Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Handkarre" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HANDKARRE EM ALEMÃO

Handkarre  Hạndkarre [ˈhantkarə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANDKARRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Handkarre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HANDKARRE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Handkarre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Handkarre

carrinho de mão

Handwagen

Um caminhão manual é um veículo não modificado que pode ser usado para transportar cargas para pedestres pelo trem. Na versão de quatro rodas para puxar como um carrinho, nas duas rodas como carrinho, para trekking também designado como um trailer ou um carrinho de trekking. O carrinho de mão utilizado até a Segunda Guerra Mundial também como carruagens de infantaria militar quando a infantaria ainda não era motorizada para transportar equipamentos pesados ​​e munições. Carrinhos de mão ainda são utilizados em exércitos modernos, como nas forças armadas como um carrinho de mão de 4 rodas plataforma 0,5 t como carrinho equipamento de telecomunicações, carrinhos de mão grampo final para dispositivos elo Prüfgerätewagen Elo, de extremidade de parede carrinho 500 kg de capacidade ou dispositivo pioneiro carrinho de mão, coloquialmente Pi -Karre. Hoje, as expedições de longa distância são usadas em áreas abertas e semi-cobertas, bem como pulkas na neve, para transportar água em regiões áridas e grandes quantidades de alimentos e equipamentos. Ein Handwagen ist ein unmotorisiertes Gefährt, mit dem Fußgänger Lasten durch Zug transportieren können. In der vierrädrigen Ausführung zum Ziehen als Bollerwagen, in der zweirädrigen als Zugkarre, für Trekking auch als Wanderanhänger oder Trekkingkarre bezeichnet. Verwendung fand der Handwagen bis in den Zweiten Weltkrieg auch beim Militär als Infanteriekarren als die Infanterie noch nicht motorisiert war, um schwere Ausrüstung und Munition zu transportieren. Auch in modernen Armeen werden immer noch Handkarren benutzt, so bei der Bundeswehr als Handwagen 4-Rad 0,5 t Plattform, als Fernmeldegeräte-Karre, Stirnbügelhandwagen für elo-Geräte, Prüfgerätewagen Elo, Stirnwandwagen 500 kg Tragfähigkeit oder Handkarre Pioniergerät, umgangssprachlich auch Pi-Karre. Heute werden bei längeren Expeditionen Zugkarren in offenem und teilbedecktem Gelände ebenso wie Pulkas bei Schnee eingesetzt, um Wasser bei Wassermangel in trocken-heißen Regionen und größere Mengen Verpflegung sowie Ausrüstung zu transportieren.

definição de Handkarre no dicionário alemão

Carrinho de mão. Handwagen.
Clique para ver a definição original de «Handkarre» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HANDKARRE


Barre
Bạrre
Bassgitarre
Bạssgitarre [ˈbasɡitarə]
E-Gitarre
E̲-Gitarre
Farre
Fạrre
Gitarre
Gitạrre 
Guitarre
Guitarre
Karre
Kạrre 
Knarre
Knạrre
Mistkarre
Mịstkarre
Pfarre
Pfạrre
Pferdekarre
Pfe̲rdekarre
Quarre
Quạrre
Sackkarre
Sạckkarre [ˈzakkarə]
Schinderkarre
Schịnderkarre
Schrottkarre
Schrọttkarre [ˈʃrɔtkarə]
Schubkarre
Schu̲bkarre [ˈʃuːpkarə]
Sparre
Spạrre
Sportkarre
Spọrtkarre
Starre
Stạrre
Zigarre
Zigạrre 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HANDKARRE

Handicapperin
Handinnenfläche
händisch
Handkamera
Handkante
Handkantenschlag
Handkarren
Handkäse
Handke
handkehrum
handklein
Handkoffer
handkoloriert
Handkommunion
Handkorb
Handkrause
Handkreisen
Handkrone
Handkurbel
Handkuss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HANDKARRE

Darre
Elektrogitarre
Flachsdarre
Genickstarre
Gescharre
Hawaiigitarre
Kältestarre
Leadgitarre
Leichenstarre
Luftgitarre
Muskelstarre
Nackenstarre
Rhythmusgitarre
Scharre
Schmarre
Schnarre
Schockstarre
Simarre
Totenstarre
Winterstarre

Sinônimos e antônimos de Handkarre no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HANDKARRE»

Handkarre wörterbuch handkarre klappbar Wörterbuch bordwand Handwagen unmotorisiertes Gefährt Fußgänger Lasten durch transportieren können vierrädrigen Ausführung Ziehen Bollerwagen zweirädrigen Zugkarre für Trekking auch Wanderanhänger oder Trekkingkarre bezeichnet Verwendung fand Zweiten Weltkrieg Klappbare aluminium sackkarre stapelkarre amazon Dieser Artikel Aluminium Sackkarre Stapelkarre Walser Gepäckspanner Sicherheitshaken Teilig Gebrauchte handkarren ebay kleinanzeigen Sortieren nach Datum Preis gebrauchte Garten Freizeit Selbstabholer Fritzlar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch siedlerwiki wiki seite siedler Wechseln Navigation Suche Kaputte Hilft Arbeitern kein Stück sieht aber echt Wenn groß werde mercateo günstig kaufen „Handkarre Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Übersetzungen fremdsprache pons Fremdsprache PONS übersetzen woxikon handckarre handcarre handkarree haandkarre handkare

Tradutor on-line com a tradução de Handkarre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HANDKARRE

Conheça a tradução de Handkarre a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Handkarre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Handkarre» em alemão.

Tradutor português - chinês

独轮车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carretilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barrow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठेला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رابية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

курган
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carrinho de mão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষুদ্র শৈল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tumulus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barrow
190 milhões de falantes

alemão

Handkarre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手押し車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손수레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barrow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe goòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடுத்து செல்லப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॅरो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

el arabası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carriola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

taczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

курган
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roabă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειράμαξα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barrow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barrow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barrow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Handkarre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HANDKARRE»

O termo «Handkarre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.010 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Handkarre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Handkarre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Handkarre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HANDKARRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Handkarre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Handkarre» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Handkarre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HANDKARRE»

Descubra o uso de Handkarre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Handkarre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annalen der Landwirthschaft in den Königlich Preussischen ...
Darauf wurden am 15. Juni die beiden mit Rüben bepflanzten Nbtheilungen Nr. I und 3 mit der Handkarre gereinigt, wozu ein Pferd ü, Tag 20 Sgr., 1 Mann ü Tag 7 Sgr. und ein Junge ä Tag 3 Sgr. gerechnet, für jede Abtheilung 1 Stunde 25 ...
2
Annalen der landwirtschaft in den Königlich preussischen staaten
Darauf wurden am 15. Juni die beiden mit Rüben bepflanzten Abtheilungen Nr. 1 und 3 mit der Handkarre gereinigt, wozu ein Pferd » Tag 20 Sgr,, 1 Mann ü Tag 7 Sgr. und ein Junge » Tag 3 Sgr. gerechnet, für jede Abtheilung 1 Stund^25 ...
3
Die Gesichtslosen: Thriller
An seiner Seitefolgte sie ihm, als er die Handkarre umdie Glyptothek herumzog. Quer über den Königsplatz, dann die schnurgerade Meiserstraße entlangstapften sieamFinanzamt vorbei bis zudem Ort, dener bereits für sie präpariert hatte.
Stephanie Fey, 2011
4
Annalen der Landwirtschaft in den königlich Preussischen Staaten
Rathe Bethe die Ansicht aussprechen, daß bei günstiger Lage des Mergels derselbe vielleicht durch Menschenkräfte mit der Handkarre befördert werden könne. Der Sohn des Herrn Bethe (jetziger Besitzer von Reichenbach in Pommern) und ...
Prussia. K. Landes-oekonomie-kollegium, 1847
5
Theologisch-politische Vergewisserungen: ein Arbeitsbuch aus ...
Z.B. steht im Ausstellungsabschnitt über die Ghettos eine restaurierte Handkarre, die im Warschauer Ghetto zur Beförderung von Leichen verwendet worden war. Hinter diesem Original befindet sich eine stark vergrößerte Fotografie, die eine ...
Thomas Polednitschek, 2009
6
Polytechnisches Centralblatt
Handkarre. vom. Wegebaninspector. Bokelberg. in. Haunovcr. r ig. 25 auf Taf. II ist ein Aufriss , Fig. 26 ein Gundriss der einen Hälfte dieser Karre, in '/u der natürlichen Grösse, jedoch mit Abrechnung der aufgebogenen Karrenbäume.
7
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Handkarre. (Aus den Mittheilungen des Gewerbe-Vereins für das Königreich Hannover »838. 17t« Lieferung v. 25Ü.) (Mit Abbildungen.) Der Hr. Wcgbau- Inspector Bokelberg halbem Gewerbcuercin für das Königreich Hannover die Eon« ...
8
Gestohlene Kindheit: Kinderjahre in der Kriegs- und ...
„Besorgen Sie sich eine Handkarre“, lautete die Anweisung, „und packen Sie alles ein, was Sie für längere Zeit brauchen. Vergessen Sie Proviant und Wasser nicht. Sie wissen nicht, wie es unterwegs mit der Versorgung aussieht!“ Die Omi ...
Gisela Schäfer, 2012
9
Schwachstellenanalyse russischer Industriebetriebe in ...
Beispielsweise wurde aus dem Transportmittel 'Sackkarre' eine "Handkarre zum Transport von Säcken", was zwar auch zu den Aufgaben einer Sackkarre gehört, aber eben nur 'auch', aus einem Hubwagen hingegen wurde eine "Handkarre ...
Silke Homeier, 1999
10
Flashmans Lady: Die Flashman-Manuskripte 6 ; Flashman in ...
Ich rannte weiter, aber durch das Umdrehen hatte ich die Orientierung verloren; plötzlich stand eine leere Handkarre in meinem Weg – von irgendeinem schlampigen Kuli mitten auf der Straße stehengelassen –, und bei dem Versuch,  ...
George MacDonald Fraser, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HANDKARRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Handkarre no contexto das seguintes notícias.
1
Almabtrieb in Nieder-Bessingen
In der kleinen Handkarre saßen drei "Bielefelder Kennhühner", die nach Aussage der Veranstalter "kleiner und bunter sind und mehr Eier legen" als ... «Gießener Anzeiger, set 16»
2
Mit voller Handkarre zur "Cannabis-Parzelle"
Mit voller Handkarre zur "Cannabis-Parzelle". Wie transportiert man etwas am besten ohne Auto von A nach B? Ein 56-jähriger Bremer entschied sich für einen ... «Radio Bremen Online, set 16»
3
Polizei-Bericht: Mann transportiert in Bremen Zubehör für Cannabis ...
Sie boten dem Mann prompt ihre Hilfe an, um den Handkarren in Bewegung zu setzen. Die Freude des Mannes hielt sich allerdings in Grenzen, weil er mit ... «kreiszeitung.de, set 16»
4
Laimburg: Arbeiter gerät unter Hubwagen
Auf der schmalen Treppe rutschte er jedoch aus und geriet unter den Handkarren. Dabei zog er sich einen tiefen Schnitt am Oberschenkel zu. Das Weiße Kreuz ... «Stol.it, ago 16»
5
Ratingen: Neuer Handwagen hilft bei der Stadtreinigung
Die Mitarbeiter des Baubetriebshofes werden mit dieser neuen Handkarre künftig bei den Reinigungsarbeiten in der Ratinger Fußgängerzone unterstützt. «RP ONLINE, ago 16»
6
Basteleien zum Vatertag: Bar-Fahrrad statt Bollerwagen
Wenn die biergefüllten Handkarren am Vatertag die Feldwege verstopfen, schlängelt man sich mit dem selbstgebautem Bar-Fahrrad elegant vorbei. «Heise Newsticker, mai 16»
7
Apothekeneinbrecher vergessen Handkarren am Tatort
Spuren hinterlassen: Bei einem Apothekeneinbruch in Beelen ließen die Täter einen Handkarren der Marke „Schwarz“ zurück. Foto: Polizei Warendorf. «APOTHEKE ADHOC, abr 16»
8
Mannheim: Technoseum zeigt Ausstellung „Bier. Braukunst und 500 ...
„Früher wurde das Bier per Handkarre und mit Pferdekutschen an den Mann gebracht, heute passiert es mit dem Tanklaster. Außerdem zeigen wir damit auch ... «MANNHEIM24, fev 16»
9
Grenada: Auf die Nuss
... während er einen randvollen Sack auf seine Handkarre wuchtet. Die Schablonen zur Kennzeichnung der Lieferungen wurden aus altem Autoblech gestanzt. «Zeitungsverlag Waiblingen, nov 15»
10
Nach 5300 Kilometern: Folke Ludewig ist zurück
Fast 30.000 Kilometer hat Folke Ludwig schon zurückgelegt - alle zu Fuß mit seinem Handkarren. Diesmal war er acht Monate unterwegs. Der Handrucksack ... «HNA.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Handkarre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/handkarre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z