Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nachwuchssorgen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACHWUCHSSORGEN EM ALEMÃO

Nachwuchssorgen  [Na̲chwuchssorgen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NACHWUCHSSORGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nachwuchssorgen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nachwuchssorgen no dicionário alemão

Preocupações que surgem da falta de prole em uma determinada área. Sorgen, die sich aus dem Mangel an Nachwuchs auf einem bestimmten Gebiet ergeben.

Clique para ver a definição original de «Nachwuchssorgen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NACHWUCHSSORGEN


Dienstagmorgen
Dienstagmọrgen, auch: [ˈdiːns…ˈmɔr…]
Donnerstagmorgen
Donnerstagmọrgen, auch: [ˈdɔn…ˈmɔr…]
Freitagmorgen
Freitagmọrgen, auch: [ˈfra͜i…ˈmɔr…]
Geldsorgen
Gẹldsorgen
Mittwochmorgen
Mittwochmọrgen, auch: [ˈmɪt…ˈmɔr…]
Montagmorgen
Montagmọrgen, auch: [ˈmoːn…ˈmɔr…]
Morgen
Mọrgen 
Samstagmorgen
Samstagmọrgen, auch: [ˈzams…ˈmɔr…]
Sonntagmorgen
Sonntagmọrgen, auch: [ˈzɔn…ˈmɔr…]
besorgen
besọrgen 
borgen
bọrgen 
entsorgen
entsọrgen 
geborgen
gebọrgen [ɡəˈbɔrɡn̩]
heute Morgen
he̲u̲te Mọrgen
morgen
mọrgen 
sorgen
sọrgen 
verborgen
verbọrgen [fɛɐ̯ˈbɔrɡn̩]
versorgen
versọrgen 
vorsorgen
vo̲rsorgen 
übermorgen
ü̲bermorgen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NACHWUCHSSORGEN

Nachwuchsbereich
Nachwuchsfahrer
Nachwuchsfahrerin
Nachwuchsförderung
Nachwuchskader
Nachwuchskraft
Nachwuchsliga
Nachwuchsmangel
Nachwuchsorganisation
Nachwuchspolitiker
Nachwuchspolitikerin
Nachwuchsproblem
Nachwuchsschauspieler
Nachwuchsschauspielerin
Nachwuchsspieler
Nachwuchsspielerin
Nachwuchsstar
Nachwuchstalent
Nachwuchswissenschaftler
Nachwuchswissenschaftlerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NACHWUCHSSORGEN

Alltagssorgen
Sommermorgen
Sonnabendmorgen
Verletzungssorgen
Wintermorgen
Zmorgen
anborgen
ausborgen
aussorgen
befürsorgen
erborgen
ersorgen
erstversorgen
schmorgen
storgen
umsorgen
ungeborgen
unterversorgen
überversorgen
überübermorgen

Sinônimos e antônimos de Nachwuchssorgen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NACHWUCHSSORGEN»

Nachwuchssorgen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Demografieprobleme berufe nachwuchssorgen karriere Berufe Jana Reiblein wiwo Schon heute gibt Bereich Fertigungs MINT Engpässe Fachkräftemangel wird Dict haben für dict bauernländle plagen Tagen Bauernländle Zukunft vieler Bauernhöfe Südwesten ungewiss Generationswechsel eine wettbewerb young professionals zwingt München Berlin Nachwuchskräfte Studienabschluss ersten Erfahrungen Berufsleben werden knapp Bereits jedes zweite Wolfsburger betriebe leiden unter stadt Betriebe früheren Kampf

Tradutor on-line com a tradução de Nachwuchssorgen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACHWUCHSSORGEN

Conheça a tradução de Nachwuchssorgen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nachwuchssorgen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nachwuchssorgen» em alemão.

Tradutor português - chinês

招聘问题
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

problemas de reclutamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recruitment problems
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भर्ती समस्याओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشاكل التوظيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проблемы найма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

problemas de recrutamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়োগ সমস্যার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

problèmes de recrutement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masalah pengambilan
190 milhões de falantes

alemão

Nachwuchssorgen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リクルートの問題
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모집 문제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masalah recruitment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vấn đề tuyển dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்சேர்ப்பு பிரச்சினைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरती समस्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işe alım problemleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

problemi di reclutamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

problemy z rekrutacją
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проблеми найму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

probleme de recrutare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προβλήματα πρόσληψης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werwing probleme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rekryteringsproblem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rekrutteringsproblemer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nachwuchssorgen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHWUCHSSORGEN»

O termo «Nachwuchssorgen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nachwuchssorgen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nachwuchssorgen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nachwuchssorgen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NACHWUCHSSORGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nachwuchssorgen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nachwuchssorgen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nachwuchssorgen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NACHWUCHSSORGEN»

Descubra o uso de Nachwuchssorgen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nachwuchssorgen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ich wünsch' dir Momente der Zärtlichkeit ...: Heiter ...
Die Osterhasen haben Nachwuchssorgen, das ist nicht nur ein menschliches Problem; sie fragen sich verzweifelt, wer wird morgen die Eier bunt bemalen, außerdem das Endprodukt in Sträuchern oder Hecken, in Gärten, Feldern, Wiesen ...
Renate Kroll, 2010
2
Wahre Tatsachen: Anekdoten
Nachwuchssorgen. Seit einigen Jahren schon werden in Deutschland immer weniger Kinder geboren und die älteren Menschen werden immer mehr. Man spricht von einer überalterten Gesellschaft und die Politiker warnen: Wir sind eine ...
Arnold Widding, 2013
3
Ein Ordentlicher Mann
Nachwuchssorgen. Die beiden älteren Herren bewegten sich langsam und ein wenig schlurfend vorwärts, quer über den Platz, auf die Apotheke zu. Der Ausdruck ältere Herren war eigentlich geschmeichelt, sie waren in der Tat schon etwas ...
Raniero Spahn, 2006
4
Von Clowns, Trockenflitzern und anderen Überlebenskünstlern
T. Birgit. Nagel. Nachwuchssorgen. alent, so heißt es, wird einem in die Wiege gelegt. Wenn dieses Sprichwort je auf einenMenschenzutraf,dann auf mich. Ich war das erste Enkelkind einer weitverzweigtenFamilieund demzufolge deren ...
Dietmar Seiler, Gudrun Blank, 2012
5
Die Bindungsformel: Wie Sie Die Naturgesetze Des Gemeinsamen ...
Wo. drückt. der. Schuh? Nachwuchssorgen. und. Kooperationsdefizite. Aufgrund des drastischen Rückgangs der Geburtenzahlen stehen immer weniger junge Menschen zur Verfügung, um die frei werdenden Fach- und Führungspositionen  ...
Klaus Dehner, 2010
6
Naturheilpraxis Katzen: Schnelle Selbsthilfe durch ...
Nachwuchssorgen. Eine Kätzin kann 2- bis 3-mal im Jahr trächtig werden und pro Wurf 3–7 Welpen gebären. Die Trächtigkeit dauert bei Katzen 58–70 Tage, der Großteil kommt um den 63. Tag zur Geburt. In der Regel bringen Katzen ihre  ...
Rudolf Deiser, 2010
7
Vom Quilt zum Artquilt: Ein Weg von tausend Jahren
Ausblick 6.1 Nachwuchssorgen? Die Quiltart ist derzeit auf einem technisch und ästhetisch so hohen Standard wie ie zuvor, hat sogar ein akademisches Level erreicht (Quilt Study Center, Nebraska University und Michigan). Wo früher kleine  ...
Edith Vierling, 2012
8
Bundesbürger im Dienst der DDR-Spionage: eine analytische Studie
373 4.6 Nachwuchssorgen bei der Auslandsspionage? Nachwuchssorgen bei der Auslandsspionage? Werner Großmann berichtet in seinen Memoiren unter anderem auch von der »Sorge um den Nachwuchs«, die die HVA in den achtziger ...
Georg Herbstritt, 2007
9
Pilgerspuren: Palzkis siebter Fall
12. Nachwuchssorgen. Im ersten Moment war mir gar nicht bewusst, dass es ein Telefon war. Zuerst hörten wir nur Glockengeläut, doch als Brian Johnson von AC/DC mit Hells Bells loslegte, wurde mir klar, dass es sich um mein Handy ...
Harald Schneider, 2012
10
Ich lenke, also bin ich: Bekenntnisse eines überzeugten ...
26. Die. Nachwuchssorgen. der. Gattung. Radfahrer. Es ist im Menschen so angelegt, dass er seine Leidenschaft für eine Sache möglichst an die nächste Generation weiterreichen will. Leider ist das Fahrrad dem Fortpflanzungswilligen nur ...
Kai Schächtele, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACHWUCHSSORGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nachwuchssorgen no contexto das seguintes notícias.
1
Brandschützer haben Nachwuchssorgen bei der Jugend
Die Kreisjugendfeuerwehr hat Nachwuchssorgen. Das machte Kreisjugendfeuerwehrwart Alexander Otte beim Kreisjugendfeuerwehrtag am vorigen Samstag ... «HNA.de, out 16»
2
Theater in Zaisertshofen: Wie Nachwuchssorgen zum Lacherfolg ...
Gemeinsam mit dem Ortsgeistlichen überlegt man im Dorf, wie man für Nachwuchs sorgen kann. Der Ideenreichtum ist groß. So will Pater Bonifaz den Papst ... «Augsburger Allgemeine, out 16»
3
Nachwuchssorgen auf der Piste
Der Trend der vergangenen Jahre setzt sich auch im heurigen Winter fort. Die Preise für Tagesskikarten haben erneut angezogen. In der Saison 2015/16 wurde ... «Kurier, out 16»
4
Nachwuchssorgen im Rhein-Main-Gebiet: Chefarzt-Notstand in ...
Ausgerechnet die Frauenärzte plagen Nachwuchssorgen, und zwar besonders in den Chefetagen: „Von den acht Frauenkliniken in Wiesbaden und Frankfurt ... «Frankfurter Neue Presse, set 16»
5
Keine Nachwuchssorgen bei Bayerns Polizei
Hohe Belastungen, keine fürstliche Bezahlung, Schichtdienst und bisweilen auch Gefahr für das eigene Leben: Trotz vieler offenkundiger Herausforderungen ... «Sat.1 Bayern, ago 16»
6
Nachwuchssorgen: Was die Personalnot für die Gefängnisse bedeutet
Auch Hamburg kämpft seit Jahren mit großen Nachwuchssorgen. Mehr noch: Die Personalsituation in den Vollzugsanstalten spitzt sich weiter zu. Demnach sind ... «DIE WELT, ago 16»
7
Nachwuchssorgen: Das große Sterben der Jungstörche
Nachwuchssorgen: Das große Sterben der Jungstörche. Ein Storch sitzt in seinem Nest, viele Paare haben in diesem Jahr Probleme mit dem. Foto: Dieter ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
8
Nachwuchssorgen bei Bayerns Schäfern - Aktuell nur noch fünf ...
Weidenbach - Nur fünf Männer und Frauen lassen sich derzeit in Bayern zum Schäfer ausbilden. Dabei ist Bayern das schafreichste Bundesland. Der älteste ... «Merkur.de, jul 16»
9
Nachwuchssorgen bei Kärntner Fleischern
Nach dem Fleischersterben in den 80er Jahren hat die Branche jetzt Nachwuchssorgen. Nur wenige Jugendliche wollen den Beruf erlernen. Derzeit gibt es in ... «ORF.at, jun 16»
10
Nachwuchssorgen: Badeaufsichten nur schwer zu finden
Waldeck-Frankenberg. Der Bundesverband Deutscher Schwimmmeister warnt, dass bundesweit rund 2500 Fachkräfte für die Badeaufsicht in Schwimmbädern ... «HNA.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nachwuchssorgen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nachwuchssorgen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z