöffnung teilweise ... «DIE WELT, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mehr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mehr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z