Significado de "mitziehen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE MITZIEHEN EM ALEMÃO

mitziehen  [mịtziehen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITZIEHEN

mitziehen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo mitziehen em alemão.

O QUE SIGNIFICA MITZIEHEN EM ALEMÃO

arrastamento

Mitziehen

O chamado "pull-in" é uma técnica de fotografia em que o fotógrafo segue o objeto em movimento com a câmera e fotografa-o. Assim, pode-se conseguir que o objeto em movimento também apareça largamente afiado mesmo com uma velocidade de obturação relativamente longa, enquanto os ambientes são desfocados devido ao borrão de movimento. Em contraste com a agitação, a tração é uma técnica orientada a propósito, que serve para compensar deficiências técnicas, mas já foi usada como um meio de design consciente em um estágio inicial para visualizar altas velocidades. As fotografias feitas desta forma também são chamadas de "colegas de trabalho" ou "colegas de trabalho". Através deste design "natural" significa que a velocidade de movimento do objeto pode ser expressa muito mais claramente. Se as velocidades de obturação muito longas forem selecionadas, o objeto é parcialmente ou completamente borrado, e as fotos geralmente parecem futuristas e extremamente dinâmicas.

Das sogenannte Mitziehen ist eine Technik in der Fotografie, bei welcher der Fotograf mit der Kamera dem bewegten Objekt folgt und es dabei fotografiert. So kann erreicht werden, dass das bewegte Objekt auch bei einer relativ langen Verschlusszeit weitgehend scharf erscheint, während die Umgebung wegen der Bewegungsunschärfe verwischt dargestellt wird. Das Mitziehen ist im Gegensatz zum Verwackeln eine gezielt eingesetzte Technik, die der Kompensation technischer Unzulänglichkeiten dient, jedoch schon früh als bewusstes Gestaltungsmittel eingesetzt wurde, um hohe Geschwindigkeiten zu visualisieren. Die auf diese Weise gemachten Fotos werden auch als „Mitzieher“ oder „Mitwischer“ bezeichnet. Durch dieses „natürliche“ Gestaltungsmittel kann die Bewegungsgeschwindigkeit des Objekts viel deutlicher zum Ausdruck kommen. Werden sehr lange Verschlusszeiten vorgewählt, wird auch das Objekt teilweise oder komplett unscharf abgebildet und die Fotos wirken oft futuristisch und extrem dynamisch.

definição de mitziehen no dicionário alemão

um trem de manifestantes o. Ä. de ligação; Junte-se a um grupo de manifestantes junte-se a algo, junte-se a uma ação de outro em um concurso de corrida com outro corredor, continue com outro corredor. um trem de manifestantes o. Ä. de ligação; Participe de um grupo de manifestantesGrammatikPerfektbildung com »ist«.

sich einem Zug von Marschierenden o. Ä. anschließen; in einer Gruppe von Marschierenden mitgehen bei etwas mitmachen, sich einer Handlung eines anderen anschließen in einem Laufwettbewerb mit einem andern Läufer, einer anderen Läuferin mithalten. sich einem Zug von Marschierenden o. Ä. anschließen; in einer Gruppe von Marschierenden mitgehenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO MITZIEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ziehe mit

du ziehst mit

er/sie/es zieht mit

wir ziehen mit

ihr zieht mit

sie/Sie ziehen mit

Präteritum

ich zog mit

du zogst mit

er/sie/es zog mit

wir zogen mit

ihr zogt mit

sie/Sie zogen mit

Futur I

ich werde mitziehen

du wirst mitziehen

er/sie/es wird mitziehen

wir werden mitziehen

ihr werdet mitziehen

sie/Sie werden mitziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin mitgezogen

du bist mitgezogen

er/sie/es ist mitgezogen

wir sind mitgezogen

ihr seid mitgezogen

sie/Sie sind mitgezogen

Plusquamperfekt

ich war mitgezogen

du warst mitgezogen

er/sie/es war mitgezogen

wir waren mitgezogen

ihr wart mitgezogen

sie/Sie waren mitgezogen

Futur II

ich werde mitgezogen sein

du wirst mitgezogen sein

er/sie/es wird mitgezogen sein

wir werden mitgezogen sein

ihr werdet mitgezogen sein

sie/Sie werden mitgezogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ziehe mit

du ziehest mit

er/sie/es ziehe mit

wir ziehen mit

ihr ziehet mit

sie/Sie ziehen mit

Futur I

ich werde mitziehen

du werdest mitziehen

er/sie/es werde mitziehen

wir werden mitziehen

ihr werdet mitziehen

sie/Sie werden mitziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei mitgezogen

du seiest mitgezogen

er/sie/es sei mitgezogen

wir seien mitgezogen

ihr seiet mitgezogen

sie/Sie seien mitgezogen

Futur II

ich werde mitgezogen sein

du werdest mitgezogen sein

er/sie/es werde mitgezogen sein

wir werden mitgezogen sein

ihr werdet mitgezogen sein

sie/Sie werden mitgezogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zöge mit

du zögest mit

er/sie/es zöge mit

wir zögen mit

ihr zöget mit

sie/Sie zögen mit

Futur I

ich würde mitziehen

du würdest mitziehen

er/sie/es würde mitziehen

wir würden mitziehen

ihr würdet mitziehen

sie/Sie würden mitziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre mitgezogen

du wärest mitgezogen

er/sie/es wäre mitgezogen

wir wären mitgezogen

ihr wäret mitgezogen

sie/Sie wären mitgezogen

Futur II

ich würde mitgezogen sein

du würdest mitgezogen sein

er/sie/es würde mitgezogen sein

wir würden mitgezogen sein

ihr würdet mitgezogen sein

sie/Sie würden mitgezogen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

mitziehen

Infinitiv Perfekt

mitgezogen sein

Partizip Präsens

mitziehend

Partizip Perfekt

mitgezogen

SINÔNIMOS DE «MITZIEHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «mitziehen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de mitziehen

beitreten · einsteigen · folgen · hinzukommen · mitlaufen · mitmachen · mitmarschieren · mittun

TRADUÇÃO DE MITZIEHEN

Conheça a tradução de mitziehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de mitziehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitziehen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 跟风
• Tradutor português - espanhol: seguir el ejemplo
• Tradutor português - inglês: follow suit
• Tradutor português - hindi: सूट का पालन
• Tradutor português - arabe: تحذو حذوها
• Tradutor português - russo: следовать примеру
• Tradutor português - português: sigam o exemplo
• Tradutor português - bengali: একই পন্থা অনুসরণ করা
• Tradutor português - francês: faire de même
• Tradutor português - malaio: menyusul
• alemão: mitziehen
• Tradutor português - japonês: スーツに従ってください
• Tradutor português - coreano: 소송을 수행
• Tradutor português - javanês: tindakake miturut
• Tradutor português - vietnamita: làm theo phù hợp
• Tradutor português - tâmil: வழக்கு பின்பற்ற
• Tradutor português - marata: खटला अनुसरण
• Tradutor português - turco: aynı hareketi yapmak
• Tradutor português - italiano: seguire l´esempio
• Tradutor português - polonês: naśladownictwa
• Tradutor português - ucraniano: наслідувати приклад
• Tradutor português - romeno: urmeze exemplul
• Tradutor português - grego: ακολουθήσουν το παράδειγμά τους
• Tradutor português - africâner: voorbeeld volg
• Tradutor português - sueco: följa efter
• Tradutor português - norueguês: følge etter

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITZIEHEN»

Descubra o uso de mitziehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitziehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Porträts und Menschen

Beim Mitziehen der Kamera mit dem bewegten Objekt geht es darum, dass sich dessen Position innerhalb des Sucherfelds nicht verändert. Wie schnell die Kamera mitgezogen werden muss, hängt vom Tempo der Bewegung, von ihrer ...

‎2003

Gerichtliche Verhandlungen gegen Gustav Struve und Karl ...

Später wurde ich vorgeführt, da ich trotz meiner Zahlung und Sicher- heitswache mitziehen sollte, und hier erst wurde ich auf meine Einsprache von dem Mitziehen dispensirt. 27) M: H o l l w eg , Polizeiofsiziant von Müllheim, erzählt allerlei ...

Gustav Struve, 1849

Geheimnisse der Profi-Fotografie von National Geographic: ...

Mitziehen erfordert einiges Üben und Probieren mit langen Verschlusszeiten und das Mitziehen der Kamera in genau derselben Geschwindigkeit wie das bewegte Objekt. de. Sind Sie mit dieser Einstellung nicht einverstanden, schalten Sie ...

‎2010

Digitale Fotografie - Der Meisterkurs

Dynamik. durch. Mitziehen. Die Aufnahmetechnik des Mitziehens, bei der der Fotograf die Kamera während der Aufnahme in Bewegungsrichtung des Motivs mitschwenkt, eignet sich hervorragend, um bewegte Objekte wie Radfahrer, ...

Michael Hennemann, 2008

Petersons Fotoschule Porträtfotografie: Einfache Rezepte für ...

Beim Mitziehen bewegen Sie die Kamera parallel zu einem sich bewegenden Motiv mit. Das heißt, sobald eine anvisierte Person (oder ein Objekt) den Bildausschnitt von links (oder rechts) betritt, führen Sie die Kamera von links nach rechts ...

Bryan Peterson, 2011

Petersons Fotoschule. Der Einstieg: Mit der richtigen ...

stationärer Kamera (wie sie auf den vorhergehenden Seiten beschrieben wurde) ist das Mitziehen eine Technik, bei der der Fotograf die Kamera bewusst mit der Bewegung mitführt – in derselben Richtung und mit derselben Geschwindigkeit.

Bryan Peterson, 2011

Gerichtliche Verhandlungen gegen Gustav Struve und Karl ...

Blankenhorn, haben Sie nicht gefagt. Später wurde ich vorgeführt, da ich trotz meiner Zahlung und Sicherheitswache mitziehen follte, und hier erfi wurde im auf meine Einfprache von dem Mitziehen dispenfirt. 27) M: H ellw eg, Polizeioffiziant  ...

Richtig schöne Hundefotos: So kann das Jeder!

Bei langsamen Hunden müssen Sie dann also auch vertikal eine sehr ruhige Hand bewahren, damit Sie die Kamera dann nicht vertikal bewegen sondern nur horizontal mit dem Hund mitziehen. Einen perfekten Mitzieher macht man nicht ...

Helma Spona, 2013

Autos fotografieren: Technik, Gestaltung, Praxis

... Landschaft Zuschauer, Landschaft Wichtigste Mitziehen, Zoomeffekt Mitziehen, Zoomeffekt Mitziehen, Zoomeffekt Mitziehen Einfrieren, Mitziehen Mitziehen, Zoomeffekt fotografische Techniken Zugang Strecke, Fotostandpunkte Von Tribüne ...

Rainer Zerback, 2011

Kreativ fotografieren: Digitalfotografie verständlich erklärt

Wann man also kreativ mit Schärfentiefe und Bewegungsunschärfe arbeiten möchte (Abb. 3.107), kommt man um manuelle Eingriffenichtherum. Mitziehen Eine besondereArtder Bewegungsunschärfe stellt dasso genannte ›Mitziehen‹ dar.

Markus Wäger, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITZIEHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mitziehen no contexto das seguintes notícias.

„Bin sicher, dass Verbraucher mitziehen“

Dass zu viel Milch auf dem Markt ist und der Preis daher seit drei Jahren fällt, darüber waren sich am Freitagabend im Gasthof Carle sechs Diskutanten beim ... «Oberhessische Presse, out 16»

Attacke auf Schulweg: Mann will Buben mitziehen

Die Polizei ermittelte, dass er den Buben in den Schwitzkasten nahm und ihn mitziehen wollte. Über die Hintergründe der Tat ist noch nichts bekannt. «Oberbayerisches Volksblatt, out 16»

Wohnraum: "Das Umland muss mitziehen"

"Wir können in Gießen noch so viel machen, wenn das Umland nicht mitzieht", pointierte Thies die Notwendigkeit der Zusammenarbeit über Gemeindegrenzen. «Gießener Anzeiger, set 16»

Erbschaftsteuer-Reform: Winfried Kretschmann muss die Grünen ...

Um das zu verhindern, muss Ministerpräsident Winfried Kretschmann seine Parteifreunde mitziehen. 0. Anzeige. Es war eine kurze Nacht für Olaf Scholz (SPD). «DIE WELT, set 16»

Kommentar: Erfolg nur, wenn alle mitziehen

Radevormwald. Radevormwald hat eine neue Schule - mit zwei Jahren Verspätung. Die gemeinsamen Anstrengungen von Kommunalpolitik und Verwaltung ... «RP ONLINE, ago 16»

Saudi-Arabien will beim Klimaschutz mitziehen

"In der Klimaschutzfrage und beim in Paris geschlossenen Klimaschutzabkommen ist Saudi-Arabien jetzt voll an Bord. Der Eindruck, dass Saudi-Arabien sich ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, jul 16»

Das Wachstum will nicht richtig mitziehen«

»Das Wachstum will nicht richtig mitziehen«. Ökonomen propagieren gute Bildung als Allheilmittel gegen Armut – die Diskussion verschleiert aber nur die ... «Junge Welt, mai 16»

Der IS liegt im Sterben - und will uns dort hin mitziehen

Terroristen, wahrscheinlich vom IS gesteuert, haben Anschläge auf die belgische und europäische Hauptstadt Brüssel verübt. Bei den Detonationen am ... «Huffington Post Deutschland, mar 16»

„Ein Landesfest kann glücken, wenn alle mitziehen“

„Ein Landesfest kann glücken, wenn denn alle mitziehen und es keine großartigen Fehler gibt.“ Der Sachsen-Anhalt-Tag sei für Städte wie Stendal gemacht. «Allgemeine Zeitung Uelzen, fev 16»

Plastiktüten-Gebühr: Apotheker sollen mitziehen

Freiwillige Gebühr für Tüten: Bundesumweltministerin Dr. Barbara Hendricks (SPD) hat den Vorschlag vom Vorstand des Deutschen Handelsverbands (HDE) ... «APOTHEKE ADHOC, fev 16»