Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poesielos" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POESIELOS EM ALEMÃO

poesielos  poesi̲e̲los [poeˈziːloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POESIELOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
poesielos e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POESIELOS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «poesielos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de poesielos no dicionário alemão

sem poesia, sóbrio e sem inspiraçãoImage um estilo poético, humano. ohne Poesie , nüchtern und einfallslosBeispielein poesieloser Mensch, Stil.

Clique para ver a definição original de «poesielos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POESIELOS


Delos
De̲los
Lotterielos
Lotteri̲e̲los [lɔtəˈriːloːs]
Melos
Me̲los
Telos
Tẹlos, auch: [ˈteː…]
ehelos
e̲helos [ˈeːəloːs]
energielos
energi̲e̲los [enɛrˈɡiːloːs]
fantasielos
fantasi̲e̲los, phantasi̲e̲los [fantaˈziːloːs]
freudelos
fre̲u̲delos [ˈfrɔ͜ydəloːs]
getriebelos
getri̲e̲belos
habelos
ha̲belos
interesselos
interẹsselos
masselos
mạsselos [ˈmasəloːs]
mühelos
mü̲helos 
ruhelos
ru̲helos [ˈruːəloːs]
schwerelos
schwe̲relos
stückelos
stụ̈ckelos
würdelos
wụ̈rdelos [ˈvʏrdəloːs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POESIELOS

poetisch
poetisieren
Poetologie
poetologisch
Poetry-Slam
Pofalte
Pofel
pofen
Pofese
Pogatsche
pogen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POESIELOS

Apostolos
Carlos
Clos
Don Carlos
Tholos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
planlos
problemlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
wirkungslos
ärmellos

Sinônimos e antônimos de poesielos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POESIELOS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «poesielos» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de poesielos

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POESIELOS»

poesielos einfallslos nüchtern prosaisch sachlich trocken unpersönlich unromantisch Wörterbuch Grammatik wörterbuch Poesielos woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS besten Sprüche Zitate Freunde Sprachangebot Italienisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen universal lexikon academic dictionaries fantasielos kalt klar blickend leidenschaftslos ohne Gefühl Leidenschaft realistisch Rätsel hilfe suche eintönig Hilfe einförmig geistlos gemütsarm wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten openthesaurus Gefundene emotionslos jeden Zauber phantasielos unaufgeregt worte sinnverwandte gleichbedeutende anderes nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter rechtschreibprüfung

Tradutor on-line com a tradução de poesielos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POESIELOS

Conheça a tradução de poesielos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de poesielos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poesielos» em alemão.

Tradutor português - chinês

poesielos
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poesielos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poesielos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poesielos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poesielos
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

poesielos
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poesielos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poesielos
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poesielos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poesielos
190 milhões de falantes

alemão

poesielos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poesielos
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poesielos
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poesielos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poesielos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poesielos
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poesielos
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poesielos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poesielos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poesielos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

poesielos
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poesielos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poesielos
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poesielos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poesielos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poesielos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poesielos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POESIELOS»

O termo «poesielos» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.017 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poesielos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poesielos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «poesielos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POESIELOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poesielos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poesielos» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre poesielos

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «POESIELOS»

Citações e frases célebres com a palavra poesielos.
1
Jakob Bosshart
Mit dem Einmaleins kann man nicht rechten, darum ist es so poesielos.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POESIELOS»

Descubra o uso de poesielos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poesielos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Kulturideal und der Krieg
poesielos gewordene Welt würde schließlich ihre Jahr» bücher nur noch mit den Tabellen füllen über verbrauchte Kohlen und versponnenes Baumwollengarn. IV. Der Entschluß zum Kriege. 1. D«r Staat und die Obrigkeit als fein Organ.
Adolf Lasson, 1868
2
Germanistische Studien
die für die Speise sorgen, dazu eine matte Andeutung des Künftigen. Formell ist auch der durchgeführte Mittelreim der ersten Strophe hervorzuheben. 1920, 5_8. Ungeschickt und poesielos, aus dem Streben nach dem Ausmalen effectvoller ...
3
Die Verfolgung: Im Feuer der Erinnerungen
Du bist nurzu poesielos, ihn zu begreifen.« »Ichmag ja poesielos sein, aber dasistder Geruch vonMüll.UndRomist voller Müll. Was stimmt nicht mit unserem Müll?« So hatte Rachel sich damals in New York ausgedrückt. Sie hatte nicht toleriert, ...
Alessandro Piperno, 2013
4
Magazin: Monatsschrift für Literatur, Kunst und Kultur
B. der sogenannten schlefischen Dichterschulen für poesielos halten, und doch wird, wer von dem der Zeit entsprechenden Gewände abzusehen vermag und sich liebevoll in den Geist auch dieser Reste deutscher Literatur versenken will, ...
5
Westermanns Monatshefte
Was unbedeutend, was alltäglich ist, darüber gehen die Meinungen sehr auseinander. Die Wirklichkeit ist selten so poesielos, wie sie dem flüchtigen Blick erscheint." Die Frau Doktorin lehnte sich in ihren Sessel zurück uud blickte sinnend zur ...
George Westermann, Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, 1893
6
Das Liebesleben eines deutschen Jünglings
Wohl ging ich ein paar Mal mechanisch, triebhaft in die Straße, aber ein Gefühl des Widerwillens hielt mich ab, in das schäbige Haus zu treten, in dem sich meine Wandlung zum Manne so nüchtern, so ganz poesielos, ich möchte fast sagen, ...
Arthur Zapp, 2013
7
Geschichte Der Malerei Im Neunzehnten Jahrhundert
In einem zweiten Bilde, dem »Coniirrnationsgelage«‚ erregte er fast Mitleid mit diesen armen Leuten, deren Leben selbst bei Festlichkeiten so still und poesielos verläuft. jiirgemen hat ebenfalls eine schwere Hand, berichtet aber ernst und ...
Richard Muther, 2013
8
Die Heilsarmee: practical religion - gelebter Glaube
Sie bestehen häufig aus kurzen Parolen oder direkten Anreden mit auffordemdem Charakter, Funcke nennt sie daher nicht ganz zu Unrecht » poesielos, ja trivial«2m~ Andererseits ist diese »direkte Botschaft« (Poletti)281 gewollt und ganz ...
Uwe Heimowski, 2006
9
Magazin für die Literatur des Auslandes
Wie kriminalistisch, poesielos erscheinen dagegen die in englischen Moderomanen immer wiederkehrenden, äußerlich reizenden, „halb kindlichen Frauen", die wie von der Polizei verfolgte und endlich ausgespürte Vcrbrecherinnen sich nur ...
10
Radikalität: Zeitschrift für Kulturphilosophie
Hat Denkkunst einmal die Grenze des dem poesielos forschenden Menschen Unmöglichen überschritten, dann ist dem Denken jede Sicherheit genommen, zwischen sich und dem Gedachten zu unterscheiden. Im Denken des Denkens ...
Ralf Konersmann, Dirk Westerkamp, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POESIELOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poesielos no contexto das seguintes notícias.
1
Literatur und Film: Die Frommen und die Barbaren
Und „Ver-filmung“ hat ja auch einen Beiklang von Wahrheit. Solche Filme wirken oft redselig oder illustrativ und allemal bildarm. Poesielos. Die Ausnahmen ... «Tagesspiegel, dez 15»
2
To do-Liste: Heute "Hassen", am Sonntag Preise
Zwischen "Allmachtsfantasien und Ohnmacht" (Stefan Gmünder), missionarischer Kritik und plakativer Moral überschlugen sich Reiz- und Signalworte poesielos ... «derStandard.at, jul 15»
3
Mummenschanz der Projektionen
Regisseur Johannes Erath scheitert mit seiner Engführung von Psychoanalyse und den Traumwelten von Korngolds „Toter Stadt“: Öde, poesielos, verbraucht. «DiePresse.com, jan 15»
4
Roadtrip durch Kanadas Norden: Zen auf dem Highway
Zu sehen gibt es nur Wald, umständehalber niedrig und poesielos, und Sand- und Kieshaufen mit davor geparkten, verlassenen Bulldozern. Alles in allem eine ... «Spiegel Online, set 13»
5
Nightlife-Guru: Das Holi Color Open Air in Freiburg
Der Platz vor der Neuen Messe gleicht, nun ja, einer Art Messegelände. Er ist fast schon poesielos nüchtern und steril, wäre da nicht das mikrofeine Farbpulver, ... «Fudder, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. poesielos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/poesielos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z