Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Myriade" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MYRIADE

englisch myriad < lateinisch myrias < griechisch myriás  = Anzahl von zehntausend.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MYRIADE EM ALEMÃO

Myriade  [Myria̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MYRIADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Myriade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MYRIADE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Myriade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

miríade

Myriade

A miríade representa um número de 10.000. A miríade plural muitas vezes representa uma quantidade inumerável. No grego moderno, a miríade ainda é usada em números compostos. Assim, o milhão é chamado de εκατομμριο grego, uma centena de miríades. No sistema chinês de pagamento, bem como nas culturas que o tomaram, a miríade é a maior palavra de pagamento elementar e, portanto, a base para a indicação de números maiores. Cem corresponderiam ao número, que é chamado no milhão alemão. Nestes sistemas, apenas esse método de contagem é possível. Hoje, essa tradição está ligada ao sistema numérico árabe. Os dígitos dos grandes números são agrupados em blocos de quatro dígitos - em contraste com os blocos de três dígitos na maioria das línguas européias. Portanto, a tradução simultânea de grandes números, por exemplo, Por exemplo, entre chinês e inglês não é fácil. Interessante é o fato de que também nesta cultura, com um número incrivelmente grande de wàn, respectivamente Die Myriade steht für eine Anzahl von 10.000. Der Plural Myriaden steht oft für eine unzählbare Menge. Im modernen Griechisch wird die Myriade in zusammengesetzten Zahlen immer noch verwendet. So heißt die Million auf griechisch εκατομμύριο, also hundert Myriaden. Im chinesischen Zahlensystem sowie bei Kulturen, die dieses übernommen haben, ist die Myriade das größte elementare Zahlwort und damit Basiszahl für die Angabe größerer Zahlwerte. Einhundert wàn entsprechen damit der Anzahl, die im Deutschen Million genannt wird. In diesen Systemen ist einzig diese Zählweise möglich. Heute wird diese Tradition mit dem arabischen Ziffernsystem verbunden. Die Ziffern großer Zahlen werden dabei in Blöcken zu je vier Ziffern gruppiert – im Gegensatz zu den Blöcken aus je drei Ziffern in den meisten europäischen Sprachen. Daher ist auch für Mehrsprachler das simultane Übersetzen großer Zahlen z. B. zwischen Chinesisch und Englisch nicht einfach. Interessant ist die Tatsache, dass auch in diesem Kulturkreis bei einer unvorstellbar großen Anzahl von wàn bzw.

definição de Myriade no dicionário alemão

número muito grande, sem conta, número incontável de grandes amostras de estrelas de estrelas / de estrelas. sehr große Anzahl, ungezählte, unzählig große MengeBeispielMyriaden Sterne/von Sternen.
Clique para ver a definição original de «Myriade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MYRIADE


Alpiniade
Alpinia̲de
Bambocciade
[bambɔˈt͜ʃaːdə] 
Chiliade
Chilia̲de [ç…] 
Dunciade
[…ˈt͜si̯adə]
Hanswurstiade
Hanswurstia̲de
Jeremiade
Jeremia̲de
Jobsiade
Jobsia̲de
Köpenickiade
Köpenickia̲de
Makkabiade
Makkabia̲de
Messiade
Messia̲de
Münchhauseniade
Münchhausenia̲de
Münchhausiade
Münchhausia̲de
Olympiade
Olympia̲de 
Pléiade
[pleˈjaːdə]  , französisch: [pleˈjad] 
Schacholympiade
Schạcholympiade [ˈʃax|olʏmpi̯aːdə]
Sommerolympiade
Sọmmerolympiade [ˈzɔmɐ|olʏmpi̯aːdə]
Spartakiade
Spartakia̲de [ʃp…]  , auch: [sp…]
Triade
Tria̲de
Universiade
Universia̲de
Winterolympiade
Wịnterolympiade [ˈvɪntɐ|olʏmpi̯aːdə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MYRIADE

Myriagramm
Myriameter
Myriapode
Myringektomie
Myringitis
Myringotomie
Myriophyllum
Myristinsäure
Myrmekia
Myrmekochorie
Myrmekologe
Myrmekologie
Myrmekologin
myrmekologisch
Myrmekophile
Myrmekophilie
Myrmekophyt
Myrmidone
Myrobalane

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MYRIADE

Ambassade
Blade
Brigade
Donquichottiade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Simpliziade
Upgrade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Sinônimos e antônimos de Myriade no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MYRIADE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Myriade» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Myriade

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MYRIADE»

Myriade Masse Meer Menge Schwung Unmenge Unsumme Unzahl Vielzahl Wörterbuch Grammatik wörterbuch steht für eine Anzahl Plural Myriaden unzählbare modernen Griechisch wird Duden myriade bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nachdem Presse bevorstehenden astronomischen Ereignis berichtet hatte stand morgens drei schlaftrunkenen Neugierigen Parce qualité protection salariés meilleure vitrine entreprise vous propose offre santé mesure adaptée votre Café Mackay SAINT vIATEUR mONTREAL INFO CAFEMYRIADE Lundi Vendredi Samedi Dimanche französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Centre réadaptation dispense services adaptation intégration sociale communautaire Cafe Welcome board game themed café which specialises numberless variety desserts drinks that entertain countless etymologisches sprache unzählig große Menge Wortschatz fach Entlehnung Entlehnt myriad mӯrias adis mӯriás ádos Zahl voornaamste activiteiten zijn leveren hard software beheer netwerken geven technische

Tradutor on-line com a tradução de Myriade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MYRIADE

Conheça a tradução de Myriade a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Myriade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Myriade» em alemão.

Tradutor português - chinês

无数的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miríada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

myriad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असंख्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وافر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мириады
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miríade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগণ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

myriade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

utama
190 milhões de falantes

alemão

Myriade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

数々
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무수한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

akeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô số
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எண்ணற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दहा हजार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sayısız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

miriade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miriada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міріади
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imensitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυριάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

myriad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

myriade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Myriade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MYRIADE»

O termo «Myriade» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.853 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Myriade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Myriade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Myriade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MYRIADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Myriade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Myriade» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Myriade

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MYRIADE»

Citações e frases célebres com a palavra Myriade.
1
Arthur Schopenhauer
Auf ein lesenswertes Buch kommt eine Myriade beschmutztes Papier.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MYRIADE»

Descubra o uso de Myriade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Myriade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Über die Arithmetik der Griechen
Jean B. J. Delambre, Johann Josef Ignaz ¬von Hoffmann. Die Griechen konnten also die Zahlen bis 99999999 anschreiben, welches sie mit s,3^s.6,I^6 bezeichneten. Noch eine Einheit mehr, und sie hätten eine Myriade von Myriaden, oder ...
Jean B. J. Delambre, Johann Josef Ignaz ¬von Hoffmann, 1817
2
Geschichte des osmanischen Reiches: größtentheils aus bisher ...
1H* Cbalcondylas gibt die einzelnen Zweige der Staatseinli'únfte nach bestimmten Summen an, wie folgt: Tribulum, quod Re: er Europa capii, complectilur nonaЛишних veelisalium cantine! círciter trisinla myriade: . 500,000 Redditi“, дунет ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1828
3
Ueber Verfasser und Abfassungszeit der Johanneischen ...
Der Herr habe, heißt es ebendaselbst, gesagt, Tage werden kommen da Weinstöcke wachsen würden deren jeder eine Myriade Reben ha- ben werde, jede Rebe wiederum eine Myriade Aeste, jeder Ast eine Myriade Rauken. An jeder ...
Eduard Böhmer, 1855
4
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Die Myriade oder zehntaufend bezeichnete man mit dem Anfangsbuchstaben des griechischen Worts, und die Anaahl der Myriaden durch «ine vor oder über das M gefetzte Zahl. So deutete. man durch ? A ç M oder M die Zahl 136 Myriaden ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1812
5
Das Hohe Lied Salomo's erklärt
14,25 der „ausgezeichnet vor einer Myriade" ge-wählt ist. Nur das Gesicht ist weiss und roth, die übrigen, der Sonne ausgesetzten Theile, wie Hände und Füsse, goldfarbig (Vers 14*b, 15b), die bedeckten Theile des Leibes weiss (Vers 14 cd, ...
‎1858
6
Mélanges asiatiques tirés du Bulletin de l'Académie ...
Cherchez en une année, aussi élevée que vous voudrez «comment les choses se sont passées;« comme 10 fois 1000 s'appelle une myriade, cherchez en telle myriade que vous voudrez, depuis la création о comment les choses arriveront.
7
Das Hohe Lied Salomo's, erklärt, übers., und in seiner ...
14,25 der „ausgezeichnet vor einer Myriade" gewählt ist. Nur das Gesicht ist weiss und roth, die übrigen, der, Sonne ausgesetzten Theile, wie -Hände und Füsse, goldfarbig (Vers 14*b, 15b), die bedeckten Theile des Leibes weiss (Vers 14 cd, ...
Fr Ed Weissbach, 1858
8
Hebräisch-Deutsches Wörterbuch, nebst Paradigmen der ...
iTp;n Myriade, zehntausend Rieht. 20, 10. l Sam. 18, 7. 8; überhaupt als grosse Zahl Gen. 24, 60. Num. 10, 36. Mieha 6, 7. PS. 3, 7. frQin aram. pl. pj-j Myriade Dan. 7, 10 Kri in einigen Ausgg.; vgl. fa^ aram.]. betten, ein Lager bereiten Spr. 7,  ...
David Cassel, 1871
9
Goettliche Offenbarungen bekanntgemacht durch Immanuel von ...
«iZP, Siferer, von «Zp, eisern; »nd «2^' «« Myriade, von zahlreich sein und werden; ^iZV u»d 1ZT>, berauscht, von IIA, sich satt trinken; zi'« befeindet, »vn anfeinden. ^ nun kommt blos Jef. ZS, 12. und zwar «ls eineH«^ lnng vor, welche das ...
Emanuel Swedenborg, 1823
10
Monatliche correspondenz zur beförderung der erd- und ...
9 (au fend zu schreiben , Iiess man die eríten 9 Zab> zeichen wiederkehten , denen man zur Andeutung des tausendfachen Werths unten zur Linken einen, Stricb beyfúgte. Die Myriade oder zehntausend ber zeichnete man mit dem ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MYRIADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Myriade no contexto das seguintes notícias.
1
Café Myriade and Dalla Rose Unite for Sunday Pop Ups
Have you ever thought “I could really go for a Myriade coffee and some of that unique new Dalla Rose ice cream but they're so far apart that I only have time for ... «Eater Montreal, set 16»
2
Une myriade de talents à découvrir
Plus que deux semaines avant le coup d'envoi du Kaloo Bang 2016 ! Le festival de musique rouvre ses portes au Parc des Expositions de Saint-Denis, ... «Imaz Press Réunion, set 16»
3
DIJON : 16 films en compétition et une myriade d'aventuriers aux ...
DIJON : 16 films en compétition et une myriade d'aventuriers aux Ecrans de l'Aventure. 09/09/2016 17:13Imprimer l'article. La 25e édition du Festival ... «infos-dijon.com, set 16»
4
La mutuelle Myriade fait place à Eovi MCD
L'univers très éclaté de la mutualité vit, en cette rentrée, une étape symbolique pour les quelque 215 000 assurés de Myriade dans le Sud-Ouest. Myriade ... «Sud Ouest, set 16»
5
Vendredi 9 septembre, tout est gratuit !
Les bénévoles de l'association Myriade remettent en route le Free Market, Gratiferia, marché gratuit. Myriade propose de 9h à 12h un espace de gratuité sous le ... «Journal de Millau, set 16»
6
Mutuelle : Myriade devient Eovi Mcd Mutuelle
Eovi Mcd Mutuelle et la mutuelle Myriade avait fusionné en janvier 2015. 18 mois plus tard, la marque de la seconde s'efface au profit de la première. Après 18 ... «News Assurances Pro, set 16»
7
Mutuelles : Myriade disparaît, au profit d'Eovi MCD
La marque Myriade, essentiellement implantée dans le sud-ouest de la France, disparaît officiellement au profit d'Eovi MCD : les deux mutuelles ont en effet ... «L'Argus de l'Assurance, set 16»
8
Dans le delta du Niger, une myriade de groupes armés menace les ...
... sophistiquées et stratégiques, ont été les plus importantes et les plus médiatisées. Mais une myriade d'autres groupes armés opèrent dans la région du delta. «Le Monde, ago 16»
9
Une myriade d'animations pour enfants et ados
Une myriade d'animations pour enfants et ados. 20/07/2016 05:38. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, jul 16»
10
Le Couteau To Become Myriade Espresso Bar
Richard Baghdadlian, of Café Art Java, Café Myriade and Pikolo, and two of his protégés, Jean-Philippe Plourde and Brittany Wood, took over the 4627 Rue ... «Eater Montreal, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Myriade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/myriade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z