Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Neumond" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEUMOND EM ALEMÃO

Neumond  Ne̲u̲mond [ˈnɔ͜ymoːnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEUMOND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Neumond e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEUMOND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Neumond» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lua nova

Neumond

O termo neumond denota a forma leve da lua, que não é visível a olho nu, quando está entre a terra e o sol, isto é, em conjunto com o sol. É somente após cerca de 35 horas que a borda extrema direita é novamente iluminada pela luz solar direta. Esta fase da lua é a nova luz. A fase anterior é chamada de lua nova porque a lua parece "renovar" nela. A última fase visível antes da lua nova é chamada Altlicht. O lado da lua, que está de frente para a Terra, sempre recebe luz solar refletida da Terra, mas que é superada pela luz do sol na atmosfera terrestre durante a lua nova, de modo que a lua não pode ser detectada a olho nu. O Neumond não pode ser visto no Nachthimmel, porque está junto com o sol abaixo do horizonte. Uma definição temporal mais precisa é: "A lua nova é o momento em que o comprimento eclíptico geocêntrico da lua e o comprimento eclíptico geocêntrico do sol são iguais". Isso significa geocentricamente: visto a partir de um observador hipotético no centro da terra. Der Begriff Neumond bezeichnet die mit bloßem Auge nicht erkennbare Lichtgestalt des Mondes, wenn sich dieser zwischen Erde und Sonne, das heißt in Konjunktion mit der Sonne befindet. Erst nach etwa 35 Stunden wird der äußerste rechte Rand wieder vom direkten Sonnenlicht erhellt. Diese Mondphase ist das Neulicht. Die Phase vorher heißt Neumond, weil sich der Mond in ihr scheinbar „erneuert“. Die letzte sichtbare Phase vor dem Neumond heißt Altlicht. Die der Erde zugewandte Seite des Mondes erhält zwar immer etwas von der Erde reflektiertes Sonnenlicht, das aber bei Neumond vom in der Erdatmosphäre gestreuten Sonnenlicht überstrahlt wird, so dass der Mond mit bloßem Auge nicht erkannt werden kann. Am Nachthimmel ist der Neumond prinzipiell nicht zu sehen, da er sich zusammen mit der Sonne unterhalb des Horizonts befindet. Eine genauere, zeitliche Definition lautet: „Neumond ist der Zeitpunkt, zu dem die geozentrische ekliptikale Länge des Mondes und die geozentrische ekliptikale Länge der Sonne gleich sind.“ Dabei heißt geozentrisch: von einem hypothetischen Beobachter im Erdmittelpunkt aus gesehen.

definição de Neumond no dicionário alemão

A fase da lua, durante a qual o lado da lua voltado para a terra não é iluminado pelo sol, é invisível. Exemplo hoje é a lua nova. Mondphase, während deren die der Erde zugewandte Mondseite nicht von der Sonne beleuchtet wird, unsichtbar istBeispielheute ist Neumond.
Clique para ver a definição original de «Neumond» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEUMOND


Brachmond
Bra̲chmond
Eismond
E̲i̲smond
Erntemond
Ẹrntemond
Garamond
[ɡaraˈmõː] 
Garmond
[ɡarˈmõː] 
Halbmond
Hạlbmond
Hartmond
Hạrtmond
Herbstmond
Hẹrbstmond [ˈhɛrpstmoːnt]
Heumond
He̲u̲mond
Honigmond
Ho̲nigmond
Julmond
Ju̲lmond
Jupitermond
Ju̲pitermond
Nebelmond
Ne̲belmond
Ostermond
O̲stermond
Saturnmond
Satụrnmond
Sommermond
Sọmmermond
Vollmond
Vọllmond
Wandelmond
Wạndelmond
Wintermond
Wịntermond [ˈvɪntɐmoːnt]
Wonnemond
Wọnnemond

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEUMOND

Neulenker
Neulenkerin
neulich
Neuling
Neumark
Neume
neumieren
Neuminute
Neumitglied
neumodisch
neun
Neunauge
neunbändig
Neuneck
neuneckig
neuneinhalb
Neuner
neunerlei
Neunerprobe
Neunerreihe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEUMOND

Bond
Christmond
Eurobond
Fond
Frühlingsmond
Kilopond
Lenzmond
Mond
Plafond
Pond
Schneemond
Sekond
Weidemond
Weinmond
blond
dunkelblond
hellblond
in bond
rotblond
à fond

Sinônimos e antônimos de Neumond no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEUMOND»

Neumond neumond auswirkungen Wörterbuch bedeutung wirkung schlafstörungen nächster august Begriff bezeichnet bloßem Auge nicht erkennbare Lichtgestalt Mondes wenn sich dieser zwischen Erde Sonne heißt Konjunktion düfte natur gmbh Düfte Natur GmbH UNTERNEHMEN QUALITÄT SEMINARE KATALOGE FACHHANDEL KONTAKT Vollmond Alle Vollmonde Neumonde minutengenau Mondzeichen Mondphasen kalender Siehe hier Mondstände Halbmond macht süchtig Home Band Meli Micha Alex Sven Josi Termine Alte News Galerie Shop Gästebuch Kontakt wann vollmond garteln Wann Kalender Uhrzeit Datum Wochentag für Tipps Infos Haushalt Garten Lostage Bauernregeln astrowiki Phase Mondes Erde sichtbar Astronomisch betrachtet steht Mond letzten Jahrzehnten eine Vielzahl wissenschaftlichen Berichten Einfluss besonders Zeiten Figurentheater neue Trailer aktuellen Stück Ankündigungsbild Premiere vergangenen Herbst wurde neueste mondphasen mond sterngucker

Tradutor on-line com a tradução de Neumond em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEUMOND

Conheça a tradução de Neumond a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Neumond a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Neumond» em alemão.

Tradutor português - chinês

新月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

luna nueva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

new moon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नया चांद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

новолуние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lua nova
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অমাবস্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouvelle lune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulan baru
190 milhões de falantes

alemão

Neumond
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

三日月
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초승달
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rembulan anyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuần trăng mới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிய நிலவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन चंद्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeni ay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

novilunio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nówy księżyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молодик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lună nouă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέα σελήνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuwe maan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nymåne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

new Moon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Neumond

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEUMOND»

O termo «Neumond» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Neumond» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Neumond
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Neumond».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEUMOND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Neumond» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Neumond» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Neumond

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NEUMOND»

Citações e frases célebres com a palavra Neumond.
1
Werner Mitsch
Bei Neumond ist der Mond nur scheinbar unscheinbar.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEUMOND»

Descubra o uso de Neumond na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Neumond e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neumond
Immer an Neumond treffen sie sich auf der Waldlichtung - Chang, Jonas und Yannik.
Brinx/Kömmerling,, 2011
2
Jurende's Mährischer Wanderer. Ein National-Kaelnder für ...
817 und l818. der* Eintritt aller 99 Mon1 8 1 7. r 8 1 8. Die Mondesoieetel [ o i n t e i t t lldr Min. Loge-s1 *Die Mondeeuiertel S i ii e r i t t ' dk *l Nm USS?“ 1817. am l i Nie. 18.8. am zeit. o Vollmond 3.J-an.(1817) 1 “ 49 Ab. . Neumond 7. Zan.
Carl Joseph Jurende
3
Jurende's Mährischer Pilger. Brünn 1813-
Jänner 3 48 Abends - Neumond Donnerttag 6. Ia ner 1 2'* Abends Letztes Viertel Samttag 9. - 7 46 Abends Erfies Viertel Donnerttag 13. - 1 4 Abends Neumond Sonntag 17. - 1 50 Morgens Vollmond Donnerttag 20. -- 1 22|21bends Trikes ...
4
Einfluss von Saisonalität auf den Momentumeffekt: eine ...
326 Neumond, erstes Viertel, Vollmond, letztes Viertel. 327 Das working paper von Rotton/Rosenberg (1984) war nicht auffindbar. Die Angaben basieren auf der Quelle von Yuan/Zheng/Zhu (2005), S. 5. 328 Vgl. Dichev/Janes (2003), S. 11 ff.
Thomas Holtfort, 2009
5
Jahreshefte des Vereins für vaterländische Naturkunde in ...
\ In den Tagen nach dern Vollmond fiel die grösste Regenmenge am Jteu = 245, 4 Cub.“, die kleinste am 5ten = 52,2 Cub.“ In den Tagen vor dem Neumond fiel die grösste Regenmenge am 7ten = 293,9 Cub.“, die kleinste am 3ten = 38,5 Cub .
6
Neumond: Kriminalroman
Im dichten Schneetreiben von St. Gröben sucht Chefinspektor Otto Morell ein Phantom.
Daniela Larcher, 2013
7
Jahreshefte des Vereins für Vaterländische Naturkunde in ...
In den 7 Tagen vor, und 7 Tagen nach dem Vollmond war die Bewölkung um 0, 03 kleiner, als in den übrigen Tagen des Monduui- laufs, und ebenso um 0,04 kleiner, als in den Tagen vor und nach dem Neumond. Die Bewölkung in den 7 ...
Verein für Vaterländische Naturkunde in Württemberg, 1851
8
Neumond
Das Buch handelt von den 3 besten Freunden Jonas, Yannick und Chang, die unzertrennlich sind.
Thomas Brinx, Anja Kömmerling, 2008
9
Allgemeines biblisches lexicon, in welchem nebst denen ...
So haben.solte, damit ja der rechte Tag auch gefeyret scheint auch wohl, daß man am Neumond nicht würde, die Burger aber zu Jerusalem wäven bey habe arbeiten dörffen , sondern sie werden in Freuten ihrem alten Gebrauch geblieben  ...
Daniel Schneider, 1730
10
Johann Christoph Gatterers Abriß der Chronologie
liche Neumond fallt gewöhnlich um i Tag früher« Diese Verspätung ist mit Vorsäz bey der Gregorifchen Kalender-Reformation angenommen worden,, um bey derOsterfeyer Kezern und Juden , fo viel möglich, auszuweichen, s Beispiele: ...
Johann Christoph Gatterer, 1777

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEUMOND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Neumond no contexto das seguintes notícias.
1
„Schwarzer Mond“ (Black Moon): Himmelsspektakel an Halloween
Von einem „Black Moon„ („Schwarzer Mond“) sprechen die Astronomen, wenn der Neumond zweimal in einem Monat auftritt. Der Neumond ist das komplette ... «Express.de, out 16»
2
Mondkalender: Wann ist Vollmond im November 2016?
Osnabrück. Im Mondkalender 2016 steht, wann Vollmond und Neumond ist. Die Termine mit Datum und Uhrzeit der Mondphasen haben wir in einer Übersicht ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, out 16»
3
Black Moon 2016: Der Oktober-Mond zeigt seine dunkle Seite
Wenn innerhalb eines Monats zweimal ein Neumond zu sehen ist, sprechen Astronomen von einem "Black Moon". Das Phänomen ist jedoch recht selten. «news.de, set 16»
4
Der Mond spielt eine Rolle: Gefährliche Springtiden: Zu diesen ...
Anhand dieser Werte analysierten die Experten, ob Erdbeben der Stärke 7.0 oder höher gehäuft bei Voll-oder Neumond auftreten. Gezeiten, auch genannt ... «FOCUS Online, set 16»
5
Gleichgewichts-Druide: WoW-Klassenguide (Legion) - Artefaktwaffe ...
Wir werfen einen Blick auf die Talente des Artefakts und verraten euch, welche Boni besonders rocken und wie sich der neue Zauber Neumond auf eure ... «Buffed.de, jun 16»
6
Zwei mal Zwillinge-Vollmond und der Mega-Neumond vom 05. Juni ...
Am 05. Juni 2016 erwartet uns ein markanter Neumond, da sich in dieser Zeit ein spannungsgeladenes Großes Kreuz am Himmel aufbaut. Zudem ist dieser ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»
7
An der Grenze der Schallmauer - Widder-Neumond vom 07.04.2016
Nun ist sie da, die Woche der Wochen! Am Donnerstag 07. April 2016 um 13:23 MEZ findet der Neumond im Zeichen Widder statt. Diese Konstellation ist aus ... «Huffington Post Deutschland, abr 16»
8
Neumond und totale Sonnenfinsternis (Pazifischer Ozean) am 09.03 ...
Fällt einer dieser Schnittpunkte (Mondknoten) exakt mit Neumond zusammen, kommt es zu einer Sonnenfinsternis. Je nach Entfernung des Mondes ist diese ... «Der-Mond.org, fev 16»
9
Containerschiff: Warten auf Neumond
Auf der Elbe bei Stade steckt eines der größten Containerschiffe der Welt fest. Experten hoffen, dass der Frachter Dienstagfrüh mit der Flut an Neumond wieder ... «ZEIT ONLINE, fev 16»
10
Der Mond (lat. Luna)
Der Mond umkreist die Erde und benötigt für einen Umlauf von Neumond zu Neumond dafür 29,5 Erdtage. Er dreht sich um seine eigene Achse und braucht für ... «Der-Mond.org, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neumond [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/neumond>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z