Baixe o aplicativo
educalingo
nachdrucken

Significado de "nachdrucken" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NACHDRUCKEN EM ALEMÃO

na̲chdrucken


CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHDRUCKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nachdrucken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nachdrucken em alemão.

O QUE SIGNIFICA NACHDRUCKEN EM ALEMÃO

definição de nachdrucken no dicionário alemão

faça uma reimpressão, faça.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NACHDRUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drucke nach
du druckst nach
er/sie/es druckt nach
wir drucken nach
ihr druckt nach
sie/Sie drucken nach
Präteritum
ich druckte nach
du drucktest nach
er/sie/es druckte nach
wir druckten nach
ihr drucktet nach
sie/Sie druckten nach
Futur I
ich werde nachdrucken
du wirst nachdrucken
er/sie/es wird nachdrucken
wir werden nachdrucken
ihr werdet nachdrucken
sie/Sie werden nachdrucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgedruckt
du hast nachgedruckt
er/sie/es hat nachgedruckt
wir haben nachgedruckt
ihr habt nachgedruckt
sie/Sie haben nachgedruckt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgedruckt
du hattest nachgedruckt
er/sie/es hatte nachgedruckt
wir hatten nachgedruckt
ihr hattet nachgedruckt
sie/Sie hatten nachgedruckt
Futur II
ich werde nachgedruckt haben
du wirst nachgedruckt haben
er/sie/es wird nachgedruckt haben
wir werden nachgedruckt haben
ihr werdet nachgedruckt haben
sie/Sie werden nachgedruckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drucke nach
du druckest nach
er/sie/es drucke nach
wir drucken nach
ihr drucket nach
sie/Sie drucken nach
Futur I
ich werde nachdrucken
du werdest nachdrucken
er/sie/es werde nachdrucken
wir werden nachdrucken
ihr werdet nachdrucken
sie/Sie werden nachdrucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgedruckt
du habest nachgedruckt
er/sie/es habe nachgedruckt
wir haben nachgedruckt
ihr habet nachgedruckt
sie/Sie haben nachgedruckt
Futur II
ich werde nachgedruckt haben
du werdest nachgedruckt haben
er/sie/es werde nachgedruckt haben
wir werden nachgedruckt haben
ihr werdet nachgedruckt haben
sie/Sie werden nachgedruckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich druckte nach
du drucktest nach
er/sie/es druckte nach
wir druckten nach
ihr drucktet nach
sie/Sie druckten nach
Futur I
ich würde nachdrucken
du würdest nachdrucken
er/sie/es würde nachdrucken
wir würden nachdrucken
ihr würdet nachdrucken
sie/Sie würden nachdrucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte nachgedruckt
du hättest nachgedruckt
er/sie/es hätte nachgedruckt
wir hätten nachgedruckt
ihr hättet nachgedruckt
sie/Sie hätten nachgedruckt
Futur II
ich würde nachgedruckt haben
du würdest nachgedruckt haben
er/sie/es würde nachgedruckt haben
wir würden nachgedruckt haben
ihr würdet nachgedruckt haben
sie/Sie würden nachgedruckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachdrucken
Infinitiv Perfekt
nachgedruckt haben
Partizip Präsens
nachdruckend
Partizip Perfekt
nachgedruckt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHDRUCKEN

Rudelgucken · abdrucken · angucken · aufdrucken · ausdrucken · bedrucken · beeindrucken · drucken · ducken · gucken · hingucken · jucken · mucken · nachgucken · schlucken · spucken · stucken · verschlucken · zucken · zugucken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHDRUCKEN

nachdatieren · Nachdatierung · nachdem · nachdenken · nachdenklich · Nachdenklichkeit · Nachdenkpause · nachdichten · Nachdichtung · nachdieseln · nachdoppeln · nachdrängen · nachdrehen · Nachdruck · Nachdruckerlaubnis · nachdrücklich · Nachdrücklichkeit · nachdrucksvoll · Nachdruckverfahren · nachdunkeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHDRUCKEN

Achselzucken · Hautjucken · Schulterzucken · abgucken · ankucken · anspucken · aufmucken · aufzucken · ausspucken · durchgucken · glucken · kucken · pucken · rucken · runterschlucken · umgucken · vordrucken · wegducken · weggucken · zusammenzucken

Sinônimos e antônimos de nachdrucken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NACHDRUCKEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «nachdrucken» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHDRUCKEN»

nachdrucken · reproduzieren · wiedergeben · Wörterbuch · kontoauszüge · sparkasse · volksbank · lassen · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Nachdrucken · woxikon · Futur · Indikativ · werde · wirst · wird · werden · werdet · Konjunktiv · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Nutzungsbedingungen · beachten · Alle · test · Finanztest · oder · veröffentlichten · Beiträge · sind · urheberrechtlich · geschützt · gilt · auch · für · Datenbanken · ähnliche · Systeme · canoo · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · konjugieren · konjugation · verb · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · verbs · Verbs · konjugierten · Formen · Modi · Imperativ · Partizip ·

Tradutor on-line com a tradução de nachdrucken em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NACHDRUCKEN

Conheça a tradução de nachdrucken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de nachdrucken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachdrucken» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

再版
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reimpresión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reprint
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुनर्मुद्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переиздание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reimpressão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নূতন মুদ্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réimpression
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cetakan semula
190 milhões de falantes
de

alemão

nachdrucken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

再版
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

재판
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ulang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

in lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறுபதிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुनर्मुद्रण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yeni baskı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ristampa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przedruk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перевидання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

retipărire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατύπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herdruk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nytryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opptrykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nachdrucken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHDRUCKEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nachdrucken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nachdrucken».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nachdrucken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHDRUCKEN»

Descubra o uso de nachdrucken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachdrucken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Johann Beer: Rhetorisches Erzählen zwischen Satire und Utopie
Bern, Berlin, Frankfurt a.M. [u.a.] 1991 (Mittlere Deutsche Literatur in Neu- und Nachdrucken, 5). — Sämtliche Werke. Bd. 2: Hopffen-Sack. Adimantus. Spiridon. Hg. v. Ferdinand van Ingen u. Hans-Gert Roloff. Bern, Berlin, Frankfurt a.M. [u.a.]  ...
Andreas Solbach, 2003
2
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Nachdrucken. Ü. Auf einen Druck einen andern folgen lassen (Maaß, Svn. IV, 456.). V. Wie drucken und drücken Ein Wort sind, so auch nachdrucken und nachdrücken. Jene Form ist oberd. und lautet ahd. (ZruoLkgn sNttia» I.X, 6. Mk/^, ?s. 13.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
3
Distribution und Übersetzung englischen Schrifttums im ...
Sie zeigen überdies, dass selbst die Leipziger Verleger zunächst nicht vor Nachdrucken zurückschreckten. Vischers erste deutsche Übersetzung des Robinson Crusoe, die 1720 in Hamburg erschien, druckte nämlich Weidmann 1721 nach.
Jennifer Willenberg, 2008
4
Arbeitstechniken Literaturwissenschaft
In: Metzler Lexikon Kultur der Gegenwart. Hrsg. von Ralf Schnell. Stuttgart/ Weimar: Metzler 2000. S. 277. Katja Mellmann: Das Buch als Freund – der Freund als. Zitieren von fotomechanischen Nachdrucken 49 5.7 Zitieren von Dissertationen ...
Burkhard Moennighoff, Eckhardt Meyer-Krentler, 2013
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
(S. Nachdrucken.) (b> Im figürlichen Verstände, eine angeivüudte groß. Kraft zu bij'ichiien, und zwar sowohl eine physische Kraft. Etwas mit vielem Nachdrucke angreifen. Mit außerordentlichem Nachdrucke reden, fo wohl mir vieler Kraft in ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
M. Nachdrucken.) (b> Im figürliche» Verstände, eine angewandte große Kraft zu bezeichnen, und zwar sowohl eine physische Kraft. Etwas mit vielem Nachdrucke angreifen. Mit ausierordentlichem Nachdrucke reden, so wohl Ul^l vieler Kraft ...
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Von dem Zeitwerte nachdrucken, ist der Nachdruck so wohl dl« Handlung , da eine Hchlist von neuen gedruckt wild, wo es doch im enge« Verstände am üblichste« ist, von einem solchen wii>« Willen des rechtmäßigen Verlegers ...
Johann Christoph Adelung, 1801
8
Zetemata
Jahrhundert.3 Ohne daß ein allgemeines Bedürfnis dafür bestünde, würden die Drucker nie das Risiko auf sich genommen haben, 24 verschiedene Übersetzungen mit zusammen 22 Nachdrucken erscheinen zu lassen.4 Das Bedürfnis ist ...
Ulrich Schindel
9
Die deutsche Druckersprache. Scheltenwörterbuch
Wenn fie es mit betrligerifchen Vuchhiindlern halten, und um vieler und auch ihres eigenen Nußens willen, Purim', welche andere mit groffen Koften verleget, ingeheim und wol unter verdeckten Namen und Orte wiffentlich nachdrucken.
Heinrich Klenz, 1991
10
Im Licht der Vernunft: die Geschichte des ...
Um die Leselust und damit ihre Umsätze zu steigern, beteiligten sie sich an der Produktion von billigen Nachdrucken deutscher Klassiker. Da das Nachdrucken ausländischer Werke in den Vereinigten Staaten nicht strafbar war, stand dieser  ...
Katja Rampelmann, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHDRUCKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nachdrucken no contexto das seguintes notícias.
1
Inflation: In Venezuela werden die Geldnoten nun gewogen
In Venezuela geht es mit der Wirtschaft steil bergab und die Teuerungsrate steigt rasant. Jetzt lässt die Regierung von einer US-Firma Geld nachdrucken. «DIE WELT, nov 16»
2
Hit-Mix: 60.000 Exemplare von essen & trinken mit Thermomix ...
Schon das Magazin mein thermo aus dem Verlage Falkemedia musste nachdrucken. Werbeanzeige. Von Meedia Redaktion. Nach nicht einmal einer Woche ist ... «Meedia, out 16»
3
Awo-Beschäftigte streiken für mehr Gehalt
«Unsere Listen waren sofort voll, wir müssen nachdrucken», erklärte sie. Nach den Anwesenheitslisten im Streiklokal zahlt die Gewerkschaft Streikgeld aus. «DIE WELT, out 16»
4
Hitler-Nachdruck: Wie Rechtsextreme mit Büchern gleich doppelt ...
Der verurteilte Rechtsextremist Adrian Preißinger will „Mein Kampf“ unkommentiert nachdrucken lassen. Das lenkt den Blick auf eine Szene, die verschworen ist ... «DIE WELT, mai 16»
5
Ohne Kommentare: Verlag will Hitlers "Mein Kampf" nachdrucken
Josef Schuster, Präsident des Zentralrats der Juden, sagte gegenüber der "Bild" zum plumpen Nachdruck von "Mein Kampf": "Das zutiefst antisemitische ... «Hamburger Morgenpost, mai 16»
6
AfD will umstrittene Hohenzollern-Plakate nicht nachdrucken
Die Partei hatte Plakate und Flyer mit dem Bild der Burg Hohenzollern verwendet und wird diese nicht nachdrucken, sagte AfD-Sprecher Lothar Maier am ... «Rhein-Neckar Zeitung, mar 16»
7
„So schnell konnten wir gar nicht nachdrucken
Am 21. Januar überreichte Annette Peters vom Paulinus-Verlag (rechts) symbolisch den Scheck an Dr. Hans Günther Ullrich vom Bistum Trier (Mitte) und Rita ... «Bistum Trier, jan 16»
8
"Mein Kampf": Die Urheberrechte laufen aus. Was bedeutet das?
Das heißt: Ab jetzt darf theoretisch jeder Verlag "Mein Kampf" nachdrucken. Bislang hatte Bayern das verboten; das Land hatte nach dem Zweiten Weltkrieg die ... «bento, jan 16»
9
"Mein Kampf": Kann man Hitlers Hetzschrift jetzt einfach kaufen?
Zu diesem Zweck recherchierten Beamte des Bundeslandes weltweit nach Nachdrucken. Der bloße Besitz von "Mein Kampf" war bisher nicht verboten. «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
10
Warum der Staat nicht einfach sein Geld drucken kann
Je schneller die Preise stiegen (weil das Bedürfnis, Geld zu besitzen, abnähme), desto schneller müsste der Staat Geld nachdrucken, um die eigenen ... «GoldSeiten.de, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nachdrucken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachdrucken>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT