Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nixenhaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIXENHAFT EM ALEMÃO

nixenhaft  nịxenhaft [ˈnɪksn̩haft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIXENHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nixenhaft e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NIXENHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nixenhaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nixenhaft no dicionário alemão

Como uma sereia, era como uma sereia. Ela deslizou maliciosamente através da água. einer Nixe ähnlich, wie eine NixeBeispielsie glitt nixenhaft durch das Wasser.

Clique para ver a definição original de «nixenhaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NIXENHAFT


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NIXENHAFT

nivellieren
Nivelliergerät
Nivellierinstrument
Nivellierung
nivellitisch
Nivometer
Nivose
nix
Nixchen
Nixe
Nizäa
nizäisch
nizänisch
Nizänum
Nizäum
Nizza
Nizzaer
Nizzaerin
nizzaisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NIXENHAFT

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Sinônimos e antônimos de nixenhaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NIXENHAFT»

nixenhaft wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict niederländisch für Niederländisch dict Deutschwörterbuch Nixenhaft fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen quickdict Quickdict русалочий wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden

Tradutor on-line com a tradução de nixenhaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIXENHAFT

Conheça a tradução de nixenhaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nixenhaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nixenhaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

美人鱼的方法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

forma sirenas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mermaids way
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मत्स्य कन्याओं रास्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريقة حوريات البحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

русалки путь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sereias maneira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mermaids উপায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manière sirènes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ikan duyung cara
190 milhões de falantes

alemão

nixenhaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人魚の道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인어 방법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mermaids cara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nàng tiên cá cách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்லவன் வழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mermaids मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denizkızları yolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modo sirene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

syreny sposób
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

русалки шлях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sirene mod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γοργόνες τρόπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meerminne manier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mermaids sätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

havfruer måte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nixenhaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIXENHAFT»

O termo «nixenhaft» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 173.917 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nixenhaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nixenhaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nixenhaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIXENHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nixenhaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nixenhaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nixenhaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NIXENHAFT»

Descubra o uso de nixenhaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nixenhaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der zweckmäßige Meyer/Frau Döllmer
Dann lachte er gequält: »Als die alte Scheune nachts abbrannte, weil der Verschönerungsverein sie angesteckt hatte, sah ich, dass die Flammen lauter irrsinnig große Koloradokäfer waren. Die nixenhaft schöne Olga Ziniakus konnte ich nicht ...
Hermann Löns, 2013
2
Der Zweckmäßige Meyer
Die nixenhaft fhöne Olga Ziniakus konnte ih nicht mehr anfehen. weil ihre fhwarzen. gelb geblümten Augen mir wie Koloradokäfer vorkamen. Mein Familienwappen nahm ih von der Wand. denn es zeigt die dreifahe fhwarze Wolfsangel im ...
Hermann Löns, 2012
3
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
... wieder jung und munter — Es war das Landhaus hoch am Bergesrand, Wettlaufend lief ich dort den Pfad hinunter, Wettlaufend mit Ottilien Hand in Hand. Wie das Persönchen fein formiert! Die süßen Meergrünen Augen zwinkern nixenhaft.
Heinrich Heine, 2012
4
Romanzero:
Wie das Persönchen fein formiert! Die süßen Meergrünen Augen zwinkern nixenhaft. Sie steht so festauf ihren kleinen Füßen, Ein Bild von Zierlichkeit, vereint mitKraft. Der Ton derStimmeist so treu und innig, Man glaubt zu schaun bis in der ...
Heinrich Heine, 2014
5
Frau Beate und ihr Sohn
... Beatens Befremden gewahrend, schlicht bemerkte: »Du mußt wissen, Willy, Frau Heinold hat einen Sohn.« In diesem Augenblick sah ihr Beate mit unbeherrschter Feindseligkeit in die Augen, die diesen Blick spöttisch-nixenhaft erwiderten; ...
Arthur Schnitzler, 2012
6
Die Frauen Um Goethe
Leidenf-haftlich. phantaftifch. geiftooll. ohne Ruhe und inneren Halt. in einem romantifchen Helldunkel lebend. zwif-hen den Oümmerungen und Rütfeln des Dafeins. ein geniales Wefen. das feltfam nixenhaft frhillert. konnte fie alles um fich ...
Paul Kühn, 2013
7
Der zweckmäßige Meyer und andere Geschichten
Dann lachte er gequält: »Als die alte Scheune nachts abbrannte, weil der Verschönerungsverein sie angesteckt hatte, sah ich, dass die Flammen lauter irrsinnig große Koloradokäfer waren. Die nixenhaft schöne Olga Ziniakus konnte ich nicht ...
Hermann Löns, 2013
8
Meine Erzählungen, Band 4 (Erweiterte Ausgabe)
... Beatens Befremden gewahrend, schlicht bemerkte: »Du mußt wissen, Willy, Frau Heinold hat einen Sohn.« In diesem Augenblick sah ihr Beate mit unbeherrschter Feindseligkeit in die Augen, die diesem Blick spöttisch-nixenhaft erwiderten; ...
Arthur Schnitzler, 2012
9
H. Heine's Leben und Werke
... wieder jung und munter — Es war das Landhaus, hoch am Bergesrand, Wettlaufend lief ich dort den Pfad hinunter Wettlaufend mit Ottiljen «) Hand in Hand Wie das Persönchen fein formiert! die süßen Meergrünen Augen zwinkern nixenhaft ...
Adolf Strodtmann, 1867
10
Heinrich Heine und Die Frauen
Die fiißen Meergrünen Augen zwinkern fo nixenhaft. Sie fteht fo feft auf ihren kleinen Füßen, Ein Bild von Zierlichkeit. vereint mit Kraft. Der Ton der Stimme ift fo treu und innigz Man glaubt zu fchaun bis in der Seele Grund; Und Alles. was fie ...
Adolph Kohut, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIXENHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nixenhaft no contexto das seguintes notícias.
1
Zirkus heute: Trapezturnen gegen die Zeit
Da gibt es einen jungen Stimmkünstler, einen tollen Jongleur und eine nixenhaft glitzernde, wunderschöne Artistin, die aussieht, als wäre sie einem Disney-Film ... «DiePresse.com, set 16»
2
Bling, Botox und Kate Moss: "Absolutely Fabulous" als Filmtrailer ...
Trotz ihres nixenhaft grünen, verdammt gut aussehenden Paillettenkleids. Und deshalb muss sie als Society-Paria (von den strafrechtlichen Folgen ganz ... «DIE WELT, set 16»
3
Schnupperkurs als Meerjungfrau
Wer es weniger bunt und nixenhaft möchte, kann auch mit ganz gewöhnlichen Monoflossen aus Carbon oder Kunststoff seine Runden drehen. AMREI GROSS ... «Südwest Presse, fev 16»
4
Die Nixen-Akademie
Sich nixenhaft-elegant in den Fluten fortbewegen und zugleich unter Wasser extrem lange die Luft anhalten, das sei das Konzept, also eine Mischung aus ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
5
Lady Gaga Als nackte Göttin Aphrodite in Athen
Nixenhaft mit zwei goldenen Muscheln auf den Brüsten und einem weißen Netz um die Hüfte entstieg sie dem Flieger. Zwei Tänzer trugen sie auf Schultern ... «RP ONLINE, set 14»
6
Mönchengladbach: Link & Kress sind wieder da
Gleichgültig geht der Blick hinweg, weil eine Frau nixenhaft am Meeresufer zwar schön ist, aber auch allzu oft schon gesehen. Oder der Frauenkörper, der im ... «RP ONLINE, nov 13»
7
Ein Tag im Leben einer Meerjungfrau
In kurzen Workshops lernen sie, wie man sich und sein Outfit nixenhaft stylt, wie man das perfekte wasserfeste Make-up auflegt und was man beim Singen ... «Tegernseer Stimme, set 13»
8
Pläne für die Isar Auf zu neuen Ufern
Die Architekturstudenten von Kunstakademie, Technischer Universität und Hochschule scheint es zu faszinieren, die nixenhaft grüne Isar als Wasserherz der ... «sueddeutsche.de, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nixenhaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nixenhaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z