Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mitwohnzentrale" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITWOHNZENTRALE EM ALEMÃO

Mitwohnzentrale  [Mịtwohnzentrale] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITWOHNZENTRALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mitwohnzentrale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MITWOHNZENTRALE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mitwohnzentrale» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mitwohnzentrale

Mitwohnzentrale

Mitwohnzentralen são agências de mediação para habitação temporária mobilada. Inventado e oferecido pela primeira vez a idéia da Mitwohnzentrale foi oferecida no final dos anos 80 em Berlim. Em apenas um ano, em 1988, um centro co-residente foi estabelecido em uma onda fundadora em todas as cidades alemãs. Hoje, na Alemanha, há várias e médias praças em pelo menos uma mitwohnzentrale em todas as principais cidades. Além disso, instalações similares foram abertas em quase todos os países europeus, em parte mesmo com o termo alemão "Mitwohnzentrale". A idéia original de "viver juntos", ou seja, o sub-aluguer de uma sala como quarto convidado ou compartilhado no próprio apartamento ou o sub-arrendamento completo do próprio apartamento, por exemplo durante o período de uma estadia estrangeira, rapidamente se tornou a demanda real do dinamismo do mercado Oferta e demanda. Tantos proprietários foram trazidos para a idéia de fornecer seu espaço de vida. Mitwohnzentralen sind Vermittlungsagenturen für möblierten Wohnraum auf Zeit. Erfunden und erstmals dem Markt angeboten wurde die Idee der Mitwohnzentrale Ende der 80er Jahre in Berlin. Innerhalb von nur einem Jahr, 1988, wurde in einer Gründungswelle in jeder deutschen Großstadt eine Mitwohnzentrale gegründet. Heute gibt es in Deutschland in allen großen Städten mehrere und den mittelgroßen Orten mindestens eine Mitwohnzentrale. Darüber hinaus wurden in fast jedem europäischen Land ähnliche Einrichtungen eröffnet, teilweise sogar mit der deutschen Bezeichnung „Mitwohnzentrale“. Die ursprüngliche Idee des „Mitwohnens“, das heißt die Untervermietung eines Raumes als Gäste- oder WG-Zimmer in der eigenen Wohnung oder die komplette Untervermietung der eigenen Wohnung zum Beispiel für die Zeit eines Auslandaufenthaltes wurde von der Dynamik des Marktes schnell dem eigentlichen Bedarf an Angebot und Nachfrage angepasst. So wurden viele Vermieter auf die Idee gebracht, ihren Wohnraum zu möblieren.

definição de Mitwohnzentrale no dicionário alemão

Empresa que oferece a possibilidade de alugar um quarto ou apartamento por um período mais curto. Unternehmen, das die Möglichkeit vermittelt, für meist kürzere Zeit ein Zimmer oder eine Wohnung zu mieten.
Clique para ver a definição original de «Mitwohnzentrale» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MITWOHNZENTRALE


Einsatzzentrale
E̲i̲nsatzzentrale [ˈa͜inzat͜st͜sɛntraːlə]
Firmenzentrale
Fịrmenzentrale
Gebühreneinzugszentrale
Gebü̲hreneinzugszentrale
Kommandozentrale
Kommạndozentrale [kɔˈmandot͜sɛntraːlə]
Konzernzentrale
Konzẹrnzentrale
Landeszentrale
Lạndeszentrale
Machtzentrale
Mạchtzentrale
Maestrale
Maestra̲le
Magistrale
Magistra̲le
Mitfahrzentrale
Mịtfahrzentrale [ˈmɪtfaːrt͜sɛntraːlə]
Neutrale
Neutra̲le
Notrufzentrale
No̲trufzentrale
Parteizentrale
Parte̲i̲zentrale [parˈta͜it͜sɛntraːlə]
Schaltzentrale
Schạltzentrale [ˈʃaltt͜sɛntraːlə]
Semestrale
Semestra̲le
Taxizentrale
Tạxizentrale [ˈtaksit͜sɛntraːlə] 
Telefonzentrale
Telefo̲nzentrale 
Unternehmenszentrale
Unterne̲hmenszentrale
Verbraucherzentrale
Verbra̲u̲cherzentrale [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐt͜sɛntraːlə]
Zentrale
Zentra̲le 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MITWOHNZENTRALE

Mitverschwörer
Mitverschwörerin
mitversichert
Mitversicherung
Mitverwaltung
mitwachsen
Mitwelt
mitwirken
Mitwirkende
Mitwirkender
Mitwirkung
Mitwirkungsrecht
Mitwisser
Mitwisserin
Mitwisserschaft
mitwollen
mitzählen
Mitzi
mitziehen
Mitzwa

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MITWOHNZENTRALE

Abwärtsspirale
Agentenzentrale
Baikal-Amur-Magistrale
Besamungszentrale
Evidenzzentrale
Generale
Gingerale
Kathedrale
Liberale
Litorale
Lottozentrale
Orale
Organisationszentrale
Pastorale
Rufbuszentrale
Sendezentrale
Spionagezentrale
Spirale
Studium generale
funerale

Sinônimos e antônimos de Mitwohnzentrale no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MITWOHNZENTRALE»

Mitwohnzentrale Wörterbuch mitwohnzentrale nürnberg köln münchen tübingen ihre kiel münster düsseldorf Mitwohnzentralen sind Vermittlungsagenturen für möblierten Wohnraum Zeit Erfunden erstmals Markt angeboten wurde Idee Ende Jahre Ring europäischer mitwohnzentralen startseite Zusammenschluss verschiedener Wohnungsvermittler ganz Europa zwischenmiete versteht sich kostenlose Alternative klassischen Mehr aktuelle Anzeigen abrufbar franken apartments erlangen Franken bietet Ihnen möblierte Apartments Wohnungen Erlangen Fürth Wohnen Zeit homecompany wilhelmstrasse HomeCompany Reutlingen vermitteln seit über Jahren Umgebung Wohnraum betreuen regensburg wohnungen zimmer häuser Regensburg nettes Regensburger Team rund überwiegend Zimmer Appartments hamburg Hamburg keine Vermittlungsgebühren mehr Aktuelle Angebote Fotos Appartements Gästezimmer kassel Kassel vermittelt preiswerte Zwischenmiete Angebot gehören Immobilien City wohnen zeit Willkommen kompetenter Partner Häuser

Tradutor on-line com a tradução de Mitwohnzentrale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITWOHNZENTRALE

Conheça a tradução de Mitwohnzentrale a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mitwohnzentrale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mitwohnzentrale» em alemão.

Tradutor português - chinês

Mitwohnzentrale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mitwohnzentrale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mitwohnzentrale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mitwohnzentrale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mitwohnzentrale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mitwohnzentrale
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mitwohnzentrale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mitwohnzentrale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mitwohnzentrale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mitwohnzentrale
190 milhões de falantes

alemão

Mitwohnzentrale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mitwohnzentrale
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mitwohnzentrale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mitwohnzentrale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mitwohnzentrale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mitwohnzentrale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mitwohnzentrale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mitwohnzentrale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mitwohnzentrale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mitwohnzentrale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mitwohnzentrale
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mitwohnzentrale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mitwohnzentrale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mitwohnzentrale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mitwohnzentrale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mitwohnzentrale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mitwohnzentrale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITWOHNZENTRALE»

O termo «Mitwohnzentrale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.116 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mitwohnzentrale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mitwohnzentrale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mitwohnzentrale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITWOHNZENTRALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mitwohnzentrale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mitwohnzentrale» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mitwohnzentrale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITWOHNZENTRALE»

Descubra o uso de Mitwohnzentrale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mitwohnzentrale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wettbewerbsrecht: Tipps und Taktik
400 Mitwohnzentrale.de (BGH NJW 2001 , 3262) In diesem Fall ging es unter anderem um die Frage, ob der Begriff „Mitwohnzentrale" als InBeispiel ternet- Domain benutzt werden darf oder diese Form der Verwendung unlauter ist. Kläger und ...
Dirk Lehr, 2007
2
Abschlusskurs: Deutsch als Fremdsprache für die Mittelstufe
Dort hat sie eine Wohnung über eine Mitwohnzentrale gefunden. Sie schreibt nun einen Brief an einen Freund in ihrem Heimatort und einen zweiten an ihre Kollegin in der Bank, die ihr die Mitwohnzentrale empfohlen hat. Ergänzen Sie die ...
‎2000
3
It-Recht
Karl Wolfhart Nitsch. Beispiel 2: Gattungsbezeichnungen sind als Domain- Namen zugelassen Entscheidung im Streit um „Mitwohnzentrale.de“ Im zweiten Fall „Mitwohnzentrale.de“191 hatte sich der beklagte Verband, in dem unter anderem ...
Karl Wolfhart Nitsch, 2013
4
Die effiziente Lösung von Domainnamenskonflikten: eine ...
... Gesamtwürdigung der Einzelumstände unter Abwägung der widerstreitenden Interessen der Wettbewerber vorzunehmen. Der Beklagte Verein habe durch die Verwendung des Gattungsbegriffs „Mitwohnzentrale“ seine Wettbewerber nicht ...
Sebastian Baum, 2005
5
Recht des Internet
Umso größer war die Bestürzung, als das OLG Hamburg“ in der bekannten „ mitwohnzentrale.de"-Entscheidung die Verwendung einer Gattungsbezeichnung als Domain wegen Verstoßes gegen 5 4 Nr. 10 UWG verbot, da Kundenströme ...
Markus Köhler, Hans-Wolfgang Arndt, Thomas Fetzer, 2011
6
Internet-Recht: Praxishandbuch zu Dienstenutzung, Verträgen, ...
In der „mitwohnzentrale"-Entscheidung konnte der BGH diese Frage offenlassen, bestätigte aber die grundsätzliche Möglichkeit einer Irreführung durch Gattungsbezeichnungen, sah es jedoch zur Vermeidung der Irreführung als ausreichend ...
Frank A. Koch, 2005
7
Ratgeber Domain-Namen
Zu dieser Frage hat der Bundesgerichtshof (BGH) am 17.05.2001 in dem Rechtsstreit über die Domain mitwohnzentrale.de eine wegweisende Entscheidung getroffen und die bis dahin vorherrschende Unsicherheit beseitigt. Vorher haben die ...
Florian Huber, 2001
8
Kalter Abgrund
Sagmal, ich suche die Wohnung vonder Mitwohnzentrale. Kulawy oder so.« » Kulawy ist gleich hinter dir. Aber Mitwohnzentrale gibt's hier nicht.« Erzog die Tür hinter sich zu und erstarrte im selben Moment. »Au Scheiße.« Er schlug mit der ...
Moritz Wulf Lange, 2010
9
Domainstreitigkeiten Im Internet
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: 12 Punkte, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Recht und Technik, Prof.
Volker Lehmann, 2010
10
Domainrecht im Lichte von Namens-, Wettbewerbs- und Markenrecht
Besonders das Urteil des Oberlandesgerichtes Hamburg zur Internetadresse „ mitwohnzentrale.de“ hat für großes Aufsehen gesorgt. Daher soll zunächst auf diese Entscheidung näher eingegangen werden. Klägerin und Beklagte sind ...
Marco Grone, Alexander Wrede, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITWOHNZENTRALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mitwohnzentrale no contexto das seguintes notícias.
1
Warum sich eine Reise nach Brooklyn in New York lohnt
Ein Brooklyn Lager. Wir sind angekommen. Brooklyn. Endlich. Mein Freund Marcus und ich haben unsere Unterkunft über die Mitwohnzentrale Airbnb gebucht. «Derwesten.de, out 16»
2
WG oder Wohnheim: Wie willst du wohnen?
Angebote zur Untermiete findet man auf Seiten wie mitwohnzentrale.de und homecompany.de. Auch viele Unis bieten Wohnungsbörsen an – auf Facebook ... «ZEIT ONLINE, set 16»
3
Wohnungswechsel - Vermieter muss Nachmieter nicht akzeptieren
Ich habe dann kurzfristig über die Mitwohnzentrale einen Engländer gefunden, der die Wohnung für drei Monate übernommen hat. Das hat mir dann insgesamt ... «Deutschlandfunk, ago 16»
4
Konferenz in Vancouver - Wir schaffen das
Anzeige. So witzelte der Gründer der Mitwohnzentrale Air BnB, Joe Gebbia, als er bei seinem Vortrag über Vertrauensbildung im Netz ein Publikumsexperiment ... «Süddeutsche.de, fev 16»
5
Der Dresdner Demo-Sonnabend
Bereits in der Nacht zu Freitag gab es die erste Eskalation: Das Büro der Mitwohnzentrale an der Rothenburger Straße wurde attackiert. Die Täter schlugen die ... «sz-online, fev 16»
6
„Flüchtlinge Willkommen“ startet in Potsdam
Februar geht auch Potsdam „ans Netz“ dieser besonderen Mitwohnzentrale. Ziel ist ein Zusammenleben von Einheimischen und Flüchtlingen auf Augenhöhe. «Märkische Allgemeine Zeitung, jan 16»
7
Airbnb im Westjordanland: Ferien im besetzten Land sorgen für Ärger
Bei der internationalen Mitwohnzentrale Airbnb werden auch Quartiere in israelischen Siedlungen im Westjordanland angeboten - sehr zum Ärger der ... «Handelsblatt, jan 16»
8
Wohnungsmarkt in Tübingen: Die Neuen vom Waschlappen-Viertel
Auch die private Mitwohnzentrale auf der Wilhelmstraße, der Unimeile der Stadt, macht wenig Mut: möbliertes Dachgeschosszimmer, 25 Quadratmeter, für 490 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
9
Nach oben keine Grenze: Volle Wohnheime, hohe Mieten
Auf dem privaten Wohnungsmarkt habe sich die Lage in den letzten Monaten sogar noch verschärft, so Dieter Käß, Mitarbeiter der Mitwohnzentrale in Tübingen. «Schwäbisches Tagblatt, out 15»
10
Pension in Berlin-Kreuzberg: Check in bei Rainer Werner Fassbinder
Neben den beiden Gästezimmern gibt es zur Straße raus noch einen weiteren Raum mit Hochbett, den Schoppmeier, der früher in einer Mitwohnzentrale ... «tagesspiegel, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitwohnzentrale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mitwohnzentrale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z