Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mülldeponie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÜLLDEPONIE EM ALEMÃO

Mülldeponie  Mụ̈lldeponie [ˈmʏldeponiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÜLLDEPONIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mülldeponie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÜLLDEPONIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mülldeponie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Mülldeponie

local de eliminação

Deponie

Em um aterro sanitário, os resíduos são descartados a longo prazo e acabam com poucas exceções. Em contraste com um aterro "selvagem" ou aterro sanitário, um aterro sanitário é uma instalação estrutural e técnica destinada a garantir que o depósito de resíduos não prejudique o meio ambiente o mínimo possível. Esses depósitos modernos também são chamados de "instalações de disposição" ou "instalações de descarte de resíduos", às vezes também eufemisticamente como "parques de disposição". Para além do aterro, a eliminação de resíduos, a incineração de resíduos e o despejo também são utilizados. Aterro na RDA na Floresta da Turíngia perto de Katzhütte em 22 de agosto de 1990 Construção de um aterro sanitário no Havaí ... Auf einer Deponie werden Abfälle langfristig abgelagert und bis auf wenige Ausnahmen endgelagert. Im Unterschied zu einer „wilden“ Müllkippe oder Müllhalde ist eine Deponie eine bauliche und technische Anlage, mit der erreicht werden soll, dass die Ablagerung von Abfällen die Umwelt möglichst wenig schädigt. Diese modernen Ablagerungsstätten werden auch als „Beseitigungsanlagen“ oder „Entsorgungsanlagen“, teilweise auch euphemistisch als „Entsorgungsparks“ bezeichnet. Außer der Ablagerung auf Deponien kommt Müllverwertung, Müllverbrennung und Verklappung zum Einsatz. Deponie in der DDR im Thüringer Wald bei Katzhütte am 22. August 1990 Aufbau einer Deponie auf Hawaii...

definição de Mülldeponie no dicionário alemão

Lugar para o depósito de lixo, despejo. Platz zur Ablagerung von Müll, Müllkippe.
Clique para ver a definição original de «Mülldeponie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MÜLLDEPONIE


Agonie
Agoni̲e̲
Antonie
Anto̲nie
Baronie
Baroni̲e̲
Betonie
Beto̲nie  […i̯ə] 
Deponie
Deponi̲e̲ 
Diakonie
Diakoni̲e̲
Dystonie
Dystoni̲e̲
Giftmülldeponie
Gịftmülldeponie [ˈɡɪftmʏldeponiː]
Harmonie
Harmoni̲e̲ 
Internettelefonie
Ịnternettelefonie
Ironie
Ironi̲e̲ 
Kolonie
Koloni̲e̲ 
Philharmonie
Philharmoni̲e̲ 
Sonderdeponie
Sọnderdeponie [ˈzɔndɐdeponiː]
Sondermülldeponie
Sondermülldeponie
Symphonie
Symphoni̲e̲
Telefonie
Telefoni̲e̲
Untertagedeponie
Unterta̲gedeponie
Wallonie
Walloni̲e̲
Zeremonie
Zeremoni̲e̲  , auch, österreichisch meist: […ˈmoːni̯ə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MÜLLDEPONIE

Müllabfuhr
Müllabladeplatz
Müllabladestelle
Mullah
Müllaufbereitung
Müllauto
Müllberg
Müllbeutel
Mullbinde
Müllcontainer
Mülleimer
müllen
Müllentsorgung
Müller
Müller-Thurgau
Müllerbursch
Müllerbursche
Müllerei
Müllerin
Müllerinart

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MÜLLDEPONIE

Atonie
Begonie
Bronchopneumonie
Disharmonie
Hegemonie
Heterofonie
Hypertonie
Hypotonie
Künstlerkolonie
Mahonie
Monotonie
Myotonie
Pelargonie
Pleuropneumonie
Pneumonie
Polyfonie
Selbstironie
Sidonie
Simonie
Sinfonie

Sinônimos e antônimos de Mülldeponie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÜLLDEPONIE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mülldeponie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mülldeponie

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MÜLLDEPONIE»

Mülldeponie Müllhalde Schutt Schuttabladeplatz mülldeponie breinermoor aufbau gosberg wiefels wirmsthal köln Wörterbuch hailer oberweier einer Deponie werden Abfälle langfristig abgelagert wenige terracycle Anlage Abfertigung Abfall indem Müll eingegraben wird älteste Müllbeseitigung adressen branchen suche telefonbuch Alle Branchen Einträge für finden Telefonbuch Suche Adressen Telefonnummern Mail Kartenansicht alsdorf warden öffnungszeiten ehem aldorf Aldorf Warden Öffnungszeiten Entsorgungs Logistikcentrums Alsdorf ehemalige stadt augsburg Einfahrt Augsburg Nord befindet sich Oberen Auweg Seitenstraße Gersthofer Straße etwa Meter nördlich Autobahn viernheim kompost kleinmüll Kleinmüllsammelstelle Stadt Viernheim Hausmüll Für Anlieferung Restmüll Gebühr angefangener gelbe seiten branchenbuch unternehmen

Tradutor on-line com a tradução de Mülldeponie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÜLLDEPONIE

Conheça a tradução de Mülldeponie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mülldeponie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mülldeponie» em alemão.

Tradutor português - chinês

垃圾袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bolsas de basura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trash bags
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कचरा बैग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكياس القمامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мешки для мусора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacos de lixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্র্যাশ ব্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sacs poubelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beg sampah
190 milhões de falantes

alemão

Mülldeponie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴミ袋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓰레기 봉투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tas Trash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi rác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குப்பையை பைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कचरा पिशव्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çöp torbaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sacchi per la spazzatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

worki na śmieci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мішки для сміття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saci de gunoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σακούλες σκουπιδιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asblik sakke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soppåsar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søppelsekker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mülldeponie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÜLLDEPONIE»

O termo «Mülldeponie» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mülldeponie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mülldeponie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mülldeponie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÜLLDEPONIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mülldeponie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mülldeponie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mülldeponie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MÜLLDEPONIE»

Descubra o uso de Mülldeponie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mülldeponie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeines Verwaltungsrecht: mit höchstrichterlichen ...
Es besteht zwar ein adäquater Kausalzusammenhang zwischen dem Betrieb der Mülldeponie und der Vernichtung der Ernte, die Eigentumsbeeinträchtigung bewirken aber die durch die Deponie angelockten Vögel. Die Mülldeponie stellt ...
Franz-Joseph Peine, 2011
2
Uwe Münchhoffs merk-würdige Geschichten
Die Knospen schwellen und Krokusse blühn. Am Himmel, da sieht man kein Wölkchen ziehn. Die Sonne strahlt und leuchtet wie nie - Am Abend strömt Gas aus der Mülldeponie. Im Märzen der Bauer den Traktor anspannt Und bringt mit dem ...
Inge Dillenburger, 2012
3
Vergütung von Krankenhausleistungen und Haftung für ...
Ein typisches Beispiel hierfür ist die Entscheidung, in welcher Gemeinde eine Mülldeponie errichtet werden soll. Zwar stimmen vielfach alle betroffenen Gemeinden überein, dass eine neue Deponie unumgänglich ist, jedoch möchte keiner sie ...
Sonja Ossig, 2005
4
Im Alter wirst du unsichtbar: Roman
Mülldeponie. Die Limousine fährt über die Autobahn, nur wenige andere Autos sind unterwegs – im Auto läuft das Radio, gute Musik wird gespielt – es ist Klassik. Patrick hat seine Zigarre immer noch und manchmal raucht er, aber Sami und ...
Qumarce Habibzadeh, 2011
5
Sicher und überzeugend präsentieren: Motivieren - ...
Beispiele: Thema: Geordnete Mülldeponie Die Referentin vom Regierungspräsidium zeigte zur Einstimmung und Bewusstmachung des Problems der wilden Müllkippen im Land folgende Fotos: I Bild einer wilden Müllkippe mit einer dicken ...
Gudrun Fey, 2013
6
Entsorgung organisch, anorganisch hoch belasteter Abwässer ...
Während die Mülldeponie West überwiegend für die Ablagerung von Gewerbeabfällen bestimmt ist, sollen auf der Mülldeponie-Ost ausschließlich Abfälle aus privaten Haushalten abgelagert werden. 9.1 .2 Sanierung der Mülldeponie-Ost Die ...
‎1993
7
Meine Stadt Mein Leben
Heute kam ein Anruf von der städtischen Mülldeponie. Die Mülldeponie hätte ihre Kapazitätsgrenze erreicht. So was, schon wieder muss ich die Mülldeponie erweitern lassen. Eigentlich verständlich, mehr Menschen in der Stadt, bedeuten  ...
Johannes Heckmann, 2005
8
Blutfeinde: Norwegen Krimi
Abfallgesellschaft Øvre Romerike, Mülldeponie Dal skog. Maria Hoff wollte zu einer Mülldeponie, wie er vermutet hatte. Aber diese Deponie lag weit außerhalb der Stadt. Gunnar- stranda spürte, wie seine Spannung stieg. Sie fuhren durch ein ...
Kjell Ola Dahl, 2009
9
Higher
Aber wenn nicht, könntest du zur Mülldeponie gehen. Es gibt immer eine in der Nähe. Der Konditional: conditional könnte is the conditional form of kann, meaning 'could' (rather than 'can'). It is used in conjunction with the Infinitive at the end: ...
Oliver Gray, 2001
10
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
11.1.1969 Die Mülldeponie im Eichelbuck nahe der Autobahnausfahrt Freiburg- Nord wurde nach verhältnismäßig kurzer Aussprache eindeutig beschlossen; Bad. Ztg. 4. 6. 1971 Fast eine Million Kilogramm Chemiemüll aus den Kantonen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÜLLDEPONIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mülldeponie no contexto das seguintes notícias.
1
Recycling oder Mülldeponie ist die Frage
Recycling oder Mülldeponie ist die Frage Eingezäunt ist das Gelände mit dem Schutt vom Abriss der Garagen in der Cottbuser Straße in Lübben. Foto: I. Hoberg. «Lausitzer Rundschau, out 16»
2
Einbruch in Mülldeponie: Diebe verursachen hohen Schaden
Geismar. Hohen Sachschaden von mehreren Tausend Euro haben Einbrecher im Laufe des Wochenendes in der Müllumladestation an der Bundesstraße 253 ... «HNA.de, out 16»
3
Hanfplantage auf stillgelegter Mülldeponie - steiermark.ORF.at
Auf einer stillgelegten Mülldeponie im Bezirk Liezen ist eine großangelegte Hanfplantage entdeckt worden. Ein Verdächtiger befindet sich laut Polizei in Haft. «ORF.at, out 16»
4
Journalisten finden vertrauliche Dokumente von US-Soldaten auf ...
Journalisten eines lokalen TV-Senders haben auf einer Mülldeponie in der Stadt Fontain (US-Bundesstaat Colorado) tausende Seiten von Dokumenten ... «Sputnik Deutschland, set 16»
5
Schnelle Reaktion nach Großbrand auf Erfurter Mülldeponie
Erfurt. Auf der Mülldeponie in Erfurt Schwerborn ist am Dienstagabend ein Brand ausgebrochen. Kurz vor 18 Uhr sei der Brand entdeckt worden, bestätigte ein ... «Thüringer Allgemeine, set 16»
6
Bremer Mülldeponie brennt die ganze Nacht
Bremen (dpa/lni) - Die Feuerwehr hat den Brand auf einer Mülldeponie in Bremen nach zwei Tagen vollständig gelöscht. «Insgesamt waren 400 Einsatzkräfte ... «DIE WELT, set 16»
7
Polen: Mülldeponie-Mitarbeiter entdecken 500.000 Euro in altem ...
Mitarbeiter einer Mülldeponie in der polnischen Stadt Kołobrzeg haben in einem alten Staubsauger eine halbe Million Euro gefunden, teilt das polnische ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
8
Sindelfingen: Ehemalige Mülldeponie: Auf die Dachsklinge kehrt die ...
Die ehemalige Mülldeponie ist nach vier Jahren Bauzeit abgedichtet. Nun werden 20 000 Bäume und Sträucher gepflanzt. Der Kreis investiert insgesamt 6,1 ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
9
Bioreaktoren sollen helfen: Methan tritt aus ehemaliger Mülldeponie ...
An der früheren Mülldeponie Mietraching bei Deggendorf bildet sich Methangas. Die Anlage muss saniert werden. In den angrenzenden Wohngebäuden ... «Bayerischer Rundfunk, ago 16»
10
Frau erwürgt und in Müll geworfen: Zwölfeinhalb Jahre Haft
Wochen nach dem Verschwinden einer jungen Frau in Frankfurt werden Leichenteile auf einer Mülldeponie entdeckt. Vor Gericht gesteht ihr ehemaliger Freund ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mülldeponie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mulldeponie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z