Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bond" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOND

englisch bond < mittelenglisch bond, Nebenform von: band, ↑Band.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOND EM ALEMÃO

Bond  [Bọnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bond e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bond» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bond no dicionário alemão

segurança do portador de renda fixa. festverzinsliches, auf den Inhaber lautendes Wertpapier.

Clique para ver a definição original de «Bond» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOND


Bratenfond
Bra̲tenfond
Eurobond
E̲u̲robond
Fond
[fõː] 
Garamond
[ɡaraˈmõː] 
Garmond
[ɡarˈmõː] 
Halbmond
Hạlbmond
Honigmond
Ho̲nigmond
Kilopond
Kilopọnd, auch: [ˈkiːlo…]
Mond
Mo̲nd 
Neumond
Ne̲u̲mond [ˈnɔ͜ymoːnt]
Plafond
[plaˈfõː] 
Pond
Pọnd
Sekond
Sekọnd
Vollmond
Vọllmond
blond
blọnd 
dunkelblond
dụnkelblond
hellblond
hẹllblond
in bond
in bọnd
rotblond
ro̲tblond
à fond
[aˈfõː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOND

Bonaventura
Bonbon
bonbonbunt
bonbonfarben
bonbonfarbig
Bonbonmacher
Bonbonmacherin
Bonbonniere
Bonbonpapier
bonbonrosa
Bondage
Bonder
bondern
Bonding
Bondmarkt
Bondur
Bone-China
Bonfest
Bong

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOND

Brachmond
Eismond
Hartmond
Herbstmond
Julmond
Jupitermond
Nebelmond
Saturnmond
Sommermond
Wagenfond
Wintermond
Wonnemond
aschblond
goldblond
lichtblond
naturblond
platinblond
strohblond
wasserstoffblond
weißblond

Sinônimos e antônimos de Bond no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOND»

Bond bond dict band music Wörterbuch university finanzen official james website home James Features breaking news movie SKYFALL including first looks images other exclusive Jamesbond suchergebnisse Nach längerer Pause wieder einmal paar Neuigkeiten Welt Darsteller RALPH FIENNES sich letzter Zeit kurz gmbh Anbieter Bibliothekssystems Bibliotheca Vorstellung Systemmodule einer Version für wissenschaftliche Bibliotheken anderer berlin feels like Dinner Cocktails gibt Orte immer

Tradutor on-line com a tradução de Bond em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOND

Conheça a tradução de Bond a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bond a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bond» em alemão.

Tradutor português - chinês

债券
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fianza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bond
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رباط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облигация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vínculo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঋণপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bond
190 milhões de falantes

alemão

Bond
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bond
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाँड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

облігація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεσμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bond
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bond
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bond

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOND»

O termo «Bond» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.516 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bond» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bond
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bond».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bond» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bond» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bond

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BOND»

Citações e frases célebres com a palavra Bond.
1
John Le Carré
Ich habe Bond nie wirklich als Spion gesehen. Ich halte ihn eher für ein Wirtschaftswunderkind des Westens, mit der Lizenz, sich im Interesse des Kapitals extrem schlecht zu benehmen.
2
Pierce Brosnan
Schon 1986 haben mir die Leute gesagt: 'Du wärst ein großartiger James Bond! Du solltest wirklich der neue James Bond werden!' Es war wie ein offenes Kapitel in meinem Leben. Ich konnte die Rolle irgendwann nicht mehr ablehnen.
3
Sean Connery
Sie laufen hinter mir her wie die Feuerwehr. Ich wusste, dass Bond populär ist, aber das ist unglaublich. Niemand von uns hätte vorhersehen können, wie Bond einschlagen würde, ich am wenigsten.
4
Peter Becker
Ein richtiger Mann muß alles können. - Bei dem Satz stell' ich mir James Bond vor, wie er Socken stopft.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOND»

Descubra o uso de Bond na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bond e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carte Blanche: Ein James-Bond-Roman
Die höchsten Regierungsstellen wissen, dass nur noch James Bond die drohende Katastrophe abwenden kann. Doch will er diese Mission erfüllen, darf er sich an keine Regel halten. Und so erhält 007 eine Carte Blanche.
Jeffery Deaver, 2012
2
Ostasiatische Musikelemente in James-Bond-Filmen
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Universitat Erfurt (Erziehungswissenschaftliche Fakultat / Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Seminar: 'Kulturen der Musik im ...
Mario Müller, 2007
3
James Bond 007 "Goldfinger" - Eine Analyse anhand der ...
Beschäftigt man sich mit dem Phänomen der James Bond-Filme, wird schnell deutlich, dass sich bestimmte Momente in Bonds Abenteuern von DR. NO bis STIRB AN EINEM ANDEREN TAG wiederholen.
Marisa Klasen, 2005
4
Der Wandel der Figur "James Bond" - oder wie James Bond sich ...
Auch wenn aus dem provokanten Schotten mittlerweile ein selbstbewusster Englander geworden ist, uberzeugt er doch immer noch mit seiner unbestechlichen Mannlichkeit: BOND.
Anna-Lena Dreyer, 2011
5
James Bond im Kontext der Massenindustrie
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen dieser Arbeit mit dem Titel James Bond im Kontext der Massenindustrie" mochte ich ...
Mathias Bliemeister, 2012
6
Was macht den Bond zum Bond?
Albert Broccoli und Harry Salzmann fingen 1961 an, eine Romanfigur von 1961 zu verfilmen, mit der Ian Fleming schon Weltruhm erlangt hatte.
Hilke Dahinten, 2004
7
Frauen, Politik und Action - das Phänomen der ...
Der Spielfilm dient laut Meyers als "Produkt und Faktor von Geschichtsbewusstsein" und besitzt somit "als Dokument seiner Entstehungszeit im geschichtswissenschaftlichen Sinne Quellencharakter".
Julia Kulbarsch-Wilke, 2009
8
Die besten Zitate aus James Bond-Filmen: Für Reden, E-Mails, ...
Ich würde sagen, mehr ein Problembeseitiger" - Der Killer Bond „Das Casino kann sich nur bei Ihnen entschuldigen, Mister Bond. So eine Tat ist nicht zu erklären. Sie haben noch nicht angefangen zu spielen, also war er nicht hinter Ihrem ...
Siegfried Tesche, 2009
9
Analyse von Risikoprämien im europäischen Covered Bond Markt
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2,0, Universitat Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Anfangs ein ausschliesslich europaisches Produkt, hat sich der Covered Bond innerhalb der letzten ...
Quoc Duy Tran, 2012
10
Die 101 einflussreichsten Personen, die es nie gab: Wie ...
Und welche Frauträumt nicht davon, einmal einen Mann zu treffen wie Bond, James Bond?Allan Lazar, Dan Karlan und Jeremy Salter haben eine einzigartige Liste erstellt: Die 101 einflussreichsten Personen aus Literatur, Film, Fernsehen, ...
Dan Karlan, Allan Lazar, Jeremy Salter, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bond no contexto das seguintes notícias.
1
Arbeit an "Bond 25" läuft: Gesucht wird die Gefahr, vor der die Welt ...
Kehrt Daniel Craig für „Bond 25“ zurück? Noch gibt es keine Gewissheit, auch wenn es immer unwahrscheinlicher ist. Dies hält die Macher aber nicht davon ab, ... «filmstarts, fev 16»
2
Daniel Craig - Schluss mit „Bond“ – er wird jetzt Seriendarsteller
Dass Daniel Craig kein großer Fan seiner Rolle als James Bond ist, ist nichts Neues. ... Nach vier Streifen „James Bond“ ist für Daniel Craig jetzt Schluss mit ... «BUNTE.de, fev 16»
3
Radiohead verschenkt James Bond Titelsong für "Spectre"
Radiohead sollte gerüchteweise das Theme für den James-Bond-Film "Spectre" schreiben, den Zuschlag bekam aber ein anderer. Jetzt bestätigt die Band, dass ... «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
4
James Bond "Spectre": Indien streicht Kuss-Szenen aus Film
Heute läuft der neue Bond in Indien an, allerdings ohne Kussszenen. Die waren den Zensoren zu gewagt. Die Fans sind not amused - und spotten bei Twitter ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
5
"Spectre": Sam Mendes erklärt, warum er keinen weiteren James ...
In „James Bond 007 - Spectre“ führt Sam Mendes alle Fäden der bisherigen Bond-Filme mit Daniel Craig zusammen. Warum er danach mit dem Franchise fertig ... «filmstarts, nov 15»
6
James Bond "Spectre": Kaputt ist nicht genug
James Bond, der große Heimatlose, ist wieder unterwegs: In "Spectre" trifft er den Mann, der die Schuld an seinem persönlichen Unglück hat. Eine Begegnung ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
7
James Bond hätte beim echten Geheimdienst keine Chance
Zum Start des neuen James-Bond-Films "Spectre" wirbt der britische Geheimdienst um Spione. Doch der berühmteste Filmagent der Welt würde wohl keinen ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
8
James Bond: Wer folgt auf Daniel Craig?
In "Spectre" ist Daniel Craig noch als James Bond zu sehen, doch Idris Elba wird seit Jahren als Nachfolger gehandelt. Manche träumen schon vom schwarzen ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
9
Daniel Craig: Wer soll der nächste Bond werden?
Der neueste James-Bond-Film „Spectre“ ist noch nicht mal im Kino – da kommt die Schock-Nachricht: Daniel Craig deutet Bond-Müdigkeit an. In einem Interview ... «BILD, out 15»
10
Sam Smith singt James-Bond-Song: Was haben sie sich dabei ...
Große Erwartung, große Enttäuschung: Der neue Bond-Song "Writing's On The Wall" von Sam Smith und Disclosure ist näher am Eurovision Song Contest als ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bond [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bond>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z