Significado de "nahebringen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NAHEBRINGEN EM ALEMÃO

nahebringen  na̲hebringen [ˈnaːəbrɪŋən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAHEBRINGEN

nahebringen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo nahebringen em alemão.

O QUE SIGNIFICA NAHEBRINGEN EM ALEMÃO

definição de nahebringen no dicionário alemão

Forneça a alguém conhecimento e interesse específicos, compreenda o assunto, familiarize-se com outro e estabeleça uma relação próxima entre eles. Forneça a alguém conhecimento e interesse específicos, compreensão e compreensão do assunto. Por exemplo, dê aos alunos a arte moderna que os clássicos trazem.

jemandem bestimmte Kenntnisse vermitteln und bei ihm Interesse, Verständnis für die Sache wecken jemanden mit einem andern vertraut machen und eine enge Beziehung zwischen ihnen entstehen lassen. jemandem bestimmte Kenntnisse vermitteln und bei ihm Interesse, Verständnis für die Sache weckenBeispielden Schülern die moderne Kunst, die Klassiker nahebringen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NAHEBRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bringe nahe

du bringst nahe

er/sie/es bringt nahe

wir bringen nahe

ihr bringt nahe

sie/Sie bringen nahe

Präteritum

ich brachte nahe

du brachtest nahe

er/sie/es brachte nahe

wir brachten nahe

ihr brachtet nahe

sie/Sie brachten nahe

Futur I

ich werde nahebringen

du wirst nahebringen

er/sie/es wird nahebringen

wir werden nahebringen

ihr werdet nahebringen

sie/Sie werden nahebringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nahegebracht

du hast nahegebracht

er/sie/es hat nahegebracht

wir haben nahegebracht

ihr habt nahegebracht

sie/Sie haben nahegebracht

Plusquamperfekt

ich hatte nahegebracht

du hattest nahegebracht

er/sie/es hatte nahegebracht

wir hatten nahegebracht

ihr hattet nahegebracht

sie/Sie hatten nahegebracht

Futur II

ich werde nahegebracht haben

du wirst nahegebracht haben

er/sie/es wird nahegebracht haben

wir werden nahegebracht haben

ihr werdet nahegebracht haben

sie/Sie werden nahegebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bringe nahe

du bringest nahe

er/sie/es bringe nahe

wir bringen nahe

ihr bringet nahe

sie/Sie bringen nahe

Futur I

ich werde nahebringen

du werdest nahebringen

er/sie/es werde nahebringen

wir werden nahebringen

ihr werdet nahebringen

sie/Sie werden nahebringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nahegebracht

du habest nahegebracht

er/sie/es habe nahegebracht

wir haben nahegebracht

ihr habet nahegebracht

sie/Sie haben nahegebracht

Futur II

ich werde nahegebracht haben

du werdest nahegebracht haben

er/sie/es werde nahegebracht haben

wir werden nahegebracht haben

ihr werdet nahegebracht haben

sie/Sie werden nahegebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich brächte nahe

du brächtest nahe

er/sie/es brächte nahe

wir brächten nahe

ihr brächtet nahe

sie/Sie brächten nahe

Futur I

ich würde nahebringen

du würdest nahebringen

er/sie/es würde nahebringen

wir würden nahebringen

ihr würdet nahebringen

sie/Sie würden nahebringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte nahegebracht

du hättest nahegebracht

er/sie/es hätte nahegebracht

wir hätten nahegebracht

ihr hättet nahegebracht

sie/Sie hätten nahegebracht

Futur II

ich würde nahegebracht haben

du würdest nahegebracht haben

er/sie/es würde nahegebracht haben

wir würden nahegebracht haben

ihr würdet nahegebracht haben

sie/Sie würden nahegebracht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nahebringen

Infinitiv Perfekt

nahegebracht haben

Partizip Präsens

nahebringend

Partizip Perfekt

nahegebracht

SINÔNIMOS DE «NAHEBRINGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «nahebringen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de nahebringen

verlebendigen · vermitteln · verständlich machen

TRADUÇÃO DE NAHEBRINGEN

Conheça a tradução de nahebringen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de nahebringen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nahebringen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 接近带来
• Tradutor português - espanhol: estrecha para llevar
• Tradutor português - inglês: bring close
• Tradutor português - hindi: लाने के लिए करीब
• Tradutor português - arabe: على مقربة من تحقيق
• Tradutor português - russo: близко, чтобы принести
• Tradutor português - português: perto de trazer
• Tradutor português - bengali: আনতে ঘনিষ্ঠ
• Tradutor português - francês: près de mettre
• Tradutor português - malaio: berhampiran dengan membawa
• alemão: nahebringen
• Tradutor português - japonês: 持参に近いです
• Tradutor português - coreano: 가지고 가까운
• Tradutor português - javanês: cedhak nggawa
• Tradutor português - vietnamita: gần mang
• Tradutor português - tâmil: கொண்டு நெருங்கிய
• Tradutor português - marata: घेऊन जवळ
• Tradutor português - turco: getirmek yakın
• Tradutor português - italiano: vicino a portare
• Tradutor português - polonês: blisko przynieść
• Tradutor português - ucraniano: близько, щоб принести
• Tradutor português - romeno: aproape de a aduce
• Tradutor português - grego: κοντά για να φέρει
• Tradutor português - africâner: naby aan te bring
• Tradutor português - sueco: nära att ta
• Tradutor português - norueguês: nær å bringe

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NAHEBRINGEN»

Citações e frases célebres com a palavra nahebringen.

1

Karl Heinz Däke

Europa ist uns lieb und teuer, weniger teuer wäre es uns lieber. Schön wäre es, wenn der EU-Kommissar seinen Kollegen eine preußische Tugend nahebringen könnte: Sparsamkeit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NAHEBRINGEN»

Descubra o uso de nahebringen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nahebringen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Chumasch Schma Kolenu

20 Alles woran ein Fehler ist, sollt ihr nicht nahebringen, denn es soll euch nicht zum Willensausdruck dienen. "' Und wenn jemand Gott ein Friedensopfermahl nahebringt, um ein Gelübde zu erfüllen oder eine Weihung vom Rind oder vom ...

Rabbi Samson Raphael Hirsch (Übersetzer)

Die mosaischen Opfer als vorbildliche Grundlage der Bitten ...

Das Wort Korbun sei aber abzuleiten von Karabli, nahebringen, weßhalb die Priester nach Lev. 10, 3. 21, 17. Ezech. 42, 13 auch die Ker«liliim, „die Gott Nahenden," d. i, Gott nahe Gestellten, Gott Geheiligten hießen. Sonach kommt er zum ...

Georg Karch, 1857

Abraham Ibn Esras langer Kommentar zum Buch Exodus

Zu Ex 29,7: ItÖK") *?!? (Das meint:) Nur auf Aarons Kopf (goß er öl), da er der gesalbte Priester war. Siehe, dies (sc. die Salbung) geschah, bevor der Kopf- 24 D.h.: Die Worte: "Du sollst sie nahebringen" meinen: Du sollst sie zum Eingang des ...

Abraham ben Meïr Ibn Ezra, Dirk U. Rottzoll, 2000

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

nacht (vor)gestern, gestern, heute und morgen nacht näher des näheren ( genauer) auseinandersetzen nahebringen der Dichter wurde uns in der Schule nahegebracht ahe gehen / nahegehen der Tod seines Freundes ist ihm [sehr] ...

‎2003

Pastor Ohne Tranen - Es Ist Moglich

nahebringen,. vergessen. dabei. aber,. dass. nur. Gott. selbst. dies. vermag. Es endet also damit, dass wir die Arche Gottes selbst tragen, auf unseren eigenen Schultern, um ‚Gott zu helfen'. Und der Tempel, der hauptsächlich zu dem Zweck  ...

Sunday Adelaja, Olutope Omotoye, Natalia Potopaeva, 2013

Lasst Kinder zeigen, was sie können: Neu aufgelegte Beiträge ...

Schreibkonferenzen. nahebringen? Die Einführung in das Arbeiten mit Schreibkonferenzen geschah auf folgende Weise. Da die Kinder es von der ersten und zweiten Klasse her gewohnt wa‐ren, dass ihre Texte gesammelt, ausgestellt oder ...

Gudrun Spitta, Sven Nickel, 2011

Aberglaube - Kriminalbiologie

Nahebringen. oder. Überhitzen. brennbarer Stoffe, (2) Unmittelbare Zündung durch Glut oder Flammen: aa) Austreten von Glut und Flammen aus Feuerstätten oder Rauchabzug: Funkenflug, Schwelgasexplosion, Andere Fälle, bb) Eindringen ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1967

Der Bibliothekar

7 Literarische Veranstaltungen in der Kinderbibliothek / Gesamtredaktion lrmgard Dreßler unt. Mitarb. von Jenny Kirsteln. - Berlin, 1966. - 115 S. 8 Dreßler, lrmgard: Kindern Bücher nahebringen: zuI Herausbildung und Funktion der ...

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Geschmack: auf den Geschmack kommen ‚ Geschmack: Geschmack an etw. finden/(gewinnen) to teacb]to get s.o. to appreciate s.th. nahebringen: jm. etw. nahebringen I would appreciate that, yes ausgebe_tgg das möchte ich mir (auch)  ...

Professor Hans Schemann, 2013

Der Prophet Joel

... zu machen suchte. nPPÖ Gabe, von nH3 nahebringen, darreichen (verw. mit der Urwurzel Ü in IÜ, #33 berühren, eig. nahebringen, dem deutschen nach, nahe, Skr. nah, conjungere u. s. w.) Es ist das allgemeinste und vielleicht älteste  ...

Ernst Heinrich Meier, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAHEBRINGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nahebringen no contexto das seguintes notícias.

Schau zeigt Redwitz vor 200 Jahren

"Wir wollen Ihnen die Menschen nahebringen, die vor 200 Jahren in Redwitz lebten, ihren Alltag, aber auch die Nöte und Herausforderungen, denen sie sich ... «Frankenpost, out 16»

Michelangelo nahebringen

Wetzlar Wenn der Theologe und Historiker François Kassis (Limburg) über Persönlichkeiten der Renaissance berichtet, herrscht im Raum stets eine ... «mittelhessen.de, out 16»

Mundart per Plakat nahebringen

LAUTERBACH - Lauterbach (oti). Wer weiß heute noch im Vogelsberg, was „Nechtnetdeendogseonnen“ bedeutet oder für was in früheren Zeiten ein ... «Lauterbacher Anzeiger, out 16»

Mit MINT ins Ausland - Neue College-Contact-Kampagne für MINT ...

Motivieren, Informieren, Nahebringen, Türen öffnen: Mit der Kampagne "Mit MINT ins Ausland" möchte College Contact über Vorteile und Möglichkeiten eines ... «College Contact, out 16»

Wie Kinder uns Krisen nahebringen

Häufig sind es Bilder von Kindern, die uns Krisen und Kriege nahebringen. Foto: ZUMA Press / imago. Ein solches Bild war auch 2015 das Foto der Leiche des ... «Berliner Morgenpost, set 16»

François Cluzet will seinen Kindern Freude nahebringen

Berlin - Der französische Schauspieler François Cluzet (60, «Ziemlich beste Freunde») möchte seinen vier Kindern eine positive Einstellung zum Leben ... «Neue Westfälische, ago 16»

Neugründung eines Kreisverbands der Europa-Union: „Bürger ...

Neugründung eines Kreisverbands der Europa-Union: „Bürger Europa-Idee nahebringen“. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. «Merkur.de, mar 16»

Da hättet ihr auch Bauklötze gestaunt: Lego will Grundschülern die ...

... gestaunt: Lego will Grundschülern die Robotertechnik nahebringen ... Nun will Lego Grundschülern den Bau eigener kleiner Forschungsroboter nahebringen. «Business Insider, fev 16»

Die Liebe zum Sport nahebringen

MENSCHEN VON NEBENAN: Tischtennisspieler und -trainer Chepkasov weiß, dass Erfolg außer Disziplin auch Leidenschaft braucht. «Badische Zeitung, mai 15»

Jäger wollen Kindern Natur nahebringen

Der Naturunterricht soll Grundschulen und Kitas in Stormarn angeboten werden. Die Jäger kommen mit einem Anhänger voller ausgestopfter Tieren. «Hamburger Abendblatt, mar 15»