Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mülleimer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÜLLEIMER EM ALEMÃO

Mülleimer  [Mụ̈lleimer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÜLLEIMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mülleimer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÜLLEIMER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mülleimer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mülleimer

lata de lixo

Abfalleimer

Uma lixeira, também uma lixeira na Suíça, também na Áustria Mistkübel, é um recipiente para a coleta e armazenamento de resíduos até serem descartados. Em contraste com a lixeira, lixeiras ou latas de lixo são o nome usual para uma pequena embarcação, geralmente dentro da casa, ou como móveis ao ar livre ao ar livre. Normalmente, as lixeiras são feitas de plástico, chapa ou fio. Uma forma especial é a cesta. Ein Abfalleimer, schweizerisch auch Abfallkübel, in Österreich auch Mistkübel, ist ein Behälter zum Sammeln und zur Aufbewahrung von Abfällen, bis diese endgültig entsorgt werden. Im Gegensatz zur Mülltonne ist Abfalleimer bzw. Mülleimer die übliche Bezeichnung für ein kleines Gefäß, meistens innerhalb der Wohnung, oder als Stadtmöbel im Freien. Meist sind Abfalleimer aus Plastik, Blech oder Draht. Eine besondere Form ist der Papierkorb.

definição de Mülleimer no dicionário alemão

Balde para lixo. Eimer für müll.
Clique para ver a definição original de «Mülleimer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÜLLEIMER


Abfalleimer
Ạbfalleimer 
Alzheimer
Ạlzheimer
Ascheimer
Ạscheimer [ˈaʃ|a͜imɐ]
Ascheneimer
Ạscheneimer [ˈaʃn̩|a͜imɐ]
Billigheimer
Bịlligheimer
Dreckeimer
Drẹckeimer [ˈdrɛk|a͜imɐ]
Eigenheimer
E̲i̲genheimer
Hochheimer
Ho̲chheimer
Kehrichteimer
Ke̲hrichteimer [ˈkeːrɪçt|a͜imɐ]
Kohleneimer
Ko̲hleneimer [ˈkoːlən|a͜imɐ]
Mannheimer
Mạnnheimer
Melkeimer
Mẹlkeimer [ˈmɛlk|a͜imɐ]
Oppenheimer
Ọppenheimer
Pappenheimer
Pạppenheimer
Plastikeimer
Plạstikeimer [ˈplastɪk|a͜imɐ]
Putzeimer
Pụtzeimer
Rüdesheimer
Rü̲desheimer
Schleimer
Schle̲i̲mer
Treteimer
Tre̲teimer [ˈtreːt|a͜imɐ]
Wassereimer
Wạssereimer [ˈvasɐ|a͜imɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÜLLEIMER

Müllabfuhr
Müllabladeplatz
Müllabladestelle
Mullah
Müllaufbereitung
Müllauto
Müllberg
Müllbeutel
Mullbinde
Müllcontainer
Mülldeponie
müllen
Müllentsorgung
Müller
Müller-Thurgau
Müllerbursch
Müllerbursche
Müllerei
Müllerin
Müllerinart

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÜLLEIMER

Disclaimer
Dulcimer
Eimer
Emaileimer
Feuereimer
Frostkeimer
Heterodimer
Homodimer
Marmeladeneimer
Oldtimer
Pfützeimer
Primer
Scheißeimer
Schöpfeimer
Sikkimer
Spüleimer
Timer
Washprimer
dimer
trimer

Sinônimos e antônimos de Mülleimer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÜLLEIMER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mülleimer» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mülleimer

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÜLLEIMER»

Mülleimer Abfalleimer Coloniakübel Kehrichteimer Mistkübel Müllkasten Treteimer mülleimer ikea hailo curver brabantia küche ebay schweizerisch auch Abfallkübel Österreich Behälter Sammeln Aufbewahrung Abfällen diese endgültig entsorgt werden Gegensatz abfalleimer tolle Angebote Abfalleimer einkaufen hornbach kaufen Küchenmülleimer HORNBACH Onlineshop bestellen Dauertiefpreis Tage Rückgaberecht preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Shops günstig hitmeister Angebot Jetzt vergleichen sparen Entdecke unsere innovativen Abfall unserem cleveren Zubehörsortiment trennst deinen Müll versteckt günstige möbel ladenzeile Vergleichen Euro LadenZeile accessoires trendige trends OSKAR Liter ROLLBOB WHEELIE grün pink Tischabfalleimer COLORI Amazon push

Tradutor on-line com a tradução de Mülleimer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÜLLEIMER

Conheça a tradução de Mülleimer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mülleimer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mülleimer» em alemão.

Tradutor português - chinês

Mullbinde
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mullbinde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mullbinde
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mullbinde
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mullbinde
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mullbinde
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mullbinde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mullbinde
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mullbinde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mullbinde
190 milhões de falantes

alemão

Mülleimer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mullbinde
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mullbinde
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mullbinde
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mullbinde
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mullbinde
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mullbinde
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mullbinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mullbinde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mullbinde
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mullbinde
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mullbinde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mullbinde
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mullbinde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mullbinde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mullbinde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mülleimer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÜLLEIMER»

O termo «Mülleimer» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mülleimer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mülleimer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mülleimer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÜLLEIMER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mülleimer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mülleimer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mülleimer

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MÜLLEIMER»

Citações e frases célebres com a palavra Mülleimer.
1
Thomas Gottschalk
Mit der modernen Musik komme ich einfach nicht mehr mit: Wenn man heute irgendwann MTV einschaltet, tanzen immer drei Schwarze um einen brennenden Mülleimer herum.
2
Ernst R. Hauschka
Es ist verhängnisvoll, wenn jemand wiederholt die falschen Dinge in seinen geistigen Mülleimer wirft.
3
Werner Mitsch
Weihnachten ist, wenn die Herzen überlaufen - und die Mülleimer.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÜLLEIMER»

Descubra o uso de Mülleimer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mülleimer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Öffentliche Mülleimer dürfen nicht sexuell belästigt werden: ...
Unglaublich aber wahr: In North Carolina ist Niesen auf offener Straße bei Strafe untersagt und in Wisconsin darf ein Mann nicht mit einer Waffe schießen, um den Orgasmus seiner Frau anzuzeigen.
Justus Richter, 2011
2
Organisation: Theorie, Gestaltung, Wandel ; mit Aufgaben und ...
Vor diesem Hintergrund sind die Ergebnisse von Mülleimer- Entscheidungen nicht prognostizierbar. Um das Mülleimer-Modell und die Abhängigkeit der Entscheidungsergebnisse von den komplexen zeitlich-situativen Rahmenbedingungen ...
Ewald Scherm, Gotthard Pietsch, 2007
3
Knoppix: Linux einfach ausprobieren! ; [mit Knoppix auf CD - ...
Mülleimer. (Papierkorb). Manchmal sind Sie sich beim Aufräumen Ihres Aktenschrankes nicht ganz sicher, ob irgendetwas auch tatsächlich sofort weggeworfen werden soll. Sie räumen sich dann eine kleine Entscheidungsfrist ein, indem Sie ...
Ute Hertzog, 2004
4
Das Netbook mit Linux
Diese Tastenkombination wirkt auch unter Ubuntu im Nautilus- Dateimanager. Der Dateimanager löscht die Datei nach einer Sicherheitsabfrage vom Datenträger. l Möchten Sie das markierte Element dagegen in den Mülleimer befördern, ...
Günter Born, 2009
5
Organisatorische Entscheidungsbildung: Mikropolitik und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Lehrstuhl fur Organisation und Fuhrung), Veranstaltung: Forschungsseminar: Die informale Seite der ...
Patrick Siedler, 2010
6
Unternehmensführung: das internationale Managementwissen ; ...
Erläutern Sie die im Mülleimer-Modell dargelegte Beschreibung von Entscheidungsprozessen des Top-Managements. 5. In welchen Handlungssituationen sind Mülleimer-Entscheidungen wahrscheinlich? 6. Sind Ihnen Beispiele aus der ...
Klaus Macharzina, Joachim Wolf, 2008
7
Jetzt lerne ich UNIX: der schnelle Einstieg in die Welt der ...
Erreichen kann der Benutzer dieses Verschieben in den »Mülleimer«, indem er die zu löschenden Dateien selektiert und entweder den Menüpunkt PUT IN TRASH anwählt oder die Dateien per Drag&Drop auf das Papierkorb-Icon im ...
Lutz Brockmann, 2001
8
Laufende Einschlafgeschichten
Es war einmal ein Mülleimer in einem schönen Park außerhalb der Stadt. In diesen Park kamen nicht viele Leute, vielleicht war er zu weit weg oder die Leute hatten nur zuviel zu tun. Der Mülleimer war traurig, dass er nie richtig voll wurde und ...
Kevin Torham, 2011
9
Schritte 3+4. Intensivtrainer mit Audio-CD: Deutsch als ...
Es funktioniert ganz einfach: Man wirft seinen Müll in den Mülleimer und der Mülleimer sagt „Danke". Circa 20 dieser Mülleimer hat die Berliner Stadtreinigung bis jetzt aufgestellt. Fünf verschiedene Varianten gibt es: Mülleimer „Kalle Kiez" ...
Daniela Niebisch, 2008
10
Schritte international
Es funktioniert ganz einfach: Man wirft seinen Müll in den Mülleimer und der Mülleimer sagt „Danke". Circa 20 dieser Mülleimer hat die Berliner Stadtreinigung bis jetzt aufgestellt. Fünf verschiedene Varianten gibt es: Mülleimer „Kalle Kiez" ...
Daniela Niebisch, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÜLLEIMER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mülleimer no contexto das seguintes notícias.
1
Edel-Mülleimer und Millionenlöcher: Eintrag ins Schwarzbuch
Edel-Mülleimer: Der Name klingt hochtrabend und der Preis ist es auch: «Toluca» heißen die neuen Design-Mülleimer in der Leverkusener Fußgängerzone. «Westdeutsche Zeitung, out 16»
2
Entsorgung in Stuttgart Ein schlauer Mülleimer
In der Stuttgarter Innenstadt steht seit kurzem ein ganz besonderer Mülleimer. Dieser erkennt, wenn er voll ist und hat zudem ein paar weitere Funktionen. «SWR Nachrichten, out 16»
3
In Köln festgenommener Flüchtling: Syrer sollte Bombe in Mülleimer ...
Der wegen eines geplanten Sprengstoffanschlags in Köln verhaftete Syrer sollte eine Bombe in einem Mülleimer platzieren. Dies berichtet der "Kölner ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
4
Frau wirft Hundewelpen im Zug in Mülleimer
Eine Frau hat in einem Zug mehrere gerade geborene Welpen ihrer Schäferhündin in den Mülleimer geworfen. Wie die Bundespolizei Kassel am Montag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
5
500 neue Mülleimer für Hamburg: Und Sie entscheiden, wo
Hamburg. Immer wieder erhält die Hamburger Stadtreinigung (SRH) Hinweise, an welchen Straßen nicht genügend rote Mülleimer aufgestellt sein sollen. «Hamburger Abendblatt, set 16»
6
Abfallhaie für 140.000 Euro: Freiburg bekommt 90 neue Mülleimer
Abfallhaie – so heißen die neuen Mülleimer aus der Schweiz, die in der Freiburger Innenstadt aufgestellt werden. 90 der Designertonnen kosten 140.000 Euro. «Badische Zeitung, ago 16»
7
Hagen baut unterirdische Mülleimer
In der Hagener Innenstadt werden ab Montag (18.04.2016) fast alle offenen Papierkörbe abgebaut. Der Entsorgungsbetrieb tauscht sie gegen unterirdische ... «WDR Nachrichten, abr 16»
8
Bunt: Sexspielzeug in Mülleimer ruft Bombenräumkommando auf ...
Ein im Mülleimer der Herrentoilette einer Spielhalle deponiertes batteriebetriebenes Sexspielzeug hat in Halberstadt für Aufregung gesorgt. Die Mitarbeiter der ... «DIE WELT, abr 16»
9
Thiago Silva verrät: Zlatan Ibrahimovic steckte Gennaro Gattuso in ...
Dabei habe der 1,95m-Riese den zwanzig Zentimeter kleineren Gattuso kopfüber in einen Mülleimer gepackt. Offenbar hilflos strampelnd versuchte sich der ... «Sport1.de, abr 16»
10
Metalldiebe klauen in Essen reihenweise Mülleimer auf Bahnhöfen
Verdreckte Bahnsteige und kein Mülleimer in Sicht: An Essener U-Bahnhöfen haben Metalldiebe rund 60 Edelstahleimer gestohlen. Seitdem landet Müll ... «DIE WELT, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mülleimer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mulleimer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z