Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mitinhaber" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITINHABER EM ALEMÃO

Mitinhaber  [Mịtinhaber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITINHABER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mitinhaber e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MITINHABER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mitinhaber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Mitinhaber no dicionário alemão

alguém que tenha algo em comum com os outros. jemand, der mit anderen zusammen etwas innehat.

Clique para ver a definição original de «Mitinhaber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MITINHABER


Amtsinhaber
Ạmtsinhaber [ˈamt͜s|ɪnhaːbɐ]
Betriebsinhaber
Betri̲e̲bsinhaber [bəˈtriːps|ɪnhaːbɐ]
Firmeninhaber
Fịrmeninhaber
Geschäftsinhaber
Geschạ̈ftsinhaber [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbɐ]
Inhaber
Ịnhaber 
Karteninhaber
Kạrteninhaber
Kontoinhaber
Kọntoinhaber [ˈkɔnto|ɪnhaːbɐ]
Kunstliebhaber
Kụnstliebhaber [ˈkʊnstliːphaːbɐ]
Lehrstuhlinhaber
Le̲hrstuhlinhaber [ˈleːɐ̯ʃtuːl|ɪnhaːbɐ]
Liebhaber
Li̲e̲bhaber 
Machthaber
Mạchthaber [ˈmaxthaːbɐ]
Musikliebhaber
Musikliebhaber
Naturliebhaber
Natu̲rliebhaber
Oberbefehlshaber
O̲berbefehlshaber
Patentinhaber
Patẹntinhaber [paˈtɛnt|ɪnhaːbɐ]
Rechteinhaber
Rẹchteinhaber
Schaber
Scha̲ber
Stelleninhaber
Stẹlleninhaber [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbɐ]
Teilhaber
Te̲i̲lhaber 
Weinliebhaber
We̲i̲nliebhaber [ˈva͜inliːphaːbɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MITINHABER

Mithilfe
mithin
mithören
Mithörer
Mithörerin
Mithra
Mithras
Mithräum
Mithridates
Mithridatismus
Mitigans
Mitigation
Mitinhaberin
Mitinsasse
Mitinsassin
mitkämpfen
Mitkämpfer
Mitkämpferin
Mitkläger
Mitklägerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MITINHABER

Aktieninhaber
Alleininhaber
Araber
Befehlshaber
Bücherliebhaber
Gewalthaber
Haber
Konzessionsinhaber
Ladeninhaber
Lehrkanzelinhaber
Lizenzinhaber
Militärmachthaber
Monopolinhaber
Rechthaber
Sichtkarteninhaber
Sprachteilhaber
Teigschaber
Weltrekordinhaber
Wohnungsinhaber
aber

Sinônimos e antônimos de Mitinhaber no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MITINHABER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mitinhaber» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mitinhaber

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MITINHABER»

Mitinhaber Gesellschafter Gesellschafterin Kompagnon Partner Partnerin Sozia Sozius Teilhaber Teilhaberin mitinhaber unfallversicherung gesucht konto Wörterbuch kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Nominativ Digitales „Mitinhaber canoo Dict wörterbuch dict associe ASSOCIE Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund anderes wort http Privacy Terms Mindestens sieben Tote Anschlag Public Viewing Habe nicht verdient Bruyne Spieler Spiels Kerschakow bewahrt nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german German many other translations schwedisch exakte Treffer Schwedisch Wortart Nomen Forum Bearbeitet JanRMitinhaber russisch kostenlosen Russisch viele weitere griechisch pons Griechisch PONS ökon ursprünglicher Markus

Tradutor on-line com a tradução de Mitinhaber em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITINHABER

Conheça a tradução de Mitinhaber a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mitinhaber a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mitinhaber» em alemão.

Tradutor português - chinês

共同拥有
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

copropietario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

co-owner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सह मालिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يشترك في ملكيته
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

совладелец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

co-proprietário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহ-মালিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

copropriétaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemilik bersama
190 milhões de falantes

alemão

Mitinhaber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共同所有者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공동 소유자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

co-owner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng sở hữu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணை உரிமையாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सह-मालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikincil sahip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comproprietario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

współwłaściciel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

співвласник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

co-proprietar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνιδιοκτήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mede-eienaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delägare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medeier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mitinhaber

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITINHABER»

O termo «Mitinhaber» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.579 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mitinhaber» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mitinhaber
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mitinhaber».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITINHABER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mitinhaber» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mitinhaber» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mitinhaber

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MITINHABER»

Citações e frases célebres com a palavra Mitinhaber.
1
Peter F. Drucker
Mitinhaber haben ein viel größeres Risiko als diese angestellten Manager. Die Macht der Manager ist nur geliehen. Dessen sollten sie sich bewusst sein. Die Unternehmen sind gewissermaßen ihre Klienten, ihre Patienten. So wie sich jeder Arzt fragen muss: Was ist für den Patienten gut?
2
Rolf Hochhuth
Frauen bevorzugen den Mann, der auf Seiten der Sieger steht, der, der über seine Person hinaus Mitinhaber der Macht ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITINHABER»

Descubra o uso de Mitinhaber na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mitinhaber e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versicherungsvermittler: Haftung - Fälle - Lösungen im ...
Besonderheiten rungssumme des Vertrages mit der höchsten Versicherungssumme, bei gleich hohen. 12. Gesellschafter, Mitinhaber 12.1 Der Versicherungsfall auch nur eines Gesellschafters/Mitinhabers (Ziffer 1.2) gilt als Versicherungsfall ...
Mario Zinnert, 2010
2
Berliner Bürgertum im 18. und 19. Jahrhundert: ...
Schickler Berendes Mitinhaber Mitinhaber seit 1749 seit 1759 Joh. Ernst Schwieger- I°h- Georg Schwieger- David Schickler vater Streckeisen vater Berendes 1788 Preuß. Handels 1783 Mitinhaber <— ' k0flSII1 in ' ——‚l Mitinhaber seit 1780 ...
Nadja Stulz-Herrnstadt, 2002
3
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung im internationalen ...
Kann die Bestellung des gemeinsamen Vertreters nicht in Übereinstimmung mit den Vorschriften in den vorangehenden Nummern erreicht werden, so ist es jedem der Mitinhaber gestattet, sie beim Bezirksgericht des Sitzes der Gesellschaft ...
Peter Behrens, 1997
4
Der Versicherungsschutz des Ship Managers
Ist jedoch, wie teilweise in den AVB Vermögen 2008 geschehen, der Sozius durch „Gesellschafter/Mitinhaber“ ersetzt, kann sich aus 5 12 Ziff. 2 S. 2 der AVB Vermögen eine weitere summenmäßige Begrenzung der Versicherungsleistung  ...
Maximilan Guth, Robert Koch, Manfred Werber, 2011
5
Voraussetzungen und Grundlagen der Gegenwartssprache: ...
An den Empfänger oder Vorsteher usw. in Person dem — Empfänger — Firm* ninhjib*r — (Vor- und Zuname) : selbst in — der Wohnung — dem Geschäftsräume — übergeben. dem — Vorwteher — gesetzlichen V« berechtigten Mitinhaber ...
Dieter Cherubim, 1989
6
"Wissenschaft und geistige Bildung kräftig fördern": ...
Februar 1811 in Leipzig Julia Emilie Franziska (1823-1896) oo Christian Adolf Roßbach (1822-1898) 1850 Associé des Gründers 1856 Mitinhaber B. G. Teubner Benedictus Richard Friedrich (1817-1841) Benedicta Anna Sophie ( 1832-1884) ...
Heinrich Krämer, Jürgen Weiß, 2011
7
Aktien, Anleihen, Futures, Optionen: das Kompendium
Mit dem Kaufeiner Aktie wird man Teilhaber am Aktienkapital und damit Mitinhaber des Gesellschaftsvermögens. Zudem ist der Eigentümer einer Aktie nicht wie bei verzinslichen Wertpapieren Gläubiger. sondern Mitinhaber der Gesellschaft.
Rüdiger Götte, 2001
8
Archivführer zur Geschichte des Memelgebiets und der ...
Körner, Mitinhaber einer Wäscherei und Plätterei, L2.6. Körner, Anna, Mitinhaberin e. Fettwarenverkaufs, L2.6. Kornet, Burg, L17.4. Kortekaas, Daniel, L17.3. Koscheit, L 1 6.1. Koschorke, M., Pfarrer, 224. Koschubs, L 1 6.1. Kossak, L 1 6.1.
Joachim Tauber, Tobias Weger, 2006
9
§§ 69-75
Schließlich liegt die Auswahl und Überwachung des gemeinschaftlichen Vertreters im Verantwortungsbereich der Mitinhaber. Zwar hat dies der BGH zur Parallelvorschrift in S 18 GmbHG anders entschieden.115 Da S 18 GmbHG aber  ...
‎2007
10
Und der Himmel wacht über mir
... dass Katjas Eltern geschieden seien. Er dankte mir für die Aufrichtigkeit und Aufklärung, jedoch zu Einzelheiten äußerte ich mich nicht. Der Mitinhaber der Kanzlei verstand als Einziger die deutsche Sprache sehr gut und konnte sich ...
Cathy Shihalies, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITINHABER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mitinhaber no contexto das seguintes notícias.
1
Dr. Georg Kolb wird Mitinhaber von Klenk & Hoursch
Dr. Georg Kolb, 55, hat zum 1. Oktober 2016 Anteile an der der PR-Agentur Klenk & Hoursch AG erworben. Er war seit Januar 2014 als Managing Director der ... «new business, out 16»
2
Firma viermal Opfer von Einbrüchen
Frank Kuntze ist Mitinhaber einer Meß- und Regeltechnikfirma an der ... Der Mit-Inhaber der Meß- und Regeltechnikfirma, die schon 70 Jahre alt ist und seit ... «Westdeutsche Zeitung, set 16»
3
Bad Laerer Sanicare-Mitinhaber Volkmar Schein ist tot
Bad Laer. Volkmar Schein ist tot. Der Sanicare-Mitinhaber verstarb am Donnerstag mit 56 Jahren im Saarland. Er hatte das insolvente Bad Laerer Unternehmen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
4
Mitinhaber der Kapitalanlagefirma: S & K-Prozess: Täter geriert sich ...
Von allen Seiten wurde Jonas K., S & K, von Erpressern, Verleumdern und Betrügern angegangen – gestern gab der 34-Jährige Details aus seinem ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
5
Wirz Gruppe: Geri Aebi wechselt in den VR
Neben Geri Aebi und den bestehenden Thomas Städeli (CEO Wirz Werbung) und Urs Binggeli (CEO Wirz Corporate) haben als neue Mitinhaber jetzt ... «werbewoche, abr 16»
6
Frustrierte Mitinhaber: Die spinnen, die Aktionäre
Wenn sich Daimler-Aktionäre um heisse Würstchen streiten, freuen sich die Medien über eine lustige Geschichte. Das wirklich heisse Eisen wird dabei ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
7
Kann Everton Lukaku halten?
Roberto Martinez, Mitinhaber vom FC Everton, hat eingestanden, dass es schwer sein wird, Stürmerstar Romelu Lukaku bei den Toffees zu halten. «spox.com, mar 16»
8
Wie die Jungfraubahn ihre Mitinhaber enteignen könnte
Für die enteigneten Mitinhaber könnte der Squeeze-out zudem unangenehme steuerliche Folgen haben, wenn Teile der Abfindung als Einkommen zählen. «Der Bund, mar 16»
9
Mountain Force-Mitinhaber Roman Stepek geht
Der Schweizer Anbieter von Premium-Skibekleidung Mountain Force und der bisherige CEO und Teilhaber Roman Stepek werden künftig getrennte Wege ... «sport+mode, fev 16»
10
Crailsheimer Gitarrist Uli Hoffmann startet neues Live-Musik-Projekt ...
Der Mitinhaber der "Klangschmiede" in seinem Element: Uli Hoffmann hat sich in der Hohenloher Musikszene einen Namen gemacht. Privatfoto. Sein größter ... «Südwest Presse, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitinhaber [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mitinhaber>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z