Baixe o aplicativo
educalingo
Neuordnung

Significado de "Neuordnung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NEUORDNUNG EM ALEMÃO

Ne̲u̲ordnung [ˈnɔ͜y|ɔrdnʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE NEUORDNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Neuordnung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEUORDNUNG EM ALEMÃO

Reorganização do território federal

A reorganização do território federal é um conceito da lei básica da República Federal da Alemanha e regula a transformação da estrutura territorial dos Länder, Por exemplo, através de fusões ou correções de fronteira. Uma reorganização territorial deve ser confirmada por uma decisão das pessoas. Desde a fundação da República Federal, uma reorganização do território federal foi discutida repetidas vezes. A fusão dos estados de Baden, Wuerttemberg-Baden e Wuerttemberg-Hohenzollern para o novo estado de Baden-Württemberg em 1952 foi o único sucesso até à data. A tentativa de unir Berlim e Brandenburgo em um novo país de Berlim-Brandemburgo falhou em maio de 1996 que em Brandemburgo o quorum necessário do contrato de reorganização não foi alcançado, e 63% dos votantes votaram com o nº. O conceito de "reorganização" na acepção da Lei Básica não abrange a marginalização dos cinco novos estados federais, que diferem das fronteiras nacionais vigentes em 1952, nem a reorganização municipal nos estados federais.

definição de Neuordnung no dicionário alemão

nova, ordem diferente.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEUORDNUNG

Anordnung · Bauordnung · Durchführungsverordnung · Einordnung · Energieeinsparverordnung · Gebührenordnung · Gemeindeordnung · Gottesdienstordnung · Hausordnung · Ordnung · Prüfungsordnung · Rangordnung · Rechtsverordnung · Straßenverkehrsordnung · Tagesordnung · Unordnung · Verordnung · Verpackungsverordnung · Weltordnung · Zuordnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEUORDNUNG

Neunzigerin · Neunzigerjahre · neunzigjährig · neunzigste · neunzigstel · Neuorganisation · Neuorientierung · Neuphilologe · Neuphilologie · Neuphilologin · neuphilologisch · Neuplanung · Neuplatoniker · Neuplatonikerin · neuplatonisch · Neuplatonismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEUORDNUNG

Abgabenordnung · Abordnung · Geschäftsordnung · Gesellschaftsordnung · Grundordnung · Größenordnung · Handwerksordnung · Insolvenzordnung · Kleiderordnung · Raumordnung · Rechtsordnung · Schulordnung · Sitzordnung · Sozialordnung · Strafprozessordnung · Studienordnung · Trinkwasserverordnung · Unterordnung · Wirtschaftsordnung · Zivilprozessordnung

Sinônimos e antônimos de Neuordnung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEUORDNUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Neuordnung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEUORDNUNG»

Neuordnung · Neugestaltung · Neuorganisation · Neuregelung · Reform · Reorganisation · Umbildung · Umgestaltung · Umwandlung · Veränderung · neuordnung · europas · nach · weltkrieg · digitalen · programme · neue · sender · kabel · umgestaltung · werkstoffprüfer · büroberufe · regionalliga · mechatroniker · Kreuzworträtsel · aenderung · Rätsel · Frage · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · verband · ländliche · sachsen · home · Verband · Ländliche · Sachsen · März · Einzelverbänden · Kamenz · Oberlungwitz · Wurzen · sowie · neuer · ausbildungsberuf · dieser · entsteht · größte · kaufmännische · Ausbildungsberuf · über · Ausbildungsverträgen · rund · Ausbildungsbetrieben · Instrument · Integrierten · Ländlichen · Entwicklung · welches · vielfältiger · Weise ·

Tradutor on-line com a tradução de Neuordnung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NEUORDNUNG

Conheça a tradução de Neuordnung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Neuordnung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Neuordnung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

重组
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reorganización
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reorganization
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुनर्निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة تنظيم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

реорганизации
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reorganização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুনরায় সংগ্রহিত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réorganisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyusunan semula
190 milhões de falantes
de

alemão

Neuordnung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

組織再編
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

개편
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

reorganisasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổ chức lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भाषावार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

reorganizasyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riorganizzazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

reorganizacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

реорганізації
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reorganizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναδιοργάνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herorganisasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omorganisation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omorganisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Neuordnung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEUORDNUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Neuordnung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Neuordnung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Neuordnung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NEUORDNUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Neuordnung.
1
Amos Oz
Ob sie nun Berge versetzen oder nur Kommata hin und her schieben, Schriftsteller sind vor allem Fachleute für die Auswahl von Wörtern und deren ständige Neuordnung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEUORDNUNG»

Descubra o uso de Neuordnung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Neuordnung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Im freien Fall -: Vom Versagen der Märkte zur Neuordnung der ...
Für Joseph Stiglitz ist klar: Ein »Weiter so« kann es nicht geben.
Joseph Stiglitz, 2010
2
Zur Neuordnung Deutschlands: Schriften und Reden 1918-1920
Januar 1919 in Heidelberg - Deutschlands Vergangenheit und Zukunft - Die kommende Reichsverfassung - Probleme der Neuordnung - Der freie Volksstaat - Die gegenwartige Lage der Deutschen Demokratischen Partei - Student und Politik - ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schwentker, 1991
3
Analyse des Prozesses der Neuordnung von Ausbildungsberufen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut Soziologie), Veranstaltung: Seminar Gesellschaft - Bildung - Schule, 31 Quellen im ...
Anja Kischkewitz, 2013
4
Das Osmanische Reich und die Neuordnung in Europa
Auf dem Wiener Kongreß im Jahre 1814/15 wurde die Landkarte Europas, welche zuvor durch Napoleon Bonapartes Eroberungen stark verändert wurde, neu geordnet.
Kamuran Kayhan, 2006
5
Konzepte für eine Neuordnung Europas - Beispiele ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Veranstaltung: Europakonzepte in Politik und Literatur, 77 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Björn Schröder, 2007
6
Mitteleuropa!: deutsche Pläne zur europäischen Neuordnung ...
Der Begriff "Mitteleuropa" dient hier als Bezeichnung fuer den Teil Europas, ueber den das Deutsche Reich nach Ansicht einer Mehrheit der deutschen politischen, wissenschaftlichen und publizistischen Elite der Zwischenkriegszeit einen ...
Jürgen Elvert, 1999
7
Zu: Werner Link- Die Neuordnung der Weltpolitik
In den ersten drei Kapiteln des Buches „Die Neuordnung der Weltpolitik“ von Werner Link werden nur politische Aspekte seitens des Autors angesprochen.
Susanne Heinlein, Maika Nitzsche, 2004
8
Zur Neuordnung Deutschlands: Schriften und Reden 1918-1920
Deutschlands. politische. Neuordnung. [Rede am 4. November 1918 in München ] Editorischer Bericht Zur Entstehung Noch vor dem Ausbruch der Revolution wurde Max Weber, vermutlich durch Georg Hohmann, den Vorsitzenden der ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schwentker, 1988
9
Sullas Diktatur - die Neuordnung der Römischen Republik
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1.5, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Seminar fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Hauptseminar Alte Geschichte, Sprache: Deutsch ...
Manfred Merkel, 2007
10
Institutionenökonomische Aspekte der Neuordnung des ...
Bezogen auf die Neuordnung des Finanzausgleichssystems dürfte hierbei vor allem von Bedeutung sein, daß das gesamte System des Finanzföderalismus in Deutschland - anders etwa als das amerikanische föderative System (siehe hierzu ...
Thomas Döring, Dieter Stahl, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEUORDNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Neuordnung no contexto das seguintes notícias.
1
Neuordnung der Hochschulmedizin vorgestellt
Wissenschaftsministerin Kristin Alheit (SPD) will die Hochschulmedizin neu regeln und hat dazu einen Gesetzentwurf vorgestellt. Das Hochschulmedizingesetz ... «Wetter.de, nov 16»
2
HRK-Vorschläge für eine Neuordnung der Akkreditierung
HRK-Vorschläge für eine Neuordnung der Akkreditierung. Detaillierte Vorschläge für die künftige Gestaltung des Akkreditierungssystems und der ... «bildungsklick.de, nov 16»
3
Vor dem CSU-ParteitagZwischen Neuordnung und Altlasten
Vor dem CSU-ParteitagZwischen Neuordnung und Altlasten. Es ist eine historische Zäsur: Angela Merkel wird nicht am CSU-Parteitag in München teilnehmen. «Deutschlandfunk, nov 16»
4
Neuordnung des Arbeitsmarktes dringend notwendig
Wir brauchen endlich eine Neuordnung des Arbeitsmarktes, für gute Arbeit, von der man leben kann. Prekäre Beschäftigung muss zurückgedrängt werden. «Scharf-links.de, nov 16»
5
Neuordnung der Bund-Länder-Finanzen Erfolg für Kommunen
Ministerpräsident Stanislaw Tillich (CDU) hat die Einigung bei der Neuordnung der Bund-Länder-Finanzen als Erfolg für die Kommunen bezeichnet. Der durch ... «Wetter.de, out 16»
6
Gemischtes Echo auf Neuordnung der Bund-Länder-Finanzen
Ministerpräsident Horst Seehofer und Finanzminister Markus Söder freuen sich über die Neuordnung der Bund-Länder-Finanzen. Die SPD spricht von einem ... «Sat.1 Bayern, out 16»
7
Neuordnung der Bund-Länder-Finanzen: Alle Seiten sind zufrieden
Horst Seehofer wertet die Neuordnung der Bund-Länder-Finanzbeziehungen als echten Durchbruch, um Bayern spürbar zu entlasten und zugleich die ... «Bayerischer Rundfunk, out 16»
8
Tillich zu Neuordnung der Finanzbeziehungen: Gutes Ergebnis
Sachsens Ministerpräsident Stanislaw Tillich (CDU) hat sich mit der Neuordnung der Bund-Länder-Finanzen zufrieden gezeigt. "Ich bin froh, dass wir die ... «t-online.de, out 16»
9
Gespräche über Tuifly-Neuordnung im Gang
Tuifly soll in eine neue Dachholding unter Führung von Etihad integriert werden. Auslöser der Neuordnung ist eine Umstrukturierung der hoch verschuldeten Air ... «Boersennews.de, out 16»
10
Dreyer sieht Einigungswillen für Neuordnung
Die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) ist zuversichtlich, dass sich Bund und Länder über die Neuordnung ihrer Finanzen einigen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neuordnung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/neuordnung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT