Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nebentäterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEBENTÄTERIN EM ALEMÃO

Nebentäterin  [Ne̲bentäterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBENTÄTERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nebentäterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEBENTÄTERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nebentäterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nebentäterin no dicionário alemão

forma feminina para atacante lateral. weibliche Form zu Nebentäter.

Clique para ver a definição original de «Nebentäterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEBENTÄTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEBENTÄTERIN

Nebensinn
Nebenspieler
Nebenspielerin
nebenstehend
Nebenstelle
Nebenstellenanlage
Nebenstrafe
Nebenstraße
Nebenstrecke
Nebentäter
Nebentätigkeit
Nebentisch
Nebenton
Nebentonart
nebentonig
Nebentrakt
Nebentür
Nebenumstand
Nebenverdienst
Nebenvorstellung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEBENTÄTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Nebentäterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEBENTÄTERIN»

Nebentäterin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden nebentäterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Cafeuni türkisch für CafeUni Suche größten Türkisch Deutschen fast Einträgen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen второстепенна извършителка на престъпление German term Bulgarian Glossary name Кратък юридически речникNémet magyar szótár német önálló tettes törvényi tényállást többedmagával valósítja anélkül hogy tettesek egymás Német mobil Magyar Jurawelt forum thema anzeigen rücktritt beim unterlassungstäter

Tradutor on-line com a tradução de Nebentäterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEBENTÄTERIN

Conheça a tradução de Nebentäterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nebentäterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nebentäterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

除了肇事者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Además de autor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Besides perpetrator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपराधी इसके अलावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وإلى جانب الجاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кроме того, преступник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

além agressor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরাধী ছাড়াও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

En plus de l´auteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selain pelaku
190 milhões de falantes

alemão

Nebentäterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

加害者のほかに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가해자 게다가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kejabi pelaku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngoài ra thủ phạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்றம் புரிபவர் தவிர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाईट कृत्य करणारा याशिवाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fail yanında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oltre autore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Poza sprawcy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Крім того, злочинець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pe lângă făptaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκτός από δράστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Behalwe oortreder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förutom gärningsmannen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Foruten gjernings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nebentäterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEBENTÄTERIN»

O termo «Nebentäterin» apenas se utiliza e ocupa a posição 197.782 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nebentäterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nebentäterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nebentäterin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nebentäterin

EXEMPLOS

3 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEBENTÄTERIN»

Descubra o uso de Nebentäterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nebentäterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Festschrift für Claus Roxin zum 80. Geburtstag am 15. Mai ...
... nur für die Schüler aus ihrer Klasse Sorge zu tragen, ist es schwierig, die Verantwortung jener Lehrerin festzustellen, aus deren Klasse der Schüler nicht war; in diesem Fall kann sie auch nicht als Nebentäterin angesehen werden.
Manfred Heinrich, Christian Jäger, Bernd Schünemann, 2011
2
Neue juristische Wochenschrift
§840 BGB als Nebentäterin. Die Bekl. hat adäquat zurechenbar die Kausalkette für die Verletzung in Gang gesetzt und haftet deshalb für den Schaden (z.B. Zeitaufwand für die Beantragung neuer Kredite; eventuell höhere Zinsen usw.).
3
‏فرهنگ حقوقى: آلمانى-فارسى؛ فارسى-آلمانى
آلمانى-فارسى؛ فارسى-آلمانى Firous Ebrahim-Nesbat. (ü j) çO^> ( jj) lA^1 fJ^1 (jj^) ( jL^I aj=^ ( jj) JlJ^ji* jl L-áili. al 7- il 4j a ja a ( jj) 15^ ( j j) (jj*) (^ib. aj=^ ( j j) ^ (ûj-<s) л ja. ^ji-a Straftäterin (F.) Delinquent (M.) Straftäter (M.) Haupttäterin (F.) ...
Firous Ebrahim-Nesbat, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nebentäterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nebentaterin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z