Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Melos" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MELOS

lateinisch melos < griechisch mélos = Lied, Singweise.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MELOS EM ALEMÃO

Melos  [Me̲los] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Melos e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MELOS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Melos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Melos

Melos

Melos é um conceito básico de música grega antiga, melodicamente orientada. Em contraste com a melodia, em que os graus de ritmo, ritmo e harmonia são moldados, as seqüências de tom e a forma estão na vanguarda de Melos. Historicamente, a palavra tem dois significados diferentes, um no sentido de "membro", o outro como "modo", "melodia", "poema lírico destinado a cantar". Aristoxenos distinguiu distintamente os melos musicais da linguística. Em termos musicais, desde Alkman, a palavra foi cantada, bem como o "caminho" instrumental, já que Pindar também cantou o poema lírico. Nos tratados latinos da Antiguidade tardia e da Idade Média, Melos é usado comparativamente raramente e é usado como sinônimo de cantilena, cantus ou melodia. No século XIX, Richard Wagner, em seu trabalho sobre Condução, colocou a palavra em circulação quando falou de "Melos de Beethoven". Melos ist ein Grundbegriff der melodisch orientierten antiken griechischen Musik. Im Unterschied zur Melodie, bei der die Tonhöhenverläufe von Takt, Rhythmus und Harmonik geprägt sind, stehen beim Melos die Tonfolgen und die Form im Vordergrund. Geschichtlich hat das Wort zwei verschiedenartige Bedeutungen, zum einen im Sinne von „Glied“, zum anderen als „Weise“, „Melodie“, „zum Gesangsvortrag bestimmtes lyrisches Gedicht“. Aristoxenos unterschied das musikalische Melos ausdrücklich vom sprachlichen. In musikalischer Hinsicht bezeichnet das Wort seit Alkman sowohl die gesungene als auch die instrumentale „Weise“, seit Pindar dann auch das gesungene lyrische Gedicht. In den lateinischen Traktaten der Spätantike und des Mittelalters wird Melos als Terminus vergleichsweise selten verwendet und dann synonym mit cantilena, cantus oder melodia gebraucht. Im 19. Jahrhundert brachte Richard Wagner in seiner Schrift Über das Dirigieren das Wort neu in Umlauf, als er von „Beethovenschem Melos“ sprach.

definição de Melos no dicionário alemão

elemento vocal na música; Melodia em contraste com a forma tonal de melodia de fala do ritmo de um poema. gesangliches Element in der Musik; Melodie im Unterschied zum Rhythmus Sprachmelodie klangliche Gestalt einer Dichtung.
Clique para ver a definição original de «Melos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MELOS


Delos
De̲los
Lotterielos
Lotteri̲e̲los [lɔtəˈriːloːs]
Telos
Tẹlos, auch: [ˈteː…]
ehelos
e̲helos [ˈeːəloːs]
energielos
energi̲e̲los [enɛrˈɡiːloːs]
fantasielos
fantasi̲e̲los, phantasi̲e̲los [fantaˈziːloːs]
freudelos
fre̲u̲delos [ˈfrɔ͜ydəloːs]
getriebelos
getri̲e̲belos
habelos
ha̲belos
interesselos
interẹsselos
masselos
mạsselos [ˈmasəloːs]
mühelos
mü̲helos 
poesielos
poesi̲e̲los [poeˈziːloːs]
ruhelos
ru̲helos [ˈruːəloːs]
schwerelos
schwe̲relos
stückelos
stụ̈ckelos
würdelos
wụ̈rdelos [ˈvʏrdəloːs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MELOS

Melodikerin
Melodion
melodiös
melodisch
Melodist
Melodistin
Melodram
Melodrama
Melodramatik
melodramatisch
Melofon
Melomane
Melomanie
Melomanin
Melomimik
Melone
Melonenbaum
Melopöie
Meloschise
Melotypie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MELOS

Apostolos
Carlos
Clos
Don Carlos
Tholos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
planlos
problemlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
wirkungslos
ärmellos

Sinônimos e antônimos de Melos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MELOS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Melos» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Melos

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MELOS»

Melos Melodie Tonfolge brand melos Wörterbuch gmbh düsseldorf quartett dutton gessertshausen seife bedeutung michi Grundbegriff melodisch orientierten antiken griechischen Musik Unterschied Tonhöhenverläufe Takt Rhythmus Harmonik geprägt granules cable compounds customer solutions Farbige Granulate Einstreugranulate Kunstrasen Infill Kabelfüllmischungen Mantel Isolationsmaterialien Füllmischungen Customer Solutions laborsoftware labor softwarelösungen lims Mehrwert für Labore einsendende Ärzte Qualität Performance Innovation mehr Jahren Professionelle Softwarelösungen rund melle gehalt ausbildung kununu Melle Punkten bewertet Karriere Gehalt Betriebsklima Musik zeit Plattform Diskurs über Jahrhunderts bringt aktuelle Aufsätze relevante Beiträge vergangenen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Mobil Cocktail Lippstadt Pizza Pizzeria Restaurant wikisource Wikisource freien Quellensammlung Wechseln überführt Neues Musikblatt Neue Folge Heft Tera likes talking about this rosin home Unternehmen Kolophonium wurde Jahre Christos Sykiotis gegründet Adeleide

Tradutor on-line com a tradução de Melos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MELOS

Conheça a tradução de Melos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Melos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Melos» em alemão.

Tradutor português - chinês

米洛斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Melos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Melos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Melos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميلوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мелос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Melos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Melos
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Melos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melos
190 milhões de falantes

alemão

Melos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멜로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Melos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Melos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Melos
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Melos
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Melos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Melos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Melos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мелос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Melos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μήλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Melos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Melos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Melos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Melos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELOS»

O termo «Melos» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.199 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Melos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Melos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Melos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MELOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Melos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Melos» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Melos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MELOS»

Descubra o uso de Melos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Melos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Melos conspirant singuli in unum:
In diesem Band werden in chronologischer Folge 129 Mitglieder aus den ersten hundert Jahren des 1644 gegrundeten Pegnesischen Blumenordens, einer der bedeutendsten Sozietaten des 17.
Renate Jürgensen, 2006
2
Melos/NZ für Musik
Includes music.
3
Geschichte der hellenischen Dichtkunst
Allem Anscheine nach war aber Lasos ein älterer Zeitgenosse des Simonides } und vielleicht gleichallerig mit Melanippides von Melos, dessen poetische Thätigkeit noch dazu dieselbe Richtung hatte. Lasos heisst ein Sohn des Chabrinos2).
Georg Heinrich Bode, 1838
4
Ausgewählte Schriften zur klassischen Philologie
Gegen Ende des 5. Buches berichtet Thukydides zwei Begebenheiten, die geeignet sind, die Brüchigkeit des Nikiasfriedens zu verdeutlichen: Spartas Zug gegen Argos (418) und die Unterwerfung der Insel Melos durch Athen (416). Die Art, in ...
Hartmut Erbse, 1979
5
Heidegger und der Ort der Musik
Das Sprechen der Menschen indes beruht darauf, dieses lautlose Melos zu hören und ins Lauten des Wortes zu bringen, das aber, indem es dichterisches Wort ist, auch als rein musikalisches Lauten vorkommen könnte. Grundsätzlich von ...
Eduardo Marx, 1998
6
Euripides: der Dichter der Leidenschaften
Denn auf den ersten Blick scheint der Dichter mit seiner Themenwahl auf die Eroberung der kleinen Insel Melos durch die Athener 416 und die Debatten um die Sizilien-Expedition, die Athen im Frühjahr 415 aufwühlten, zu reagieren.
Martin Hose, 2008
7
Sprachartistische Lyrik: Gemälde- und Skulpturengedichte des ...
Die Figur ist frontal ausgerichtet, die ungenauere Bearbeitung des Steins an Seiten- und Rückenpartien läßt darauf schließen, daß sich der 63 Aphrodite von Melos, Marmor, Höhe: 204 cm, Louvre / Paris. Siehe Abbildungen S. 25 und 26.
Viviane Kafitz, 2008
8
Kleine schriften archäologischen und antiquarischen
Allein er nannte wahrscheinlich nicht blos die Klagelieder, wo Hexameter und Pentameter mit einander abwechseln, sondern auch die lyrischen Anapästen und jedes Melos traurigen Inhalts Elegie, und der Sophist, der die Briefe des Phala- ...
Karl August Böttiger, Karl Julius Sillig, 1837
9
C. A. Böttiger's Kleine Schriften archäologischen und ...
Die Venпs von Melos. Ein bolanisirender Franzose befand sich im Sommer 1820 anf Melos, einer der merkwürdigsten Cykladen anf dem griechischen Arcl, ipelagns, nnd war gegenwärtig, als ein griechischer Baner in den Trümmerhanfen, wo ...
Karl August Böttiger, 1838
10
Religiöse Vereine in der römischen Antike: Untersuchungen zu ...
Katalog der Funde aus dem Bakcheion von Melos D 1. Körperherme des Hierophanten M. Marios Trophimos Standort: Melos, Museum. Kopf ehemals in Athen, Archäologisches Nationalmuseum Kavv. 329. Maße: B des Hermenschaftes: 28 ...
Ulrike Egelhaaf-Gaiser, Alfred Schäfer, Jörg Rüpke, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Melos no contexto das seguintes notícias.
1
Hoch über den Dächern von Melle: Das Melos-Village entsteht
Noch gehen Baustelle und künftige Erlebniswelt auf dem Melos-Dach an der Bismarckstraße ineinander über. Mitte nächsten Jahres aber soll die Anlage fertig ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, out 16»
2
Melos pieķerto peldētāju Lohti gaida desmit mēnešu diskvalifikācija
ASV peldētājs Raiens Lohte, kurš pieķerts melos par izdomāto viņa un citu peldētāju aplaupīšanu Riodežaneiro olimpisko spēļu laikā, saņems bargu sodu ... «Lsm.lv, set 16»
3
Melos in Melle unterstützt den eigenen Nachwuchs
Melle. Arbeiten in Südfrankreich: das heißt mit fremden Menschen und anderer Sprache im Unternehmen klarkommen. Der Auszubildende Ruben Herz ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
4
Patricia Melo: "Trügerisches Licht" - Abgründe der Gewalt in Brasilien
Und dieses "Einige" ist die Stärke Patrícia Melos. Wie nebenbei erzählt sie in diesem Krimi, der dadurch von seiner Spannung nichts verliert, von Brasilien. «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
5
Teva and Mylan Are Looking to Buy Pfizer's Overseas Generic ...
After agreeing to exit Teuto|Pfizer two months ago, the Melos and Pfizer hired the investment-banking units of Goldman Sachs and Grupo BTG Pactual to ... «Fortune, jul 16»
6
Meller Melos GmbH baut Standort weiter aus
Die Melos GmbH mit dem Firmenareal zwischen Bismarckstraße und Oldendorfer Straße setzt ihre seit Jahren erfolgreiche Entwicklung fort: Erneut stiegen alle ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
7
Speick Melos Bio-Seifen
Ein sehr angenehmer Duft, ich verwende die Pflegeseife für die Körperpflege und die Reinigung für die Gesichthaut. Für das Gesicht nehme ich einen ... «Utopia News, abr 16»
8
Melos baut in Melle neue Gebäude für zehn Millionen Euro
Kernstück ist aber das 1700 Quadratmeter große „Melos-Village“: eine Produktschau unter freiem Himmel – auf dem Dach eines der Produktionsgebäude. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 16»
9
Erfolgreiches Jahr für Melos
Die Melos GmbH, Melle, vermeldet ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2015. Das Unternehmen knüpft laut eigenen Angaben an die gute Entwicklung von mehr als ... «Kunststoffe.de, dez 15»
10
Helmut Krausser „Alles ist gut“ - Die Macht des Melos sei mit ihm
Einmal auf der ganz großen Bühne die eigene Musik hören. Ildiko Raimondi in der Wiener Staatsoper, in "Cardillac" von Hindemith, gewissermaßen ebenfalls ... «Frankfurter Rundschau, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/melos>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z