Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unterversorgen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNTERVERSORGEN EM ALEMÃO

unterversorgen  ụnterversorgen [ˈʊntɐfɛɐ̯zɔrɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERVERSORGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
unterversorgen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo unterversorgen em alemão.

O QUE SIGNIFICA UNTERVERSORGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «unterversorgen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de unterversorgen no dicionário alemão

O mercado está subestimado para estimular a circulação do coração desatendido. zu gering versorgenBeispieleder Markt ist unterversorgtdie Durchblutung des unterversorgten Herzens anregen.

Clique para ver a definição original de «unterversorgen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO UNTERVERSORGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich unterversorge
du unterversorgst
er/sie/es unterversorgt
wir unterversorgen
ihr unterversorgt
sie/Sie unterversorgen
Präteritum
ich unterversorgte
du unterversorgtest
er/sie/es unterversorgte
wir unterversorgten
ihr unterversorgtet
sie/Sie unterversorgten
Futur I
ich werde unterversorgen
du wirst unterversorgen
er/sie/es wird unterversorgen
wir werden unterversorgen
ihr werdet unterversorgen
sie/Sie werden unterversorgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe unterversorgt
du hast unterversorgt
er/sie/es hat unterversorgt
wir haben unterversorgt
ihr habt unterversorgt
sie/Sie haben unterversorgt
Plusquamperfekt
ich hatte unterversorgt
du hattest unterversorgt
er/sie/es hatte unterversorgt
wir hatten unterversorgt
ihr hattet unterversorgt
sie/Sie hatten unterversorgt
conjugation
Futur II
ich werde unterversorgt haben
du wirst unterversorgt haben
er/sie/es wird unterversorgt haben
wir werden unterversorgt haben
ihr werdet unterversorgt haben
sie/Sie werden unterversorgt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich unterversorge
du unterversorgest
er/sie/es unterversorge
wir unterversorgen
ihr unterversorget
sie/Sie unterversorgen
conjugation
Futur I
ich werde unterversorgen
du werdest unterversorgen
er/sie/es werde unterversorgen
wir werden unterversorgen
ihr werdet unterversorgen
sie/Sie werden unterversorgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe unterversorgt
du habest unterversorgt
er/sie/es habe unterversorgt
wir haben unterversorgt
ihr habet unterversorgt
sie/Sie haben unterversorgt
conjugation
Futur II
ich werde unterversorgt haben
du werdest unterversorgt haben
er/sie/es werde unterversorgt haben
wir werden unterversorgt haben
ihr werdet unterversorgt haben
sie/Sie werden unterversorgt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich unterversorgte
du unterversorgtest
er/sie/es unterversorgte
wir unterversorgten
ihr unterversorgtet
sie/Sie unterversorgten
conjugation
Futur I
ich würde unterversorgen
du würdest unterversorgen
er/sie/es würde unterversorgen
wir würden unterversorgen
ihr würdet unterversorgen
sie/Sie würden unterversorgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte unterversorgt
du hättest unterversorgt
er/sie/es hätte unterversorgt
wir hätten unterversorgt
ihr hättet unterversorgt
sie/Sie hätten unterversorgt
conjugation
Futur II
ich würde unterversorgt haben
du würdest unterversorgt haben
er/sie/es würde unterversorgt haben
wir würden unterversorgt haben
ihr würdet unterversorgt haben
sie/Sie würden unterversorgt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
unterversorgen
Infinitiv Perfekt
unterversorgt haben
Partizip Präsens
unterversorgend
Partizip Perfekt
unterversorgt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTERVERSORGEN


Dienstagmorgen
Dienstagmọrgen, auch: [ˈdiːns…ˈmɔr…]
Donnerstagmorgen
Donnerstagmọrgen, auch: [ˈdɔn…ˈmɔr…]
Freitagmorgen
Freitagmọrgen, auch: [ˈfra͜i…ˈmɔr…]
Geldsorgen
Gẹldsorgen
Mittwochmorgen
Mittwochmọrgen, auch: [ˈmɪt…ˈmɔr…]
Montagmorgen
Montagmọrgen, auch: [ˈmoːn…ˈmɔr…]
Morgen
Mọrgen 
Samstagmorgen
Samstagmọrgen, auch: [ˈzams…ˈmɔr…]
Sonntagmorgen
Sonntagmọrgen, auch: [ˈzɔn…ˈmɔr…]
besorgen
besọrgen 
borgen
bọrgen 
entsorgen
entsọrgen 
geborgen
gebọrgen [ɡəˈbɔrɡn̩]
heute Morgen
he̲u̲te Mọrgen
morgen
mọrgen 
sorgen
sọrgen 
verborgen
verbọrgen [fɛɐ̯ˈbɔrɡn̩]
versorgen
versọrgen 
vorsorgen
vo̲rsorgen 
übermorgen
ü̲bermorgen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTERVERSORGEN

untertourig
untertreiben
Untertreibung
untertunneln
Untertunnelung
untervermieten
Untervermietung
unterversichern
Unterversicherung
Unterversorgung
untervertreten
Untervertretung
Unterverzeichnis
Unterwalden
Unterwalden nid dem Wald
Unterwalden ob dem Wald
Unterwaldner
Unterwaldnerin
unterwaldnerisch
unterwandern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTERVERSORGEN

Alltagssorgen
Nachwuchssorgen
Sommermorgen
Sonnabendmorgen
Verletzungssorgen
Wintermorgen
Zmorgen
anborgen
ausborgen
aussorgen
befürsorgen
erborgen
ersorgen
erstversorgen
schmorgen
storgen
umsorgen
ungeborgen
überversorgen
überübermorgen

Sinônimos e antônimos de unterversorgen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTERVERSORGEN»

unterversorgen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unterversorgen konjugieren verbformen konjugation Imperativ unterversorg unterversorgt Partizip unterversorgend Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS desabastecer unterversorgte deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Verb verben Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben ụn meist Part gering versorgen Markt Durchblutung südwest presse Alles german German download software time Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Gerste niedrigen hektolitergewichten sauen nicht März Hektolitergewichten Sauen Niedrige Hektolitergewichte können gerade русского на английский словари толкованияперевод Ничего не найдено Попробуйте поискать

Tradutor on-line com a tradução de unterversorgen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNTERVERSORGEN

Conheça a tradução de unterversorgen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de unterversorgen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unterversorgen» em alemão.

Tradutor português - chinês

在供应
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en la alimentación de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

under supply
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपूर्ति के तहत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحت العرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

при подаче
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sob fornecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরবরাহ অধীনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sous l´offre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam penawaran
190 milhões de falantes

alemão

unterversorgen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

供給の下で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공급에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing sumber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dưới cung cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழங்கல் கீழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरवठा अंतर्गत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arz altında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sotto fornitura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pod podaży
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

при подачі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sub aprovizionare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπό προμήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onder supply
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enligt försörjnings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leveranse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unterversorgen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTERVERSORGEN»

O termo «unterversorgen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.544 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unterversorgen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unterversorgen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «unterversorgen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre unterversorgen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTERVERSORGEN»

Descubra o uso de unterversorgen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unterversorgen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Familie - ein Symbol der Kultur: Perspektiven ...
Familienmitglieder „sehen", die sich selbst unterversorgen, andere hingegen überversorgen, d.h.: sich selbst auf diese Weise abwerten und die anderen in gewisser Weise entmündigen. Familienmitglieder „sehen", die von anderen fordern, ...
Susanne Weinert Portmann, 2009
2
Für ein besseres Leben: Orientierungshilfe zu einem ...
Ist es da verwunderlich, dass so viele Leute krank sind, wenn sie ihren Körper auf Dauer mit Lebensenergie unterversorgen? Ehe sich allerdings auf Grund dieser Tatsache eine manifeste Erkrankung zeigt, vergehen in der Regel Jahre.
Bodo Wettingfeld, 2002
3
Wortbildung fürs Examen
... Partikeln mit echten Präfixen (über-/unterbelichten, über-/unterversorgen) haben wir den Partikelpräfixverben zugeordnet. durch-: durchvermitteln, durchbestellen. um-: umbestellen, umerziehen, umverteilen. wieder-/wider-: wiederbeleben, ...
Hans Altmann, Silke Kemmerling, 2005
4
Mythos Abnehmen: Die 3 Eckpfeiler zur Traumfigur
Aus diesem Grund müssen vor allem Vegetarier gerade unter dem Aspekt der biologischen Wertigkeit darauf achten, dass sie sich „eiweißtechnisch“ nicht unterversorgen. Die gute Nachricht: Eiweißquellen addieren sich. Werden zwei oder ...
David Liesenfeld, 2011
5
Soziale Ungleichheit und Pflege: Beiträge ...
Worauf hat ein pflegebedürftiger Mensch Anspruch und zwar auch wider seine Angehörigen, mögen sie ihn lieben und überversorgen oder missachten und unterversorgen? Was wäre gerecht? 5 Von der Würde zur Gerechtigkeit Würde gilt ...
Ullrich Bauer, Andreas Büscher, 2008
6
Juden im Getto Litzmannstadt: Lebensbedingungen, ...
Mit dem Argument, dass die deutsche Verwaltung keineswegs ihre eigenen Arbeiter unterversorgen würde, erklärte er den Judenältesten für schuldig: »In der Gemeinde einer Stadt, die in den Grenzen eines europäischen Staates liegt, müßte ...
Andrea Löw, 2013
7
Sprache - Macht - Kultur
Dies löste eine Schülermigration aus - von den schulisch hoffnungslos unterversorgen Townships und Behelfssiedlungen (squatter camps) in die privilegierten Schulen der weißen Vorstädte, die aufgrund zurückgehender Geburtenraten der ...
Heike Niedrig
8
Essen und Trinken Im Mittelalter (1000-1300): Literarische, ...
Was nämlich geschehen kann, wenn sie diese laufend schlecht oder unterversorgen, schildert Berthold in verschiedenen Zusammenhängen. Sobald die Herrschaft nämlich dem Haus den Rücken kehrt, gehen die Bediensteten daran, die ...
Anne Schulz, 2011
9
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
(Lampen»), s. das., S. 205. — (Löwen.), im Thierreiche, s. das., S. 206 u. s. Versorgung, s. oben, unterVersorgen, S. 175u.s. — der Armen, sowohl der Stadtarmen, als Land, armen, s. oben, unter Versorgen. S. 176 u. s., und unter Verpslegen, ...
Johann Georg Krünitz, 1854
10
Gut essen und trinken trotz Hartz IV ?: In den Supermarkt ...
Da tröstet es auch nur wenig, dass die DGE ausdrücklich darauf hinweist, dass sich mehr als die Hälfte der Bevölkerung mit Kohlenhydraten unterversorgen würde. Statt der (zurzeit) empfohlenen 50 % erreichten viele Menschen mit ihrer  ...
Michael Lüpke, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. unterversorgen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unterversorgen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z