Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mitarbeiterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITARBEITERIN EM ALEMÃO

Mitarbeiterin  [Mịtarbeiterin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITARBEITERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mitarbeiterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MITARBEITERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mitarbeiterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

empregado

Mitarbeiter

Um funcionário é um trabalhador empregado em uma organização como trabalhador ou empregado. Devido à mudança em muitos setores da economia, a diferenciação entre trabalhadores e funcionários está se tornando cada vez mais importante. Do conceito de funcionários, pode-se deduzir que ele ou ela está trabalhando em conjunto com outros, ou seja, outros trabalhadores ou funcionários. Por exemplo, funcionários jovens, deficientes, idosos, estrangeiros, femininos / masculinos e adictivos podem ser distinguidos como funcionários. Hoje, o termo "funcionários" geralmente se refere aos funcionários de uma empresa - onde nem todos eles trabalham juntos diretamente. Uma pessoa que faz parte de um produto final, por exemplo, não precisa necessariamente trabalhar de mãos dadas com a pessoa que compõe o produto. Os funcionários também são usados ​​para subordinados em hierarquias burocráticas. Ein Mitarbeiter ist eine Arbeitskraft, die in einer Organisation als Arbeiter oder Angestellter beschäftigt ist. Durch den Wandel in vielen Bereichen der Wirtschaft verliert die Differenzierung zwischen Arbeitern und Angestellten zunehmend an Bedeutung. Aus dem Begriff Mitarbeiter ist ableitbar, dass er mit anderen, also weiteren Arbeitern bzw. Arbeitnehmern, zusammen tätig ist. Als Mitarbeiterarten können beispielsweise jugendliche, behinderte, ältere, ausländische, weibliche/männliche und suchtkranke Mitarbeiter unterschieden werden. Heute steht der Begriff Mitarbeiter im Allgemeinen für die Beschäftigten eines Unternehmens – wo keineswegs alle direkt zusammenarbeiten. Ein Mensch, der ein Teil für ein Endprodukt fertigt, muss zum Beispiel nicht unbedingt mit demjenigen Hand in Hand tätig sein, der das Produkt zusammensetzt. Man benutzt den Begriff Mitarbeiter auch für den/die Untergebenen in bürokratischen Hierarchien.

definição de Mitarbeiterin no dicionário alemão

Formulário feminino para empregadosBecome NoteIn para evitar a duplicação freqüente de funcionários, dependendo do contexto, as formas alternativas de força de trabalho ou faculdade podem ser escolhidas. weibliche Form zu MitarbeiterBesonderer HinweisUm gehäuftes Auftreten der Doppelform Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu vermeiden, können je nach Kontext die Ausweichformen Belegschaft oder Kollegium gewählt werden.
Clique para ver a definição original de «Mitarbeiterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MITARBEITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Begleiterin
Begle̲i̲terin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MITARBEITERIN

Mitangeklagte
Mitangeklagter
Mitarbeit
mitarbeiten
Mitarbeiter
Mitarbeiterführung
Mitarbeitermotivation
Mitarbeiterschaft
Mitarbeiterstab
Mitarbeiterzahl
Mitautor
Mitautorin
Mitbegründer
Mitbegründerin
mitbekommen
mitbenutzen
Mitbenutzung
mitberücksichtigen
Mitbesitz
Mitbesitzer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MITARBEITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Bildungsministerin
Bundesfamilienministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Mitarbeiterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MITARBEITERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Mitarbeiterin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Mitarbeiterin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MITARBEITERIN»

Mitarbeiterin Angestellte Angestellter Arbeitnehmer Arbeitnehmerin Assistent Assistentin Belegschaft Beschäftigte Beschäftigter Betriebsangehörige Betriebsangehöriger Gehilfe Gehilfin Helfer Helferin Hilfskraft Kollege Kollegin Kollegium Stütze mitarbeiterin produktion zürich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Außendienstmitarbeiterin Beispiele Erfolg unseres Unternehmens haben allem unseren Mitarbeiterinnen Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden wörterbuch für Deutschen frauenspezifischer Perspektive informiert sachkundig über aktuelle Themen Religion Gesellschaft Kulturgeschichte will Kreuzworträtsel angestellte Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Mitarbeiter qualitätskontrolle leverkusen stepstone Juni Aktuelles Stellenangebot Qualitätskontrolle Leverkusen Deutschland Unternehmen Orifarm GmbH Dict dict Deutschwörterbuch wissenschaftliche berlin Wissenschaftliche Wissenschaftlicher Wissenschaftlichen nach Qualifikation beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz wissenschaftlicher münchen Aufgaben Stelle schafft

Tradutor on-line com a tradução de Mitarbeiterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITARBEITERIN

Conheça a tradução de Mitarbeiterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mitarbeiterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mitarbeiterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

联想
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asociado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colleague
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ассоциированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

associado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহযোগী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

associé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Associate
190 milhões de falantes

alemão

Mitarbeiterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Associate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

socio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

współpracownik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

асоційований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asociat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αναπληρωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Associate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

førsteamanuensis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mitarbeiterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITARBEITERIN»

O termo «Mitarbeiterin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mitarbeiterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mitarbeiterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mitarbeiterin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITARBEITERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mitarbeiterin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mitarbeiterin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mitarbeiterin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITARBEITERIN»

Descubra o uso de Mitarbeiterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mitarbeiterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schnittstellenmanagement in Der Integrierten Versorgung: ...
... Berufsgruppe Mitarbeiterin Sozialdienst Mitarbeiterin Sozialdienst Mitarbeiterin Sozialdienst Mitarbeiterin Sozialdienst Mitarbeiterin Sozialdienst Mitarbeiterin Sozialdienst Mitarbeiterin Sozialdienst Mitarbeiterin Sozialdienst Mitarbeiterin ...
Michael Greiling, Matthias Dudek, 2009
2
Interaktion und Intervention in der sozialarbeiterischen Praxis
Mitarbeiterin D: "Man muss es ihm [Klient S] ja nicht pausenlos unter die Nase reiben. Aber privates Geld ist für mich untragbar". Mitarbeiterin A sagt, es gab einen klaren Schnitt, da sie [Mitarbeiterin A und Mitarbeiterin E] als Modell vorgeführt ...
Rudolf Schweikart, Uta Steiner, 2009
3
Berufliches Erfahrungswissen und gute pädagogische Praxis
Sequenz 478 Teamsitzung, anwesend sind Mitarbeiterin A, Mitarbeiterin B, Mitarbeiterin C, Mitarbeiterin D und Mitarbeiterin E. Mitarbeiterin A leitet die Teamsitzung. Mitarbeiterin A zu Mitarbeiterin B: "Machst du weiter mit Klientin l und ...
Susan Arnold, Dana Kempe, Rudolf Schweikart, 2005
4
Weiterbildungshandbuch RFID
Der Mitarbeiter/die Mitarbeiterin ist nach intensiver Schulung der Datenschutzaspekte in der Lage diese unter unveränderten Bedingungen einzuhalten. Der Mitarbeiter/die Mitarbeiterin ist nach Schulung der Datenschutzaspekte in der Lage ...
Sascha Bioly, Matthias Klumpp, 2012
5
Personalgespräche richtig führen: Ein Ratgeber für ...
Um das Fehlverhalten der Mitarbeiterin zu erforschen, lässt er sich die Vorgehensweise der Mitarbeiterin bei ihrer Arbeitstätigkeit erklären. Der Vorgesetzte wendet die Technik des aktiven Zuhörens an und stellt zu den Ausführungen der ...
Uwe Drzyzga, 2012
6
Ritters 10x10 für Finanzdienstleister und ...
Ihre Mitarbeiterin musste anfangs in den meisten Fällen diverse Aufgaben rund um die Verwaltung und die Administration erledigen, zumeist Ablage, einfache Sachbearbeitung und Telefondienst. Später – Ihr Betrieb entwickelt sich weiter ...
Steffen Ritter, 2012
7
Coaching: Ausbildungs- und Trainingskonzeption zum Coach in ...
... Waldemar Pallasch, Ralf Petersen. (26) Sinnkrise Eine Mitarbeiterin/ein Mitarbeiter sieht keinen Sinn mehr in der Arbeit. (27) Vorbereitung auf den Ruhestand Eine Mitarbeiterin/ein Mitarbeiter hat Angst vor dem bevorstehenden Ruhestand.
Waldemar Pallasch, Ralf Petersen, 2005
8
Assessment-Center erfolgreich bestehen: das Standardwerk für ...
Phase: Eröffnung – Begrüßung und Smalltalk – Bringen Sie zum Ausdruck, dass Sie sich freuen, als neuer Vorgesetzter mit der Mitarbeiterin das erste gemeinsame Ergebnisauswertungsgespräch zu führen. Fragen Sie nach, ob Frau Hinrichs ...
Johannes Stärk, 2011
9
Erfolgreich IGeLn: Analyse - Organisation - Vermarktung
5 Benennen Sie die Leistungsmängel, und begründen Sie diese (erfragen Sie die Gründe von Seiten der Mitarbeiterin; betonen Sie hierbei Übereinstimmungen, und erörtern Sie unterschiedliche Auffassungen). 5 Planen Sie die Schritte zur ...
Melanie Jordt, Thomas Girr, Ines-Karina Weiland, 2012
10
MINISmaximal
Die Mitarbeiterin kommt mit dem Schaf in den Kreis der Kinder. Das Schaf ist ganz zappelig und aufgeregt. Mitarbeiterin: Was ist denn bloß los mit dir? Du bist ja heute so aufgeregt? Schaf: Ich bin ganz schnell zu euch gekommen, weil ich ...
Carola L'hoest (Hrsg.), 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITARBEITERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mitarbeiterin no contexto das seguintes notícias.
1
Bochum Uni-Klinik Bergmannsheil: Nach Großbrand fordert Klinik ...
Nach dem Großbrand in der Bochumer Bergmannsheil-Klinik meldet sich eine Klinik-Mitarbeiterin in einem emotionalen Post auf Facebook zu Wort. In dem ... «Berliner Zeitung, out 16»
2
IKRK-Mitarbeiterin: In Jemen entführte Französin wieder frei
(Reuters) Eine vor zehn Monaten in Jemen entführte Französin ist wieder frei. Die Mitarbeiterin des Roten Kreuzes sei in das Nachbarland Oman in Sicherheit ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
3
Autobahn-Raststätte bei Passau: Gast schüttet Restaurant ...
Der Gast einer Autobahn-Raststätte bei Passau hat einer Mitarbeiterin seinen Espresso ins Gesicht geschüttet, weil er für einen Neuen zahlen - nachdem er ... «Abendzeitung München, set 16»
4
Überfall in Kassel: Supermarkt-Mitarbeiterin schlägt Räuber mit ...
Der Täter bedrohte die Mitarbeiterin nach Ladenschluss mit einer Pistole und verlangte ihr Handy. Daraufhin schoss er ihr mit der Druckluftwaffe in das rechte ... «FOCUS Online, set 16»
5
Unia-Regionalleiter Roman Burger muss zurücktreten: Oberster ...
Herber Verlust für die Unia: Weil er eine Mitarbeiterin per SMS sexuell belästigt hat, ist Regionalleiter Roman Burger am Donnerstag zurückgetreten. «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
6
Mann schlägt Bahn-Mitarbeiterin Zahn aus
München (dpa/lby) - Ein 18-Jähriger hat einer Mitarbeiterin der Deutschen Bahn die Nase gebrochen und einen Zahn ausgeschlagen. Wie die Bundespolizei ... «DIE WELT, set 16»
7
Kassenärzte fordern Ruhegeld zurück: Ex-Mitarbeiterin soll KBV 1,4 ...
Neuer Ärger: Die KBV unter ihrem Chef Andreas Gassen fordert Ruhegeld von einer früherer Mitarbeiterin zurück. (Foto: dpa / picture alliance) ... «DAZ.online, jul 16»
8
Tierpark in Benidorm in Spanien: Tiger tötet Zoo-Mitarbeiterin
Das Tier hatte die Mitarbeiterin des "Terra Natura"-Zoos angefallen und tödlich verletzt. Man wolle die Umstände der Tragödie so schnell wie möglich klären, ... «t-online.de, jul 16»
9
Todesdrohungen ohne Boni: Eine Apple-Mitarbeiterin packt aus
30.05.2016, 13:19 Uhr In einem Interview mit BusinessInsider erzählt eine ehemalige Apple-Mitarbeiterin, wie schlecht es ihr in einem britischen Store wirklich ... «COMPUTER BILD, mai 16»
10
Elterngeld: Mitarbeiterin lässt Millionenbetrug auffliegen
CelleEine Mitarbeiterin der Elterngeldstelle in Celle hat einen bundesweit angelegten Betrugsversuch um Elterngeld in Höhe von 4,9 Millionen Euro platzen ... «Handelsblatt, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitarbeiterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mitarbeiterin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z