Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sommermorgen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOMMERMORGEN EM ALEMÃO

Sommermorgen  Sọmmermorgen [ˈzɔmɐmɔrɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMMERMORGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sommermorgen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOMMERMORGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sommermorgen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sommermorgen no dicionário alemão

Manhã no verão. Morgen im Sommer.

Clique para ver a definição original de «Sommermorgen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SOMMERMORGEN


Dienstagmorgen
Dienstagmọrgen, auch: [ˈdiːns…ˈmɔr…]
Donnerstagmorgen
Donnerstagmọrgen, auch: [ˈdɔn…ˈmɔr…]
Freitagmorgen
Freitagmọrgen, auch: [ˈfra͜i…ˈmɔr…]
Geldsorgen
Gẹldsorgen
Mittwochmorgen
Mittwochmọrgen, auch: [ˈmɪt…ˈmɔr…]
Montagmorgen
Montagmọrgen, auch: [ˈmoːn…ˈmɔr…]
Morgen
Mọrgen 
Samstagmorgen
Samstagmọrgen, auch: [ˈzams…ˈmɔr…]
Sonntagmorgen
Sonntagmọrgen, auch: [ˈzɔn…ˈmɔr…]
besorgen
besọrgen 
borgen
bọrgen 
entsorgen
entsọrgen 
geborgen
gebọrgen [ɡəˈbɔrɡn̩]
heute Morgen
he̲u̲te Mọrgen
morgen
mọrgen 
sorgen
sọrgen 
verborgen
verbọrgen [fɛɐ̯ˈbɔrɡn̩]
versorgen
versọrgen 
vorsorgen
vo̲rsorgen 
übermorgen
ü̲bermorgen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SOMMERMORGEN

Sommerkoog
Sommerkurs
sommerlich
Sommerloch
Sommerluft
Sommermantel
Sommermärchen
Sommermode
Sommermonat
Sommermond
sommern
sömmern
Sommernacht
Sommernachtsfest
Sommernachtstraum
Sommerolympiade
Sommerpause
Sommerpreis
Sommerprogramm
Sommerquartier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SOMMERMORGEN

Alltagssorgen
Nachwuchssorgen
Sonnabendmorgen
Verletzungssorgen
Wintermorgen
Zmorgen
anborgen
ausborgen
aussorgen
befürsorgen
erborgen
ersorgen
erstversorgen
schmorgen
storgen
umsorgen
ungeborgen
unterversorgen
überversorgen
überübermorgen

Sinônimos e antônimos de Sommermorgen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SOMMERMORGEN»

Sommermorgen reinhard sommermorgen lyrics noten download akkorde Wörterbuch gedicht chords liedermacher Durch Fenster dringt Zimmer Morgenlicht durchflutet schon Raum spür dich neben schläfst noch immer suchst amazon downloads Amazon Downloads Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache einem midi strand hotel nimm Wanderstab fallen deine Sorgen Nebel Trala lalalalalalala lalalalala SorgenMarie ebner eschenbach wortblume Bergeshöhen schneebedeckt grünen Hügeln weitgestreckt Erglänzt Morgensonne tauerfrischten Zweige hebt junge Guter

Tradutor on-line com a tradução de Sommermorgen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOMMERMORGEN

Conheça a tradução de Sommermorgen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sommermorgen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sommermorgen» em alemão.

Tradutor português - chinês

夏天的早晨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mañana de verano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

summer morning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्मियों सुबह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صباح الصيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

летнее утро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manhã de verão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রীষ্ম সকাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matin d´été
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pagi musim panas
190 milhões de falantes

alemão

Sommermorgen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夏の朝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여름 아침
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panas esuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buổi sáng mùa hè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோடை காலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उन्हाळ्यात सकाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaz sabah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mattina d´estate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

letni poranek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літній ранок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dimineață de vară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωί το καλοκαίρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

somer oggend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sommarmorgon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sommermorgen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sommermorgen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMMERMORGEN»

O termo «Sommermorgen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.215 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sommermorgen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sommermorgen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sommermorgen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOMMERMORGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sommermorgen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sommermorgen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sommermorgen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SOMMERMORGEN»

Citações e frases célebres com a palavra Sommermorgen.
1
Emily Dickinson
Ein Kelch, ein Blatt, ein Dorn An irgendeinem Sommermorgen – Ein Schälchen Tau – Bienen, ein oder zwei – Ein Windhauch – Rascheln in den Zweigen – Und ich bin eine Rose!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SOMMERMORGEN»

Descubra o uso de Sommermorgen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sommermorgen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schriften in Auswahl
Det var en sommermorgen, endnu før det blev dag, da yppedes på heden et Holger-Danske-slag; da sol stod op i øster, den næppe var at se, og alle fuglerøster, i struben kvaltes de. 2. Det var på Isted Hede, og så i Øvre Stolk, for gamle ...
Nicolai F. S. Grundtvig, Knud Eyvin Bugge, Theodor Jorgensen, 2010
2
N.F.S. Grundtvig: Schriften in Auswahl
Knud Eyvin Bugge, Flemming Lundgreen–Nielsen, Theodor Jørgensen. Det Var en sommermorgen Det Var en sommermorgen, endnu før det blev dag, da yppedes på heden et Holger-Danske-slag; da sol stod op i øster, den næppe var at se, ...
Knud Eyvin Bugge, Flemming Lundgreen–Nielsen, Theodor Jørgensen, 2010
3
Die Erzählungen
EIN SOMMERMORGEN Das Gartenhaus lag ganz unten im Tal am schmalen Bache, die Villa oben am Ende des steilen Hanges mit den Obstbäumen. Das Weglein hinauf hatte stellenweise Treppenstufen. Frau Lea, Witwe, fünfundvierzig, ...
Heimito von Doderer, Wendelin Schmidt-Dengler, 1995
4
Werke - Briefe - Gespräche - Übersetzungen - Vertonungen
Х. 1893 [R] 1 IN: Die neue Rundschau. XXXXI. Jahrgang der freien Bühne. Berlin : S. Fischer Verlag. Viertes Heft. April 1930. [= II 16]. S. 497-498. [Dat.:] 24. Oktober 1893 2 Wenn kühl der Sommermorgen graut IN: HvH. Nachlese der Gedichte.
Horst Weber, 1972
5
Lichtgeschichten
... ist, dürfen auch kommen. In diesen Traum von Wärme und Licht für die Retter der Erde in der ewigen Dunkelheit. DER SOMMERMORGEN DER SOMMERMORGEN DER SOMMERMORGEN DER SOMMERMORGEN Der Sommermorgen ...
Sarina Hanael, 2010
6
Kinderlieder
Sommermorgen. O Sommermorgen, wie bist du so schön, So schön im Thal und auf den Höhn! Wenn's Morgenroth aus Osten strahlt Und golden den Saum der Wolken malt, Und mit immer glänzend rötherer Glut Auf den Wipfeln der dunkelen ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1878
7
Ein Lebenskreis in Ernst und Heiterkeit: aus meiner ...
Ein. Sommermorgen. Früh am Sommermorgen, wenn noch kein Menschenauge wacht, die Sonne sich empor hebt über'm Wald wenn der Wind die Kornfelder leise streift und die Blumen der Felder sanft bewegt, die Gräser zitternd im ...
Erna Bruhn, 2004
8
Liebe auf KLICK: Ein moderner Liebesroman:
800km sind einfach zu viel. Oder vielleicht auch nicht. ;-) manchmal zumindest. Schlaf gut! Mail+AWMail+AWMail+AWMail+AW 2: Sommermorgen 2: Sommermorgen 2: Sommermorgen 2: Sommermorgen SIE 68 28.128.128.128. 12.2.2.2.
Carmen Josefine Schade, 2013
9
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
Sommermorgen' ift uns gleichfalls ein Sohrnrräthfei geblieben. Wer uns ohne Beihilfe des Kataloges aus diefer Dame mit einer Rofe an der Brun und einem rechts in den Rahmen hineiniawenden Gefichie eruirt. daß der .Kimitiee hiermit den ...
Nicolaus I Oesterlein, 1845
10
Eine ganz andere Liebe
Sommermorgen. Am nächsten Morgen liegt nicht einmal mehr eine Ahnung des Gewitterregens in der Luft. Als Michael in die Küche kommt, sitzt dort seine Mutter am Tisch und liest Zeitung. „Hallo, beauty“, begrüßt sie Michael. „Hallo, beast.
Paul Senftenberg, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMMERMORGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sommermorgen no contexto das seguintes notícias.
1
Götterdämmerung im Silicon Valley
Schnipp, schnapp, ging es, an diesem Sommermorgen im Jahre 1989. "Ich will das nie wieder an dir sehen!", sagte der Vizepräsident zu Nicholas Simon, drehte ... «Wiener Zeitung, dez 16»
2
Fürther Mehrgenerationenhaus Mütterzentrum feiert
Vorstandsfrau Kerstin Wenzl erinnert sich: Es war ein schöner Sommermorgen, als uns der damalige Sozialreferent Karl Scharinger die frohe Botschaft ... «Nordbayern.de, dez 16»
3
Beginner: "Ein Fuchs muss tun, was ein Fuchs tun muss"
Es ist ein knallblauer Hamburger Sommermorgen, am Horizont guckt der Fernsehturm über die Dächer. Arfmann sammelt mich vor dem Café in Eimsbüttel ein, ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
4
So suchen Schatzjäger deutsche Millionen in der Schweiz
An einem Sommermorgen wurde aus dem Anwalt Moritz Hummel ein Agent in heikler Mission. Vor seinem Schreibtisch saß eine Frau, Ende zwanzig, gut ... «WELT, set 16»
5
Pilgerreise mit dem Fahrrad nach Kevelaer
... und Dürwiß begann die Pilgerfahrt mit einem Morgengebet am alten Kirchenkreuz in Langweiler an einem Sommermorgen, wie er schöner nicht sein konnte. «Aachener Zeitung, set 16»
6
Fischer Darum ist es am Rhein so schön
Trotzdem gebe es für ihn nichts Schöneres, als an einem Sommermorgen mit dem Boot rauszufahren. „Die Zeit, in der morgens die Sonne aufgeht, kann einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Umwelt - Zu wenig tote Bäume
Diesen Anblick ist Rafał Kowalczyk nie leid geworden. Deshalb ist er auch an diesem Sommermorgen seit vier Uhr früh auf der Suche. Endlich hat der Zoologe ... «Süddeutsche.de, jul 16»
8
Krimi-Tipps am Sonntag
Bankjuristin Nora Linde (Alexandra Rapaport) verbringt gemeinsam mit ihren zwei Kindern einen Sommermorgen am Strand. Doch plötzlich findet sie eine ... «VIP.de, Star News, jun 16»
9
Ny kold sommermorgen: Så koldt at vandet dampede
Søndag morgen stod man flere steder i Jylland op til endnu en kold sommermorgen - som ved Gudenåen var så kold, at vandet dampede. Efter vi går havde den ... «TV2, jun 16»
10
Cookie- og privatlivspolitik
En tidlig sommermorgen, hvor jeg stod i mit køkken. Lige pludselig kunne jeg mærke, at nu skal jeg bare væk. Og så var det om at trække stikket, fortalte Pernille ... «DR, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sommermorgen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sommermorgen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z