Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Meteorologin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METEOROLOGIN EM ALEMÃO

Meteorologin  Meteorolo̲gin [meteoroˈloːɡɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METEOROLOGIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meteorologin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METEOROLOGIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Meteorologin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Meteorologin

meteorologia

Meteorologie

A meteorologia é a teoria dos processos e leis físicas na atmosfera terrestre. Além da observação descritiva do tempo e da física atmosférica, a meteorologia também investiga processos químicos no revestimento de ar e observa fenômenos atmosféricos do céu. É contado entre as geociências e muitas vezes é afiliado aos institutos de geofísica ou à respectiva Faculdade de Física. Aplicações meteorológicas bem conhecidas são previsão do tempo e climatologia. Sobre as nuvens Mapa do tempo: área de alta e baixa pressão sobre o Atlântico ... Meteorologie ist die Lehre von den physikalischen Vorgängen und Gesetzmäßigkeiten in der Erdatmosphäre. Über die beschreibende Wetterbeobachtung und Atmosphärenphysik hinausgehend untersucht die Meteorologie auch chemische Prozesse in der Lufthülle und beobachtet atmosphärische Himmelserscheinungen. Sie wird zu den Geowissenschaften gezählt und ist universitär oft den Instituten für Geophysik bzw. der jeweiligen Fakultät für Physik angegliedert. Allgemein bekannte Anwendungsgebiete der Meteorologie sind die Wettervorhersage und die Klimatologie. Über den Wolken Wetterkarte: Hoch- und Tiefdruckgebiet über dem Atlantik...

definição de Meteorologin no dicionário alemão

forma feminina para meteorologista. weibliche Form zu Meteorologe.
Clique para ver a definição original de «Meteorologin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM METEOROLOGIN


Archäologin
Archäolo̲gin
Astrologin
Astrolo̲gin
Biologin
Biolo̲gin [bioˈloːɡɪn]
Dermatologin
Dermatolo̲gin
Diplom-Psychologin
Diplo̲m-Psychologin [diˈploːmpsyçoloːɡɪn]
Geologin
Geolo̲gin
Gynäkologin
Gynäkolo̲gin
Ideologin
Ideolo̲gin [ideoˈloːɡɪn]
Kinesiologin
Kinesiolo̲gin
Neurologin
Neurolo̲gin
Pathologin
Patholo̲gin
Podologin
Podolo̲gin
Politologin
Politolo̲gin
Psychologin
Psycholo̲gin 
Schulpsychologin
Schu̲lpsychologin [ˈʃuːlpsyçoloːɡɪn]
Soziologin
Soziolo̲gin
Technologin
Technolo̲gin
Terminologin
Terminolo̲gin
Theologin
Theolo̲gin 
Urologin
Urolo̲gin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO METEOROLOGIN

Meteoreisen
meteorhaft
meteorisch
Meteorismus
Meteorit
meteoritisch
Meteorkrater
Meteorograf
Meteorogramm
Meteoroid
Meteorologe
Meteorologie
meteorologisch
Meteoropath
Meteoropathin
Meteoropathologie
Meteorophysiologie
meteorotrop
Meteorotropismus
Meteorstein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO METEOROLOGIN

Allergologin
Anthropologin
Bakteriologin
Diabetologin
Diplom-Biologin
Ethnologin
Ethologin
Hippologin
Kardiologin
Kinderpsychologin
Klimatologin
Kosmetologin
Neurobiologin
Onkologin
Philologin
Radiologin
Scientologin
Ufologin
Zoologin
Ökotrophologin

Sinônimos e antônimos de Meteorologin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «METEOROLOGIN»

Meteorologin meteorologin Grammatik wörterbuch Meteorologie Lehre physikalischen Vorgängen Gesetzmäßigkeiten Erdatmosphäre Über beschreibende Wetterbeobachtung Atmosphärenphysik hinausgehend untersucht auch chemische Prozesse Lufthülle beobachtet atmosphärische Himmelserscheinungen wird Geowissenschaften gezählt universitär Meteorologe berufenet bundesagentur arbeit Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit beruf Beruf Leni Helmes ehemalige Meteorologie Doktorandin Schon während meinerOberstufenzeit klar dass Physik Berufsbild meteorologe berufe lexikon eine Teildisziplin darum geht physikalische Zusammenhänge skyfuture Tätigkeit Überblick Meteorologen Meteorologinnen analysieren Wetterlage mithilfe unterschiedlicher Messgeräte Hier finden detaillierte berufskundliche Informationen Berufe test Aufgaben Erfassen meteorologische Daten Boden

Tradutor on-line com a tradução de Meteorologin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METEOROLOGIN

Conheça a tradução de Meteorologin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Meteorologin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Meteorologin» em alemão.

Tradutor português - chinês

气象学家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meteorólogo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meteorologist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतरिक्षविज्ञानशास्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالم الأرصاد الجوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метеоролог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meteorologista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহবিৎ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

météorologue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meteorologi
190 milhões de falantes

alemão

Meteorologin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気象学者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기상 학자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meteorologist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà khí tượng học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवामानशास्त्रज्ञ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meteoroloji uzmanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meteorologo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meteorolog
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метеоролог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meteorolog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετεωρολόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meteoroloog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meteorolog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meteorolog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Meteorologin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METEOROLOGIN»

O termo «Meteorologin» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Meteorologin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Meteorologin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Meteorologin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METEOROLOGIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Meteorologin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Meteorologin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Meteorologin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «METEOROLOGIN»

Descubra o uso de Meteorologin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Meteorologin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollzug
Die zweite Frau in der Runde, eine Meteorologin, fragte besorgt: »Wie ist die Lage in Montoir, am ErdgasTerminal?« »Alles ruhig. Es wird normal gearbeitet«, antwortete Direktor Bonhomme. Die Meteorologin hakte nach: »Ich frage, weil ein  ...
Hansjörg Anderegg, 2014
2
Mitteilungen des Meteorologischen Instituts der Universität ...
Det nutida aerologiska skedet i meteorologin har enligt Koppen föregåtts av fyra andra: först en »fabeltid», så tiden för »talens uppkomst» (fr. 1643), klimatologin ( fr. 1817) och synoptiska meteorologin (fr. 1855). Forskningens hjälpmedel och ...
3
Václav Havels Briefe aus dem Gefängnis: wo der Mensch zu ...
Nachdenkend über diesen „Vorfall mit der Meteorologin", war sich Havel im klaren, daß er „an sich selbstverständlich bedeutungslos" war (257). Für ihn aber wurde er wichtig, insofern mit ihm der Grundzug der ihn beschäftigenden geistigen ...
Walter Falk, 1994
4
Nachträge / Personenregister
... veröffentlichte. Sein erste Solo-LP erschien 1992 (Die Engel des Herrn). Seit Mitte der neunziger Jahre war er in der Formation „Lal Мец?“ tätig. D. gilt als ein Wegbereiter der elektronischen Popmusik. Dirmhirn, Inge, österr. Meteorologin ...
Rudolf Vierhaus, 2008
5
Allgemeines Verzeichniß neuer Bücher mit kurzen Anmerkungen. ...
Sechsten Bandes I. Stück. - Sechsten Bandes XII. Stück .'A v J. 9751I phyfique -— par'lq'Monn'ier, 756} -.13ng (\flrqnomifches Iahrbilch für d. I. [MOH->77? „ ,M' Toaliz.) Ciel-gal; -. VFR-1F_- Meteorologin per l'a_nno “.1781? A _x 44:. -_ _ .
‎1781
6
Plurale Weltinterpretationen: Das Beispiel der Tyva Südsibiriens
Das tyvanische Volk glaubt, dass Himmel, Erde, Mond und Sonne Götter sind. Die tyvanischen Gottheiten werden häufig gemeinsam mit den verschiedensten Herrengeistern der irdischen Welt39 genannt. NA 8 Erzählerin (481., Meteorologin, ...
Anett C. Oelschlägel, 2013
7
Erinnerungen aus Lichtenbergs Vorlesungen über die ...
_ dan-.n-*naa-*d:xn:.eszfickexinei-&e "ak-h*- e-l a'fieif-xh'x-x IBW-Ö9 ke it: >er wan delt__.h-ab:e7. x .-36 * kl. “Meteorologin x ..
Gottlieb Gamauf, Georg Christoph Lichtenberg, 1818
8
Gedächtnis und kultureller Wandel: Erinnerndes Schreiben - ...
Nur das Titelmotiv des Romans gibt ein Zeichen wahrhaftiger Erinnerung. Ausgerechnet im polnischen Gdynia entdeckt die Meteorologin Freia, wonach sie in der westlichen Welt so lange umsonst gesucht hat: einen „Himmelskörper“ namens ...
Judith Klinger, Gerhard Wolf, 2009
9
Bedroom visitor
fragte Edward. Seine Frau hatte einen Blick für Unwetter. Sie konnte genau sagen wohin sie zogen oder wie schnell sie herankamen. Und das ohne irgendwelche Messinstrumente! Eigentlich wäre sie eine geborene Meteorologin, hatte sich ...
Markus Hermannsdorfer, 2008
10
Geschichte der deutschen Literatur vom 18. Jahrhundert bis ...
Anna Brand (1939) in Wilhelm Schmidtbonns gleichnamigem Roman bricht zwar erfolgreich in die frauenfeindliche Männerwelt eines Hochgebirgsobservatoriums ein und behauptet sich dort als Meteorologin, sie findet in einem der Forscher ...
Viktor Žmegač, Kurt Bartsch, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METEOROLOGIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Meteorologin no contexto das seguintes notícias.
1
Wegen «rassistischen und falschen» Äusserungen Meteorologin im ...
Wegen einer inhaltlich falschen und rassistischen Aussage in einer Livesendung wütet eine Shitstorm gegen die Meteorologin Jennifer Delgado. Sie findet aber ... «BLICK.CH, out 16»
2
Ein Hoch auf den September: Hitzefrei und Freibadfreude
In dieser Woche macht es das Wetter beiden Gruppen recht, verspricht Meteorologin Johanna Anger vom Deutschen Wetterdienst in Offenbach. Am Donnerstag ... «GMX.AT, set 16»
3
Hitze-Rekord geknackt: Jahreshöchstwert für Deutschland gemessen
Deutschland stand am Samstag der heißeste Tag des Jahres bevor: „Wir erwarten heute örtlich 38 Grad“, sagte eine Meteorologin des Deutschen ... «tz.de, ago 16»
4
Meteorologin Sarah Jäger erklärt bei BZ-Hautnah das Wetter
Vom Deutschen Wetterdienst in Stuttgart machte sich die Meteorologin Sarah Jäger auf den Weg nach Freiburg, um genau diese Frage zu beantworten. Obwohl ... «Badische Zeitung, jul 16»
5
Meteorologin: Wetter am Siebenschläfertag freundlich
Die Temperatur beträgt am Siebenschläfertag voraussichtlich im Schnitt 20 Grad, sagte eine Meteorologin vom Deutschen Wetterdienst in Stuttgart. «Wetter.de, jun 16»
6
Neuer Regen in Bayern - weiter Hochwasser-Gefahr
Vor allem in Südbayern setzten am Samstag verbreitet wieder Niederschläge ein, wie eine Meteorologin des Deutschen Wetterdienstes in München sagte. «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
7
Schwere Unwetter in Deutschland - "Wir behalten diese gefährliche ...
Die Stagnation der Wetterlage sei deshalb besonders gefährlich, "weil wir ja anders als bei einer Badewanne keinen Abfluss haben", sagte die Meteorologin ... «Deutschlandfunk, mai 16»
8
Hier Hagel, dort Regen - Eine Meteorologin erklärt
In Großkuchen hagelte es, ein paar Kilometer weiter regnete es - wie kann das sein? Meteorologin Sarah Jäger vom Deutschen Wetterdienst erklärt:. «Südwest Presse, mai 16»
9
Meteorologin Ludewig: "Alles aus dem Sonnblick rausholen"
Ludewig: Auf dem Sonnblick werden seit 130 Jahren meteorologische Daten gesammelt. Das Observatorium ist aber auch ein Forschungsbetrieb, der seit dem ... «derStandard.at, mai 16»
10
US-Zuschauer waren empört | Ist diese Meteorologin zu freizügig ...
Ist diese Wetterfrau wirklich zu freizügig gekleidet? Los Angeles (Kalifornien) – Am Samstag sagte Meteorologin Liberté Chan gerade die Temperaturen der ... «BILD, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meteorologin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/meteorologin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z