Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mixtion" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MIXTION

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MIXTION EM ALEMÃO

Mixtion  [Mixtio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIXTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mixtion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIXTION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mixtion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mixtion

Mixtion

Mixtion

O Mixtion é um óleo de aplicação especial para chapas durante a dourada. Este é um verniz de óleo leve, oleoso e viscoso, baseado em óleo de linhaça, blanqueamento e óleo de trepentina. A dor com mistura é possível em subsoles diferentes, como pedra, metal, têxteis, dentro e fora. No entanto, uma vez que um dourado com Mixtion não pode ser polido, fala-se do revestimento de ouro mat. Após a preparação do substrato, a mistura, que pode dar uma leve coloração com cores de tubo ouro-amarelo para uma melhor visualização, é aplicada uniformemente com uma escova ou um pano de algodão que não é alinhado. Após um tempo de secagem de cerca de 3 ou 12 horas, a folha de ouro ou chapa metálica pode ser iniciada. O tempo certo para a amarração pode ser verificado dirigindo com um dedo no lugar misto. Se o óleo estiver ligeiramente pegajoso, então você ouve um ligeiro silvo. Se o óleo da aplicação tiver sido aplicado muito grosso ou começar muito cedo com o tiro, o ouro pode descer. Die Mixtion ist ein spezielles Anlegeöl für Blattmetalle bei der Ölvergoldung. Es handelt sich dabei um einen hellen, fetten und zähflüssigen Öllack auf der Basis von Leinöl, Bleiglätte und Terpentinöl. Eine Vergoldung mit Mixtion ist auf unterschiedlichen Untergründen wie Stein, Metall, Textilien, im Innen- und Außenbereich möglich. Da eine Vergoldung mit Mixtion jedoch nicht poliert werden kann, spricht man auch von der Mattvergoldung. Nach der Vorbereitung des Untergrundes wird die Mixtion, die zur besseren Sichtbarmachung eine geringe Anfärbung mit goldgelben Tubenölfarben erhalten kann, gleichmäßig mit einem Pinsel oder einem nicht fusselnden Baumwolltuch dünn aufgetragen. Nach einer Trockenzeit von etwa drei oder 12 Stunden kann mit dem Anschießen des Blattgoldes oder Blattmetalls begonnen werden. Der richtige Zeitpunkt für das Anlegen kann man überprüfen, indem man mit einem Finger über die mixtionierte Stelle fährt. Ist das Anlegeöl leicht klebrig hört man dann ein leichtes Pfeifgeräusch. Ist das Anlegeöl zu dick aufgetragen worden oder beginnt man zu früh mit dem Anschießen kann das Gold Versaufen.

definição de Mixtion no dicionário alemão

Mistura. Mischung.
Clique para ver a definição original de «Mixtion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MIXTION


Abortion
Abortio̲n
Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Action
[ˈɛkʃn̩] 
Adaptation
Adaptatio̲n
Addition
Additio̲n 
Administration
Administratio̲n
Adoption
Adoptio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Audition
Auditio̲n 
Automation
Automatio̲n
Connection
[kəˈnɛkʃ(ə)n] 
Création
[kreaˈsjõː] 
Edition
Editio̲n 
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n
PR-Aktion
PR-Aktion
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MIXTION

Mixbecher
Mixed
Mixed Drink
Mixed Economy
Mixed Grill
Mixed Media
Mixed Pickles
Mixed-Media-Show
mixen
Mixer
Mixerin
Mixgetränk
Mixolydisch
Mixolydische
Mixoskopie
mixotroph
Mixpickles
Mixtape
Mixtum compositum
Mixtur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MIXTION

Definition
Destination
Determination
Deviation
Distribution
Donation
Evaluation
Evolution
Examination
Exhibition
Explanation
Fiction
Formation
Generation
Gestion
Graduation
Illustration
Imagination
Immigration
Implementation

Sinônimos e antônimos de Mixtion no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MIXTION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mixtion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mixtion

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MIXTION»

Mixtion Gemisch Mischung Potpourri Sammelsurium mixtion stunden anlegeöl vergoldung Wörterbuch spezielles Anlegeöl für Blattmetalle Ölvergoldung handelt sich dabei einen hellen fetten zähflüssigen Öllack Basis Leinöl Bleiglätte lefranc gelb haftnetze gerstendörfer Produktinformationen Lefranc Original abgetönt ölige Haftmittel bezeichnet franz Mischung Vergolden malerblatt wissen Mixtionvergoldung führt genauer Vorbereitung präziser Vorgehensweise schnell schönen Ergebnissen Diese Vergoldungsart ölvergoldung wilhelm wasner blattgold gmbh Klebemittel Leinölbasis zwei Trockenzeiten angeboten Begriff Trockenzeit bleifrei Klicken doppelt obere Bild voller Größe sehen Verkleinern Vergrößern original trockenzeit Ölmixtion Klebevariante Blattgold Außenbereich sowie Innenbereich Untergrund muß Lack Anlegemilch grundlage vergoldungen kunstpark aufzubringen Schützt Oberfläche äußeren Einflüssen Oxidation Grundprodukt feine Vergolderarbeiten ölklebelack boesner Ölklebelack Druckkocher nach einmaligen Rezeptur hergestellt Zahlreiche Filtrationen Klärungen

Tradutor on-line com a tradução de Mixtion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIXTION

Conheça a tradução de Mixtion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mixtion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mixtion» em alemão.

Tradutor português - chinês

Mixtion
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mixtión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mixtion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mixtion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mixtion
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

задавала смесь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mixtion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mixtion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mixtion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mixtion
190 milhões de falantes

alemão

Mixtion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mixtion
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mixtion
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mixtion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mixtion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mixtion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mixtion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mixtion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mixtion
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mixtion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задавала суміш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mixtion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mixtion
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mixtion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mixtion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mixtion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mixtion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIXTION»

O termo «Mixtion» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mixtion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mixtion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mixtion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIXTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mixtion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mixtion» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mixtion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MIXTION»

Descubra o uso de Mixtion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mixtion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herrn George Ernst Stahls, Königl. Preußischen Leib-Medici ...
Darinnen hauptsächlich Die Mixtion derer Sublunarischen Cörper, nebst deren Zerlegung und Relation gegen einander untersuchet, und mit vielen Experimenten gezeiget wird. Nebst einem Anhange Von denen Mercuriis Metallorum, ...
Georg Ernst Stahl, 1720
2
Vorstellung vom decoro medici, dessen geistliche Gestalt, ...
9?оф wenigec folien n>ir une »on Der Procefs-^râmereo unbQSettelep in Ъай armfelige ©е(фт1ег verleiten ; fonbern une »on öcr fundamental-contemplation bec Mixtion belegen loflen/ roíe jebe Mixtion пафрфтеп. 4.) ©abe») wirb ...
Johann Samuel Carl, 1723
3
Der Bilderrahmen
Mixtion, dünn abgedeckt. Wegen der zähflüssigen Konsistenz der Mixtion empfiehlt sich das Auftragen mit einem Borstenpinsel. Es bereitet zwar einige Schwierigkeiten, einen gleichmäßig dünnen Aufstrich zu erzielen, aber es muß dringend ...
S. E. Fuchs, 1985
4
Der sechs Tage-Wercke dieser Welt geheime Bedeutung [im ...
Щ wit ЬаЫггф П1ф(б anberé/ ató ben ЩШ ©till г roekbtr Ьигф Die Mixtion ber untern tfráfttt i»ar |um кифгепЬеп geutt -twrbtni a# bet афх (о1фсг Mixtion П1ф1 öerjtfcrait)^ fort« b«n gtbtnö , unt) (in аШ crbaltenbeö äße(en HL $.2f. Q5epb« ...
Georg Friedrich Retzell, 1722
5
Das große Buch der Ornamente
Die matt zu vergoldenden Teile lege man mit Mixtion an und lasse diese, wie bekannt, trocknen. Dann wird über das Ganze Gelatinelösung gestrichen und eine Glanzvergoldung vorgenommen. Die vorher mit Mixtion angelegten Stellen  ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
6
Conspectus Chemiae Theoretico-Practicae: Vollständige ...
Wer sich der chemischen Arbeiten dazu bedienen will, daß er zu einer wahren Erkenntniß der natürlichen Corper gelange, der muß denUn» terscheid der Aggregation und Mixtion und was davon für verschie- dem Eigenschaften herrühren, ...
Johann Juncker, 1749
7
Einleitung zur Chirurgie
... und an einem Orte unbeweglich stocken bleibet, darbe» aber noch einiger maßen seine Wärme behält, so muß es notwendig faulen; Denn durch den beständigen Umlauff wird das Blut in seiner Güte und natürlichen Mixtion erhalten ...
Georg Ernst Stahl, 1730
8
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
T. de Géotn. Il se dit Des figures terminées en partie par des lignes droites, et en partie par des lignes courbes. MIXTION, s. f. (Mischung, rfí«). T. de Pharm. Mélange de plusieurs drogues dans nn liquide, pour la composition d'un médicament.
Académie Française (Paris), 1839
9
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
(-'îWlrtut) mélange; Phar. mixtion, mixlure, f; -luetn, vin mêle'; -tt) 0 1 1, n. mot composé de plusieurs langues. îKifcfyling, eS;e, c.-fiitt«; z. (<8t«nMlng) bâtard; métis. Wifcfclltflfdj, eé; e, fa. mp. toiélanse, tripotage; (HfÀèdjmn) t'flt b« einen ...
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1824
10
Ikonen-Malschule: Werkstoffe und Maltechnik : eine Anleitung ...
Die. Ölvergoldung. Wer dennoch die kompliziertere, zeitlich aufwendigere Ölvergoldung vorzieht, geht so vor: Das Anle- geöl, die Mixtion, kann nicht unmittelbar auf die mit gebrannter Siena behandelte Fläche aufgebracht ...
Klaus Kegelmann, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIXTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mixtion no contexto das seguintes notícias.
1
Die Spuren des Saxophons in der zeitgenössischen Musik
Pierre Jodlowski wiederum inszeniert in 'Mixtion' für Tenorsaxophon und Elektronik (2002–03) ein Gegenüber von Saxophon auf der einen sowie ... «klassik.com, out 16»
2
[HISOMA] - Séminaire de recherche transversal « Constitutions ...
... aristocratie et démocratie, mais aussi sur les notions de mélange, mixtion, fusion, médiété, milieu, moyenne/somme, binarité/ternarité, synthèse, composition, ... «Université Jean Monnet, set 16»
3
„Mein Kunst-Stück“ mit Rose Richter-Armgarts Werk „Öresund“
Anschließend trägt die Malerin Graphit-Pigmente mit einem Lappen auf und setzt darauf mit Mixtion das glänzende Schlagmetall. Striche und Strukturen zeigen ... «kreiszeitung.de, set 16»
4
Zoom sur. Au cœur de la nature, découvrez la Ferme de Paula à ...
En termes ésotériques, on pourrait parler d'une mixtion alchimique de matière et d'énergie. La Ferme de Paula est aussi un lieu d'hébergement avec des ... «Nouvelles de Sablé, ago 16»
5
Das zeitgenössische Saxophon - Klangliche Experimentierfreude
"Mixtion" heißt das Pierre Jodlowskis Stück für Tenorsaxophon und Elektronik. Hiermit eröffnet die Saxophonistin Ruth Velten ihre Solo-CD. Darin geht es um ... «Deutschlandfunk, jul 16»
6
Nowa wystawa w Muzeum Narodowym w Krakowie
... temperą jajową na desce i nauczymy się wykonywać złocenia techniką „na mixtion”. Wizerunek opatrzymy greckimi abrewiacjami (skrótami) podpisując w ten ... «Onet.pl, jun 16»
7
L'archange saint Michel fait une cure de jouvence en Dordogne
... et sa fille Lucie ont redoré l'archange en le recouvrant de près de 4.000 feuilles d'or après l'avoir enduit d'une mixtion spéciale. Pour cette délicate opération, ... «La Montagne, abr 16»
8
Le droit à l'alimentation en Haïti
La mixtion du droit et de l'alimentation se traduit dans un langage juridique par le droit à l'alimentation. Pour certains, le droit à l'alimentation est le droit le plus ... «Le Nouvelliste, mar 16»
9
Bearanyozott életpálya - A 84 éves restaurátor mester szívvel ...
Pápa - Bolognai krétagrund, mixtion, mókusszőr ecset - ezek a kifejezések a mindennapjai részét képezik Csekőné Ruff Ilona aranyozó-restaurátornak, ezüst- ... «Napló Online, jan 16»
10
Ein Schweizer Mäzen in Versailles
«Für die Bleiskulpturen wendeten wir die Vergoldung mit Mixtion an und tru – gen dann Blattgold von 25 Karat auf», schreibt Florence Bruneau des Pariser ... «Finanz und Wirtschaft, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mixtion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mixtion>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z