Significado de "Nachtsitzung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NACHTSITZUNG EM ALEMÃO

Nachtsitzung  [Nạchtsitzung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHTSITZUNG

Nachtsitzung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NACHTSITZUNG EM ALEMÃO

definição de Nachtsitzung no dicionário alemão

Durante uma sessão noturna, que durou até tarde da noite, foi possível negociar um compromisso em tempo útil.

nachts, bis in die Nacht hinein stattfindende SitzungBeispielin einer Nachtsitzung gelang es, noch rechtzeitig einen Kompromiss auszuhandeln.

TRADUÇÃO DE NACHTSITZUNG

Conheça a tradução de Nachtsitzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Nachtsitzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nachtsitzung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 晚上会议
• Tradutor português - espanhol: sesión nocturna
• Tradutor português - inglês: night session
• Tradutor português - hindi: रात सत्र
• Tradutor português - arabe: جلسة يلة
• Tradutor português - russo: ночная сессия
• Tradutor português - português: sessão da noite
• Tradutor português - bengali: রাত অধিবেশন
• Tradutor português - francês: séance de nuit
• Tradutor português - malaio: sesi malam
• alemão: Nachtsitzung
• Tradutor português - japonês: 夜のセッション
• Tradutor português - coreano: 밤 세션
• Tradutor português - javanês: sesi wengi
• Tradutor português - vietnamita: phiên đêm
• Tradutor português - tâmil: இரவு அமர்வு
• Tradutor português - marata: रात्री सत्र
• Tradutor português - turco: gece oturumu
• Tradutor português - italiano: sessione di notte
• Tradutor português - polonês: sesja noc
• Tradutor português - ucraniano: нічна сесія
• Tradutor português - romeno: sesiunea de noapte
• Tradutor português - grego: νύχτα συνεδρία
• Tradutor português - africâner: nag sessie
• Tradutor português - sueco: night session
• Tradutor português - norueguês: natt sesjon

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHTSITZUNG»

Descubra o uso de Nachtsitzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nachtsitzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

1793[i.e., Siebzehnhundertdreiundneunzig]: Beitrag zur ...

Nach Ver» gniaud war diese Zerstreuung Folge der den Verschwörern im Club der Cordeliers ^) zugekommenen Nachricht, erstlich, daß die zur Ermordung bestimmten Abgeordneten nicht in der Nachtsitzung seien, zweitens, daß die Brester ...

Friedrich Funck, Georges Jacques Danton, Marie Joseph Châlier, 1843

Anthroposophie und Kirche: Rudolf Steiner zum Verhältnis von ...

Rudolf Steiner, 13.02.1923 Rudolf Steiner, 13.02.1923 Rudolf Steiner, 13.02. 1923 Rudolf Steiner, 13.02.1923 in der Nachtsitzung des «Dreißiger in der Nachtsitzung des «Dreißiger in der Nachtsitzung des «Dreißiger in der Nachtsitzung des ...

Forum Kultus, 2011

frei + christlich: Freie Sakramente heute?

Rudolf Steiner Rudolf Steiner Rudolf Steiner Rudolf Steiner in der Nachtsitzung des Dreißiger in der Nachtsitzung des Dreißiger in der Nachtsitzung des Dreißiger in der Nachtsitzung des Dreißiger----Kreises, 13. 2. 1923 Kreises, 13. 2.

Volker Lambertz, 2008

Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...

In der Nachtsitzung deö Unterhauses vom 8. Febr. beantragte Lord Palmerfton für Verschwörer zur Ermordung regierender Fürsten eine Strafe von fünf Jahren bis zu lebenslänglicher Transportation, sür Mithelfer Zuchthausstrafe,' KingS Lote  ...

Zwei Welten - 1: Ein Marco Polo Roman in zwei Bänden

hörte ich schon von Vorübergehenden über eine Nachtsitzung des Senates reden. Hallo, dachte ich, das kann wichtig sein. Ich weiß nicht, warum ich mir das dachte. Also schnell zum Marcusplatz. Ho, da waren die Fenster des Palazzo ...

Egmont Colerus, 2012

Die Protokolle des Rates der Evangelischen Kirche in ...

Daraufhin fand eine Nachtsitzung statt, in der ich in einer sehr offenen Aussprache versucht habe, die Situation der DEK. im damaligen Staat und die kirchlichen Gegensätze innerhalb der DEK. zutreffend darzustellen. Bereits am nächsten ...

‎2006

Europäische Begegnung

Wahrheit reden sie über läppischen Kram, der ein paar Tage später auf dem Müllhaufen der Weltgeschichte landet. In der entscheidenden Nachtsitzung der Beitrittsverhandlungen mit London stritt man nur über die Frage, ob Neuseeland 75 ...

Europa

Lebensnerv Nordirland 23.00 Uhr. Kuppelsaal des Straßburger Europaparlamentes. Streiten wieder einmal vereinzelte Europaabgeordnete in einer mühseligen Nachtsitzung um Gabelstaplerverordnungen? Diesmal bietet sich ein völlig ...

Eine kurze Geschichte der ökonomischen Unvernunft: die ...

Nach einem heftigen Gezerre mit der CDU/CSU-Opposition und den unionsgeführten Bundesländern, die diesem Gesetz zustimmen mussten, einigten sich Bundesrat und Bundestag in einer turbulenten Nachtsitzung am 14./ 15. Dezember ...

Bernd Ziesemer, 2007

Zwei Welten: Ein Marco Polo Roman - Vollständige Ausgabe

Deshalb werdenwir nicht streiten. Übrigens istder edle Senator Barbigo auch imPalazzo Ducale bei der Nachtsitzung. Was geht mich die Nachtsitzung an? erwidere ich. Sagmir, wasduinder Taverne meintest!O; nichtviel! wirft der Beppo hin.

Egmont Colerus, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHTSITZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nachtsitzung no contexto das seguintes notícias.

Baustellen-Mord: Kein Hass und Missbrauch

Bayreuth. Nachtsitzung im Prozess um den Bayreuther Baustellenmord. Über mehrere Stunden hinweg hat der 27-jährige Angeklagte Fragen zur Bluttat im ... «Nordbayerischer Kurier, out 16»

Mutmaßlicher Terrorkomplize von Jaber A. bleibt in U-Haft

Es wurde eine Nachtsitzung erwartet. Einzelheiten wollten die Vorsitzenden und Fraktionen erst am Mittwoch bekanntgeben. Den Landtagsabgeordneten gehe ... «Merkur.de, out 16»

Einigung Im Tarifkonflikt: Mehr Geld für Metaller in zwei Stufen

Wieder musste eine Nachtsitzung die Lösung im Metall-Tarifkonflikt bringen. Am Morgen danach zeigten sich beide Seiten zufrieden mit dem Pilotabschluss von ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»

Landtag verabschiedet Pestizid-Gesetz

Bozen – Der Landtag hat in einer Nachtsitzung neue Bestimmungen zum Pflanzenschutz verabschiedet. Die Debatten im Saal drehten sich um Herbizidverbote ... «Suedtirol News, abr 16»

Der Aufstand der Senioren

In einer berühmt-berüchtigten Nachtsitzung vereinbarten die damalige Gesundheitsministerin Ulla Schmidt (SPD) und ihr Unions-Verhandlungspartner Horst ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 16»

Einigung in Nachtsitzung Sachsens Beamte bekommen Ausgleich ...

Der in einer Nachtsitzung ausgehandelte Kompromiss hat einen Umfang von 300 Millionen Euro bei einer Laufzeit von zehn Jahren. Inklusive Altersversorgung ... «MDR, mar 16»

Internet-Verwaltung: Regierungen signalisieren grünes Licht für ...

Eine Nachtsitzung war notwendig und einige Einwände bleiben bestehen, im Grundsatz aber stimmen die Regierungen dem Vorschlag für die Übernahme der ... «Heise Newsticker, mar 16»

EU-Türkei-Gipfel über Flüchtlinge: Fünf Forderungen und ein Erfolg

In einer mehr als fünfstündigen Nachtsitzung vor dem Gipfel hatte die Kanzlerin und ihre Kollegen die Weichen für eine Einigung mit der Türkei gestellt. «Tagesspiegel, mar 16»

Brexit-Verhandlungen: Es gibt ein Kompromisspapier

Stimmen die 28-Staats- und Regierungschefs zu, oder gibt es erneut eine Nachtsitzung? Im zähen Streit um ein Reformpaket für Großbritannien gibt es einen ... «tagesschau.de, fev 16»

Münchner Sicherheitskonferenz : Leyen eröffnet heute wichtigstes ...

Eine Nachtsitzung soll übrigens diesmal der Gesundheit und möglichen Epidemien gelten - ein Omen für 2016? Wer kommt? Russlands Präsident Putin hat ... «Tagesspiegel, fev 16»