Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neumieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NEUMIEREN

griechisch-mittellateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NEUMIEREN EM ALEMÃO

neumieren  [neumi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEUMIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
neumieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo neumieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA NEUMIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «neumieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neumieren no dicionário alemão

para escrever uma música em Neumen; um texto com neumes. eine Musik in Neumen niederschreiben; einen Text mit Neumen versehen.

Clique para ver a definição original de «neumieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NEUMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich miere neu
du mierst neu
er/sie/es miert neu
wir mieren neu
ihr miert neu
sie/Sie mieren neu
Präteritum
ich mierte neu
du miertest neu
er/sie/es mierte neu
wir mierten neu
ihr miertet neu
sie/Sie mierten neu
Futur I
ich werde neumieren
du wirst neumieren
er/sie/es wird neumieren
wir werden neumieren
ihr werdet neumieren
sie/Sie werden neumieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe neumiert
du hast neumiert
er/sie/es hat neumiert
wir haben neumiert
ihr habt neumiert
sie/Sie haben neumiert
Plusquamperfekt
ich hatte neumiert
du hattest neumiert
er/sie/es hatte neumiert
wir hatten neumiert
ihr hattet neumiert
sie/Sie hatten neumiert
conjugation
Futur II
ich werde neumiert haben
du wirst neumiert haben
er/sie/es wird neumiert haben
wir werden neumiert haben
ihr werdet neumiert haben
sie/Sie werden neumiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich miere neu
du mierest neu
er/sie/es miere neu
wir mieren neu
ihr mieret neu
sie/Sie mieren neu
conjugation
Futur I
ich werde neumieren
du werdest neumieren
er/sie/es werde neumieren
wir werden neumieren
ihr werdet neumieren
sie/Sie werden neumieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe neumiert
du habest neumiert
er/sie/es habe neumiert
wir haben neumiert
ihr habet neumiert
sie/Sie haben neumiert
conjugation
Futur II
ich werde neumiert haben
du werdest neumiert haben
er/sie/es werde neumiert haben
wir werden neumiert haben
ihr werdet neumiert haben
sie/Sie werden neumiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mierte neu
du miertest neu
er/sie/es mierte neu
wir mierten neu
ihr miertet neu
sie/Sie mierten neu
conjugation
Futur I
ich würde neumieren
du würdest neumieren
er/sie/es würde neumieren
wir würden neumieren
ihr würdet neumieren
sie/Sie würden neumieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte neumiert
du hättest neumiert
er/sie/es hätte neumiert
wir hätten neumiert
ihr hättet neumiert
sie/Sie hätten neumiert
conjugation
Futur II
ich würde neumiert haben
du würdest neumiert haben
er/sie/es würde neumiert haben
wir würden neumiert haben
ihr würdet neumiert haben
sie/Sie würden neumiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
neumieren
Infinitiv Perfekt
neumiert haben
Partizip Präsens
neumierend
Partizip Perfekt
neumiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEUMIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEUMIEREN

neulateinisch
Neulehrer
Neulenker
Neulenkerin
neulich
Neuling
Neumark
Neume
Neuminute
Neumitglied
neumodisch
Neumond
neun
Neunauge
neunbändig
Neuneck
neuneckig
neuneinhalb
Neuner
neunerlei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEUMIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de neumieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEUMIEREN»

neumieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Neumieren pons Musik Neumen niederschreiben Deutschen PONS schreibt http neumeriert einen Text versehen eine Melodie aufschreiben große fremdwörterbuch deacademic ieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict für dict fremdwort anderes wort Wort gleiche Bedeutung Lexikon deutscher redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise

Tradutor on-line com a tradução de neumieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEUMIEREN

Conheça a tradução de neumieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de neumieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neumieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

neumieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

neumieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neumieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

neumieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

neumieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

neumieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

neumieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

neumieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

neumieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

neumieren
190 milhões de falantes

alemão

neumieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

neumieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

neumieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neumieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

neumieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

neumieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

neumieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

neumieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

neumieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

neumieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

neumieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neumieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

neumieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neumieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

neumieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

neumieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neumieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEUMIEREN»

O termo «neumieren» apenas se utiliza e ocupa a posição 200.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neumieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de neumieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «neumieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre neumieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEUMIEREN»

Descubra o uso de neumieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neumieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales Suisses de musicologie:
Anders als in den Codices Ox 1.16 und Tr 1660, die von vornherein nur einzelne Abschnitte der Passage neumieren, ohne dass daraus auf eine Aufführung allein dieser Verse geschlossen werden müsste, spricht bei F 23 einiges dafür, dass ...
Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2004
2
Musica Romana:
„Die spätere Hand hat den Vergiltext beim Neumieren durchkorrigiert, und wo sie eine vom ersten Schreiber ausgelassene Silbe über der Textlinie einfügt, da weichen die Neumenzeichen vor dieser Einfügung nach oben hin aus". Ob dieser ...
Günther Wille, 1967
3
Gesang der russisch-orthodoxen Kirche bis zur Mitte des 17. ...
... daß sogar Personen, die ein so bescheidenes Amt bekleideten, so gebildet waren, daß sie liturgische Bücher abschrieben und vielleicht aus den griechischen Hss. übersetzten und eventuell neumieren konnten. Alles das spricht gegen die ...
Johann von Gardner, 1983
4
Annales suisses de musicologie
Anders als in den Codices Ox 1.16 und Tr 1660, die von vornherein nur einzelne Abschnitte der Passage neumieren, ohne dass daraus auf eine Aufführung allein dieser Verse geschlossen werden müsste, spricht bei F 23 einiges dafür, dass ...
5
Das Quedlinburger Antiphonar. 1. Untersuchungen
Alle Texte von Q sind gesungene Texte; ein Wort nicht zu neumieren bewirkt, daß es vom Sänger übergangen wird und hat deshalb dieselbe Funktion wie das Streichen bzw. Auspunktieren in anderen Textgattungen. (b) Bei einer Reihe ...
Hartmut Möller, 1990
6
Monatshefte für Musik-Geschichte
parallele Entwickelung der Melodie und der Notation so weit fortgeschritten, dass der grofse Papst sein Antiphonar neumieren konnte. Im 8. und 9. Jahrhundert zeigen uns die Monumente des liturgischen Gesanges, besonders diejenigen von ...
7
Monatshefte für Musikgeschichte
parallele Entwickelung der Melodie und der Notation so weit fortgeschritten, dass der grofse Papst sein Antiphonar neumieren konnte. Im 8. und 9. Jahrhundert zeigen uns die Monumente des liturgischen Gesanges, besonders diejenigen von ...
8
Zeitschrift
Die spätere Hand hat den Vergiltext beim Neumieren durch korrigiert, und wo sie eine vom ersten Schreiber ausgelassene Silbe über der Textlinie einfügt, da weichen die Neumenzeichen vor dieser Einfügung nach oben hin aus.
International Musical Society, Oskar Fleischer, 1900
9
Zeitschrift der Internationalen musik-gesellschaft (e.v.).
Die spätere and hat den Vergiltext beim Neumieren durch korrigiert, und wo sie eine vom ersten Schreiber ausgelassene Silbe über der Textlinie einfügt, da weichen die Neumenzeichen vor dieser Einfügung nach oben hin aus. Die Neumen ...
International Musical Society, 1899
10
Zeitschrift Der Internationalen Musikgesellschaft
Die spätere and hat den Ver iltext beim Neumieren durch korrigiert, um? wo sie eine vom ersten Schreiber ausgelassene Silbe über der Textlinie einfiigt. da weichen die Neumenzeichen vor dieser Einfügung nach oben hin aus. Die Neumen ...
International Musical Society, 1900

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. neumieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/neumieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z