Significado de "monophysitisch" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE MONOPHYSITISCH EM ALEMÃO

monophysitisch  [monophysi̲tisch]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONOPHYSITISCH

monophysitisch e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MONOPHYSITISCH EM ALEMÃO

monofisitismo

Monophysitismus

O monofisismo é a posição cristológica, Cristo é completamente divino e tem apenas uma natureza, a saber, uma divina, em contraste com a posição de Calcedônia, que representa uma doutrina de duas instâncias de Cristo segundo a qual a natureza divina e humana de Cristo permanecem completamente sem mistura e sem separação. Os próprios antichalcedonianos sempre se opuseram à designação como "monofisitas", que nas fontes aparecem de qualquer maneira somente no século VII, e preferem o termo Miaphysites. A raiz grega mia significa uma. Esta palavra enfatiza a unidade em vez da singularidade e reflete melhor a posição de que, em Cristo, o divino e o humano formam uma natureza, unidos "sem mistura, sem separação, sem interpenetração e sem alternância", como uma fórmula teológica usual desde a antiguidade tardia lê. Em sua própria percepção, o mono-

Der Monophysitismus ist die christologische Position, Christus sei vollkommen göttlich und habe nur eine Natur, nämlich eine göttliche – im Gegensatz zur Position von Chalcedon, die eine Zweinaturenlehre Christi vertritt, nach der die göttliche und die menschliche Natur Christi völlig unvermischt und ungetrennt nebeneinander stehen. Die Antichalcedonier selbst wenden sich von jeher gegen die Benennung als „Monophysiten“, die in den Quellen ohnehin erst im 7. Jahrhundert erscheint, und bevorzugen die Bezeichnung Miaphysiten. Die griechische Wurzel mia bedeutet eins. Dieses Wort betont eher die Einheit als die Einzahl und reflektiert besser die Position, dass in Christus das Göttliche und das Menschliche eine Natur bilden, vereint „ohne Vermischung, ohne Trennung, ohne Durcheinander und ohne Wechsel“, wie eine seit der Spätantike übliche theologische Formel lautet. In ihrer eigenen Wahrnehmung lehnen die Mono- bzw.

definição de monophysitisch no dicionário alemão

referente ao monofisismo, de acordo com ele.

den Monophysitismus betreffend, ihm entsprechend.

TRADUÇÃO DE MONOPHYSITISCH

Conheça a tradução de monophysitisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de monophysitisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monophysitisch» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 基督一性论
• Tradutor português - espanhol: monophysite
• Tradutor português - inglês: monophysite
• Tradutor português - hindi: monophysite
• Tradutor português - arabe: الوحدانية
• Tradutor português - russo: монофизитское
• Tradutor português - português: monophysite
• Tradutor português - bengali: করলে তার পতন ঘটানো
• Tradutor português - francês: monophysite
• Tradutor português - malaio: monopisit
• alemão: monophysitisch
• Tradutor português - japonês: キリスト単
• Tradutor português - coreano: monophysite
• Tradutor português - javanês: monophysite
• Tradutor português - vietnamita: monophysite
• Tradutor português - tâmil: monophysite
• Tradutor português - marata: monophysite
• Tradutor português - turco: Monofizit
• Tradutor português - italiano: monophysite
• Tradutor português - polonês: Monophysite
• Tradutor português - ucraniano: монофизитское
• Tradutor português - romeno: monofizită
• Tradutor português - grego: μονοφυσίτες
• Tradutor português - africâner: monophysite
• Tradutor português - sueco: Monophysite
• Tradutor português - norueguês: monophysite

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MONOPHYSITISCH»

Descubra o uso de monophysitisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monophysitisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Chalkedon: Geschichte und Aktualität : Studien zur Rezeption ...

Als antichalkedonensisch oder gar monophysitisch dagegen wird man es nicht interpretieren dürfen113. Der Verfasser des Henotikon und sein kaiserlicher Auftraggeber haben diesen Text dagegen als völlig mit den Beschlüssen von ...

Johannes Oort, Johannes Roldanus, 1997

Ecclesia est in re publica: Studien zur Kirchen- und ...

Als antichalkedonensisch oder gar monophysitisch dagegen wird man es nicht interpretieren dürfen.113 Der Verfasser des Henotikon und sein kaiserlicher Auftraggeber haben diesen Text dagegen als völlig mit den Beschlüssen von ...

Hanns Christof Brennecke, Uta Heil, Annette von Stockhausen, 2007

Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche

Am meisten aber befchäftigt die Priester nicht die große Lehrfrage über die beiden Naturen in Christo, denn über biefe ist schon von Anfang an in der Kirche monophysitisch, d. h. dahin abgeschlossen, daß Christus nur Eine Natur, die ...

Johann Jakob Herzog, 1854

Die Gründungsgeschichte der Maronitischen Kirche

Ob dieses Kloster mit dem hier genannten Kloster Bizos identifiziert werden kann , ist zweifelhaft, denn das Kloster Bizi/Büzi war zumindest zeitweise monophysitisch. Zwei Klöster namens Isaak sind bekannt. Das eine lag eventuell in Gabüllä ...

Harald Suermann, 1998

Die christlichen Lehrentwicklungen bis zum Ende des ...

Unausgesprochen, aber von den Ikonodulen richtig so verstanden, liegt in diesen Gedanken des Kaisers der Vorwurf gegen die Ikonodulen, sie müßten entweder monophysitisch oder nestorianisch denken, um aus der Menschwerdung die ...

Adolf Martin Ritter, Ekkehard Mühlenberg, Martin Anton Schmidt, 2011

Ibas von Edessa: Rekonstruktion einer Biographie und ...

Die monophysitische Verketzerung Die seit dem Iahre 431 vorgezeichnete Konfessionalisierung verstärkte sich durch die Beharrungs- und Abgrenzungsbestrebungen der monophysitisch gesinnten Gläubigen nach Chalcedon. Der folgende ...

Claudia Rammelt, 2008

Logos:

Sieht man von der falschen Zuweisung an H. ab, so dürfte die Charakterisierung als monophysitisch dennoch zutreffen. So wird die dem Leiden unterworfene Menschheit des Erlösers nicht nur (wie üblich) Knechtsgestalt genannt, sondern  ...

Hanns Christof Brennecke, Ernst Ludwig Grasmück, Christoph Markschies, 1993

Geschichte Afrikas

Naturen in Christus. Nun glaubten die ägyptischen Christen einschließlich des Patriarchen in Alexandria monophysitisch, während der Kaiser in Byzanz ein Interesse daran hatte, dem Konzil zu folgen - besonders, wenn er wie Justinian im 6.

Franz Ansprenger, 2002

Joseph Simonius Assemanns Orientalische bibliothek: oder, ...

448 Adiabene 479 Aegypten ist monophysitisch 316 Aesops Fabeln 331 Aethiopien , Monophysiten daselbst 316. 89. 105 Afticanus 33z Agnönten 318 Ahmed : 469 Ahtallah . Z«8 Aitatlah« 38. 13a Aleppo 226. 253 Altar,Canones deswegen ...

Giuseppe Simone Assemani, August Friedrich Pfeiffer, 1776

Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...

Die asiatische und ägyptische Geistlichkeit war meist monophysitisch gesinnt, dagegen die occibentalische den chalcedonischen Beschluß verfocht. De« Kaisers Zeno 482 erlaßne Anordnung, Henotikon genannt, war nicht sähig, sie zu ...