Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Neue Kerze" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEUE KERZE EM ALEMÃO

Neue Kerze  [Ne̲u̲e Kẹrze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEUE KERZE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Neue Kerze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Intensidade de luz (fotometria)

Lichtstärke (Photometrie)

A intensidade da luz Iv é a potência de radiação de uma fonte de luz por ângulo sólido, ponderada com a sensibilidade à luz espectral do olho, ou seja, o fluxo luminoso por ângulo sólido. É a correspondência fotométrica da intensidade da radiação. Se a intensidade da luz em Candela for medida em todo o ângulo espacial em esteradianos, obtem-se o fluxo luminoso em lúmens. Para fontes de luz em forma de ponto ou locais de medição fora do alcance da distância fotométrica, a intensidade da luz está ligada à intensidade de iluminação em Lux através da lei de distância fotométrica. Die Lichtstärke Iv ist die Strahlungsleistung einer Lichtquelle pro Raumwinkel, gewichtet mit der spektralen Hellempfindlichkeit des Auges, also der Lichtstrom pro Raumwinkel. Sie ist die photometrische Entsprechung der Strahlungsintensität. Misst man die Lichtstärke in Candela über den gesamten Raumwinkel in Steradiant, erhält man den Lichtstrom in Lumen. Für punktförmige Lichtquellen oder Messorte außerhalb der photometrischen Grenzentfernung ist die Lichtstärke über das photometrische Abstandsgesetz mit der Beleuchtungsstärke in Lux verknüpft.

definição de Neue Kerze no dicionário alemão

até 1948 unidade de intensidade de luz alemã. bis 1948 deutsche Lichtstärkeeinheit.
Clique para ver a definição original de «Neue Kerze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEUE KERZE


Adventskerze
Advẹntskerze [atˈvɛnt͜skɛrt͜sə]
Bienenwachskerze
Bi̲e̲nenwachskerze
Duftkerze
Dụftkerze
Glühkerze
Glü̲hkerze [ˈɡlyːkɛrt͜sə]
Herze
Hẹrze
Kerze
Kẹrze 
Kommunionkerze
Kommunio̲nkerze [kɔmuˈni̯oːnkɛrt͜sə]
Königskerze
Kö̲nigskerze
Nachtkerze
Nạchtkerze
Nebelkerze
Ne̲belkerze
Osterkerze
O̲sterkerze [ˈoːstɐkɛrt͜sə]
Paraffinkerze
Paraffi̲nkerze
Pasterze
Pastẹrze
Schwimmkerze
Schwịmmkerze
Taufkerze
Ta̲u̲fkerze [ˈta͜ufkɛrt͜sə]
Votivkerze
Voti̲vkerze
Wachskerze
Wạchskerze [ˈvakskɛrt͜sə]
Weihnachtskerze
We̲i̲hnachtskerze
Wunderkerze
Wụnderkerze [ˈvʊndɐkɛrt͜sə]
Zündkerze
Zụ̈ndkerze 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEUE KERZE

Neue
Neue Deutsche Welle
Neueinkauf
Neueinrichtung
Neueinspielung
Neueinsteiger
Neueinsteigerin
Neueinstellung
Neueinstudierung
Neuemission
Neuenburg
Neuenburger
Neuenburger See
Neuenburgerin
Neuengland
neuenglisch
Neuentdeckung
Neuentwicklung
neuerdings
Neuerer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEUE KERZE

Aromakerze
Brustwarze
Christbaumkerze
Gelkerze
Hefnerkerze
rze
Louis-quatorze
Parze
Räucherkerze
Sattelkerze
Schwarze
Schwärze
Schürze
Stearinkerze
Sterbekerze
Stürze
Talgkerze
Unschlittkerze
Warze
rze

Sinônimos e antônimos de Neue Kerze no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEUE KERZE»

Neue Kerze Neue Kerze neue kerze wörterbuch Grammatik Lichtstärke Strahlungsleistung einer Lichtquelle Raumwinkel gewichtet spektralen Hellempfindlichkeit Auges also Lichtstrom photometrische Entsprechung Strahlungsintensität Alte molkerei PRÄSENTSERVICE FÜR FIRMEN YOUTUBE NEUEKERZE GMBH ALTE MOLKEREI EIME DATENSCHUTZ IMPRESSUM wohnen schenken auch eime Lange habe nach tollen Beschreibung nicht gewartet gestern endlich Jetzt klicken komplette Bewertung gmbh niedersachsen yelp Beitrag für GmbH Tipp Kerzen sondern stilvolle Geschenke Einrichtungsgegenstände telefonbuch telefonnummer Telefonbuch Eime finden Adresse Eingetragen sind Telefonnummern Mail Kartenansicht chemieunion Kontaktdaten Ansprechpartner Chemie Fachhandel Wachswaren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache diesem kerzenhalter entsteht jeder abbrennenden

Tradutor on-line com a tradução de Neue Kerze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEUE KERZE

Conheça a tradução de Neue Kerze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Neue Kerze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Neue Kerze» em alemão.

Tradutor português - chinês

新蜡烛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nueva vela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

New candle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नई मोमबत्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شمعة جديدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кандела
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nova vela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নতুন মোমবাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouvelle bougie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lilin baru
190 milhões de falantes

alemão

Neue Kerze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新しいキャンドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새 촛불
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lilin anyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nến mới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிய மெழுகுவர்த்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन मेणबत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yeni mum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nuova candela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nowa świeca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кандела
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nouă lumânare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νέο κερί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuwe kers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ny ljus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nytt lys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Neue Kerze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEUE KERZE»

O termo «Neue Kerze» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Neue Kerze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Neue Kerze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Neue Kerze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEUE KERZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Neue Kerze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Neue Kerze» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Neue Kerze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEUE KERZE»

Descubra o uso de Neue Kerze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Neue Kerze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Workshops & Neigungsgruppen: mit Workshops & Neigungsgruppen ...
1bis 2Stunden Material: -Kerzenreste -Topf -Gläser (pro Kerzenfarbe ein Glas) - Gäser/Plastikbecher (pro neue Kerze ein Glas/Becher) -Docht (aus dem Bastelgeschäft) -Stricknadel oder Zahnstocher Zuerst die durchgängig gefärbten  ...
Christian Mehler, 2008
2
Schwebezustand
Ihm kamen Tränen, es war ihm, als hätte er seinen besten Freund verloren. Dann wurdees wieder hell. Celestinastellte eine neue Kerze auf den Tisch.Aber eswar nicht seine - seine war tot. "Siehst du",sagte er,undes fielihm schwer, weil die ...
Konrad Meise, 2012
3
Was heißt "lebendiger" Unterricht?: Faradays Kerze und ...
Wie kommt es denn dann eigentlich, dass ich eine ganz abgebrannte immer durch eine neue Kerze ersetzen kann?" (Dabei wird auf eine noch nicht brennende, neue Kerze gezeigt.) Vera: "Die kauft man im Geschäft!" Lehrer: "Und woher hat ...
Dirk Rohde, 2003
4
Trading für Einsteiger - simplified: Erfolgreich zum ersten ...
Dies bedeutet, dass alle fünf Minuten eine neue Kerze gebildet wird. Es entsteht eine kleine horizontale Linie. Im Laufe der fünf Minuten kann sich der Preis dann nach oben oder nach unten bewegen. Dies hinterlässt eine senkrechte Linie an ...
Daniel Schütz, 2013
5
Nacht: Die Schwarzen Juwelen 6 - Roman
Er zündete eine neue Kerze an der alten an. »Er wird euch nicht davor bewahren , geschnappt zu werden, aber er wird verhindern, dass ihr verletzt oder getötet werdet.« »Warum hast du das nicht schon früher gemacht?«, wollte Kester wissen ...
Anne Bishop, 2009
6
Über die Individualität und das Individuationsprinzip. 5. ...
Wenn an einer verlö— schenden Kerze rechtzeitig eine neue Kerze entzündet wird, so bringt die neue Kerze (weil zwischenzeitlich keine Unterbrechung durch Dunkelheit eingetreten ist) numerisch dasselbe Licht hervor wie die erloschene.
Francisco Suarez, Rainer Specht, 2013
7
Die 4. Welt: Roman
“Hol eine neue Kerze aus der Schublade”, sagte sie zu Panifa, als sie sah, dass die Kerze auf der Fensterbank fast heruntergebrandt war. “Hier ist sie”, sagte Panifa und hielt Dahaaya die neue Kerze entgegen. Dahaaya nahm sie an sich und ...
Michael Hanuschek, 2006
8
Wohnen mit Magie: Sich mit allen sechs Sinnen zuhause fühlen
... aufgebraucht ist. Falls Sie zu all dem keine Lust haben und dennoch gern die Kerze wieder verwenden wollen, können Sie sie auch einschmelzen und daraus eine ganz neue Kerze machen.
Ulrike Ascher, 2010
9
Schneestille: Roman
Es war eine ganz neue Kerze gewesen, mit einem schneeweißen makellosen Docht. Was bedeutete, dass sie den ganzen Abend gebrannt hatte und die ganze Nacht und auch den ganzen Tag, während sie unterwegs gewesen waren .
Graham Joyce, 2011
10
Petersburger Novellen (Erweiterte Ausgabe)
... Gegenstande, d. h. der Kerze zu. »Väterchen«, sagte sie zu Sseliwan, »bringe mir vor allem eine neue Kerze.« »Hier ist die Kerze.« »Nein, gib eine neue, ganze Kerze her!« »Eine neue, ganze?« fragte Sseliwan wieder, sich mit der einen.
Nikolai Leskow, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEUE KERZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Neue Kerze no contexto das seguintes notícias.
1
Ausstellung in Baden-Baden - Kerze, Kunst und Popkultur
"Das Spannende ist, dass eine Kerze ein massiver Gegenstand ist, den man in die ... die digital animiert wirken, täglich eine echte, neue Kerze eingesetzt wird. «Deutschlandfunk, out 16»
2
Neukirchen-Vluyn: Kerzen, die von Herzen kommen
Aus 120 Kilo gespendeten Kerzenresten hat Ingrid Pipplies aus Neukirchen-Vluyn mehr als 700 neue Kerzen in unterschiedlichen Formen und Farben gemacht ... «RP ONLINE, out 16»
3
Wachsreste abgeben und neue Kerzen ziehen
Januar, in der Kerzenwerkstatt "Die Wunderkerze" (Hinter der Schule 2) in Stapelfeld abgeben und dort neue Kerzen aus Paraffin ziehen. Die Hälfte des ... «Hamburger Abendblatt, dez 13»
4
Weihnachtsdeko: Advent, Advent, die recycelte Kerze brennt
Kerzen sind der Garant für Weihnachtsambiente schlechthin. Aber wohin mit den alten Wachsresten? Mit ein paar Kniffs kann man sie wieder in neue Kerzen ... «WiWo Green, dez 13»
5
Heilig-Geist macht immer blau
Die neue Kerze misst genau einen Meter und wird auch hier in warmen Rottönen und Gold gestaltet. Auch für die alte Osterkerze hat die Küsterin ein Plätzchen ... «Derwesten.de, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neue Kerze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/neue-kerze>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z