Significado de "Nichteinhaltung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NICHTEINHALTUNG EM ALEMÃO

Nichteinhaltung  [Nịchteinhaltung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NICHTEINHALTUNG

Nichteinhaltung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NICHTEINHALTUNG EM ALEMÃO

definição de Nichteinhaltung no dicionário alemão

não conformidade conformidade com o incumprimento.

das NichteinhaltenBeispieldie Nichteinhaltung der Vorschriften.

SINÔNIMOS DE «NICHTEINHALTUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Nichteinhaltung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Nichteinhaltung

Bruch

TRADUÇÃO DE NICHTEINHALTUNG

Conheça a tradução de Nichteinhaltung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Nichteinhaltung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nichteinhaltung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 不遵守
• Tradutor português - espanhol: incumplimiento
• Tradutor português - inglês: non-compliance
• Tradutor português - hindi: गैर-अनुपालन
• Tradutor português - arabe: عدم الامتثال
• Tradutor português - russo: несоблюдение
• Tradutor português - português: não cumprimento
• Tradutor português - bengali: লঙ্ঘন
• Tradutor português - francês: non-conformité
• Tradutor português - malaio: ketidakpatuhan
• alemão: Nichteinhaltung
• Tradutor português - japonês: 非準拠
• Tradutor português - coreano: 비 준수
• Tradutor português - javanês: non-selaras
• Tradutor português - vietnamita: sự từ chối
• Tradutor português - tâmil: அல்லாத இணக்கம்
• Tradutor português - marata: पालन ​​न
• Tradutor português - turco: uygunsuzluk
• Tradutor português - italiano: inadempienza
• Tradutor português - polonês: niezgodność
• Tradutor português - ucraniano: недотримання
• Tradutor português - romeno: nerespectarea
• Tradutor português - grego: μη συμμόρφωση
• Tradutor português - africâner: nie-nakoming
• Tradutor português - sueco: bristande efterlevnad
• Tradutor português - norueguês: non-compliance

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NICHTEINHALTUNG»

Descubra o uso de Nichteinhaltung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nichteinhaltung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

GGVSE, ADR 2007

1.7.6 Nichteinhaltung 1.7.6.1 Bei Nichteinhaltung irgendeines Grenzwertes des ADR für die Dosisleistung oder die Kontamination a) muss der Absender über die Nichteinhaltung informiert werden (i) durch den Beförderer, wenn die ...

‎2011

ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

Nichteinhaltung [Maßnahmen bei Nichteinhaltung] Bei Nichteinhaltung irgendeines Grenzwertes des ADN für die Dosisleistung oder die Kontamination a) muss der Absender über die Nichteinhaltung informiert werden (i) durch den ...

Klaus Ridder, 2010

IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...

1.5 Allgemeine Vorschriften betreffend Klasse 7 Bei Nichteinhaltung irgendeines Grenzwertes in den Vorschriften dieses Codes für die Dosisleistung oder die Kontamination: .1 muss der Versender über die Nichteinhaltung informiert werden: ...

‎2012

ADR 2013 Storck Ausgabe

Nichteinhaltung [Maßnahmen bei Nichteinhaltung] 1.7.6 1.7.6.1 RD:§20(1)2 Bei Nichteinhaltung irgendeines Grenzwertes des ADR für die Dosisleistung oder die Kontamination a) muss der Absender über die Nichteinhaltung informiert ...

‎2012

Praxis des Sportplatzbaus: Fehleraufdeckung und -vermeidung ...

Ursache von Mängeln kann sein: - mangelhafte Beratung des Auftraggebers vorder Planung - falsche Planung, Nichteinhaltung gültiger Normen, hierz. B. DIN 18035 - Nichteinhaltung von Sicherheitsbestimmungen und Sicherheitsabständen ...

Claus G. Matthias, 2008

RID 2013: (mit CD-ROM)

Nichteinhaltung [Maßnahmen bei Nichteinhaltung] Bei Nichteinhaltung irgendeines Grenzwertes des RID für die ... über die Nichteinhaltung informiert werden (i) durch den Beförderer, wenn die Nichteinhaltung während der Beförderung ...

Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2013

ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

Nichteinhaltung [Maßnahmen bei Nichteinhaltung] 1.7.6 1.7.6.1 RD:§20(1)2 Bei Nichteinhaltung irgendeines Grenzwertes des ADR für die Dosisleistung oder die Kontamination a) muss der Absender über die Nichteinhaltung informiert ...

Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012

Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...

Die Ausschlußwirkung des § 217 Abs. 2 entzieht nur die unzulässige Verkürzung der Ladungsfrist der Revision (Rdn. 30 ff). c) Schon vor der Hauptverhandlung kann der mit Nichteinhaltung der Ladungsfrist 24 begründete Aussetzungsantrag  ...

Walter Gollwitzer, 2001

Inhaltskontrolle von Finanzprodukten nach der Richtlinie ...

„suspensive conditions” 1818 können zwar den gleichen Inhalt haben wie warranties, bei deren Nichteinhaltung bleibt der Vertrag als Ganzes aber wirksam. Für die Zeit der Nichteinhaltung der condition bleibt der Versicherungsschutz ...

Alexandra Henkel, 2004

Gefahrgut-Checklisten für Praxis und Unterweisung

Prüfpunkt Verantwortlich Zu prüfender Sachverhalt • EM 14 Der Absender muss über die Nichteinhaltung eines Grenzwertes informiert werden, wenn dies während der Beförderung festgestellt wird. EM 15 Bei Nichteinhaltung eines ...

Jürgen Werny, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NICHTEINHALTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nichteinhaltung no contexto das seguintes notícias.

Moskau wirft USA Nichteinhaltung des INF-Vertrages vor

Russland wird bei der Tagung der Sonderüberprüfungskommission für die Einhaltung des INF-Vertrages drei Fragen aufwerfen, die die mangelhafte ... «Sputnik Deutschland, out 16»

07:40 Uhr Tele-Akademie Dr. Bernhard Bueb: Lob der Disziplin ...

... Strenge und Konsequenz im Umgang mit Kindern und Jugendlichen, für klare Rituale, klare Grenzen und klare Strafen bei Nichteinhaltung der Regeln. «ARD.de, out 16»

Wenig Ahnung von den GDPR

Die Ergebnisse zeigen auch: Organisationen wissen zwar, dass sich die Nichteinhaltung auf die Datensicherheit und die Geschäftsergebnisse auswirkt, aber ... «IT-BUSINESS, out 16»

EU-Datenschutz-Grundverordnung Unternehmen sind schlecht ...

... großen Unternehmen fehlt das Verständnis dafür, wie man sich auf die Anforderungen der GDPR vorbereitet und welche Strafen bei Nichteinhaltung drohen. «it-daily.net, out 16»

Taxifahrer des verunglückten Kanu-Trainers Stefan Henze angeklagt

Die brasilianische Justiz geht gegen den Taxifahrer des tödlich in Rio verunglückten Kanu-Trainers Stefan Henze vor. Grund sei eine "Nichteinhaltung von ... «Sport1.de, set 16»

IG-Luft 100er zeigt doppelte Wirkung

Auch die Einhebung der Strafen bei Nichteinhaltung der Tempo-100-Beschränkung funktioniere mittlerweile auch bei ausländischen Temposündern sehr gut, ... «ORF.at, mai 16»

Nitratrichtlinie: Vertragsverletzungsverfahren gegen Deutschland

Schon länger wurde Deutschland für die Nichteinhaltung der EU-Nitratrichtlinie (Richtlinie 91/676/EWG) kritisiert. Nun hat die Europäische Kommission Klage ... «DNR EU-Koordination, mai 16»

Nitratbelastung: EU verklagt Deutschland

Wegen Nichteinhaltung der EU-Nitratrichtlinie hat die Europäische Kommission Klage gegen die Bundesrepublik Deutschland vor dem Europäischen ... «wochenblatt.com, abr 16»

Verhalten von Islamlehrer wird überprüft

Kritisiert wird er besonders wegen einseitigem Unterricht, Nichteinhaltung des Lehrplanes und Nichteinhaltung traditioneller Sitten und Gebräuche im Lande. «ORF.at, abr 16»

Das Wappentier von Stanford im eigenen Garten

... sich heute aber nicht mehr aus" der Installateure und den wasserfreien Wochenenden freut man sich doch sehr über die Nichteinhaltung der Sonntagsruhe. «derStandard.at, abr 16»