Significado de "Nomen gentile" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NOMEN GENTILE EM ALEMÃO

Nomen gentile  [No̲men genti̲le]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOMEN GENTILE

Nomen gentile e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOMEN GENTILE EM ALEMÃO

Nome romano

Römischer Name

A denominação da antiguidade romana difere fundamentalmente entre: ▪ nomes masculinos e femininos ▪ cidadãos romanos e libertos ▪ épocas diferentes As escolas geralmente conhecidas e de nível superior referem-se principalmente à época dos anos entre meados do século II aC e no início do século III dC; Eles também dizem respeito, acima de tudo, à classe alta e, portanto, apenas refletem parcialmente o sistema de nomes romano. Os escravos e os membros livres do império não são tratados aqui sem a cidadania romana.

Die Namensgebung der römischen Antike unterscheidet grundsätzlich zwischen: ▪ Männer- und Frauennamen ▪ römischen Bürgern und Freigelassenen ▪ verschiedenen Epochen Die allgemein bekannten und in höheren Schulen vermittelten Tatsachen beziehen sich dabei vor allem auf die Epoche der Jahre zwischen der Mitte des 2. vorchristlichen Jahrhunderts und dem frühen 3. Jahrhundert n. Chr.; sie betreffen zudem vor allem die Oberschicht und spiegeln das römische Namenssystem folglich nur teilweise wider. Nicht behandelt werden hier Sklaven und freie Reichsangehörige ohne römisches Bürgerrecht.

definição de Nomen gentile no dicionário alemão

Nome do sexo dos romanos.

Geschlechtsname der Römer.

TRADUÇÃO DE NOMEN GENTILE

Conheça a tradução de Nomen gentile a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Nomen gentile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nomen gentile» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 学校名称样儿
• Tradutor português - espanhol: Sustantivo gentile
• Tradutor português - inglês: Noun gentile
• Tradutor português - hindi: nomen गैर-यहूदी
• Tradutor português - arabe: nomen مشرك
• Tradutor português - russo: потеп нееврей
• Tradutor português - português: nomen gentile
• Tradutor português - bengali: নাম উম্মী
• Tradutor português - francês: nomen gentile
• Tradutor português - malaio: nomen gentile
• alemão: Nomen gentile
• Tradutor português - japonês: nomenジェンティーレ
• Tradutor português - coreano: nomen 이방인
• Tradutor português - javanês: jeneng Yunani
• Tradutor português - vietnamita: Tên của dân ngoại
• Tradutor português - tâmil: பெயர் யூதர் அல்லாதவர்
• Tradutor português - marata: Noun नाथील
• Tradutor português - turco: nomen gentile
• Tradutor português - italiano: nomen gentile
• Tradutor português - polonês: nomen Gentile
• Tradutor português - ucraniano: потеп нєєврей
• Tradutor português - romeno: nomen Gentile
• Tradutor português - grego: Όνομα του γένους
• Tradutor português - africâner: naam heidense
• Tradutor português - sueco: nomen gentile
• Tradutor português - norueguês: nomen gentile

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOMEN GENTILE»

Descubra o uso de Nomen gentile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nomen gentile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nomen Et Gens:

Für den auf das tria nomina-System fixierten Leser und Betrachter ist es allerdings erstaunlich, ja sogar unverständlich, daß manche Personen mit ihrem Gentilicium (= nomen gentile), andere mit ihrem cognomen und wieder andere mit ihrem ...

Dieter Geuenich, Wolfgang Haubrichs, Jörg Jarnut, 1997

Philippi:

Z. 49 Zum nomen gentile Hostilius vgl. den Kommentar zu Z. 1. Z. 50 Zu Caius Paccius Mercuriales vgl. oben den Kommentar zu Z. 48. Z. 51 Der Priester Marcus Alfenus Aspasius begegnet auch in 164/L001, Z. 18. Das nomen gentile Alfenus ...

Peter Pilhofer, 2009

"Hellenisten" in der Apostelgeschichte: historische und ...

Schon eher verrät das lateinische Patronym Оuеттлvou (Zeile l) etwas über die Herkunft des Theodotos: Das nomen gentile Vet- tenus könnte - schließt man den Erwerb durch Geburt oder Adoption aus - darauf zurückgehen, dass sein Vater ...

Michael Zugmann, 2009

Römisches Recht

Männernamen Namen römischer Bürger in der Antike bestanden normalerweise aus mindestens zwei Teilen: Einem Vornamen (praenomen) und einem Familiennamen (nomen gentile). Der Vorname wurde vom Vater traditionell am 9 .

Philipp Dr. Charwath

Archiv für Philologie und Paedagogik

Ob nun dasselbe ursprünglich dazu gebildet worden ist , um das nomen xux' i^o %^v, d.h. das nomen gentile, wie Robortellus vermuthete, zu bezeichnen, will ich nicht behaupten, weil es sich nicht beweisen lässt: so viel ist gewiss, dass, ...

Gottfried Seebode, J.C. Jahn, R. Klotz, 1853

Archiv für philologie und paedagogik ... 1.-19. bd

Ob nun dasselbe ursprünglich dazu gebildet worden ist, um das nomen y.ax' l£o; jiji'. d.h. das nomen gentile, wie Robortellus vermuthete, zu bezeichnen, will ich nicht behaupten, weil es sich nicht beweisen lässt: so viel ist gewiss, dass, wenn  ...

Indogermanische Sprachwissenschaft

Nomen gentile entwickelt. Der erste Schritt dazu ist die Vererbung des eigentlich bei jeder Person durch den Namen des Vaters festgelegten Patronymikons auch auf den Sohn der betreffenden Person. — Das System vom Typ Gaius Iulius ...

Michael Meier-Brügger, 2010

Carmina Saturnia Epigraphica:

Cornelius Lucius: Die Inversion des praenomen hinter das nomen gentile stellt ein oft ... Durch die Inversion an die erste Versposition erhält das nomen gentile eine besondere Betonung, so daß man. 109 Vgl. Goldberg (1995) 63 Anm. 7.

Peter Kruschwitz, 2002

Biographischer Index der Antike

Familial and Tribus details are not included. The listing and order of entries follows guidelines established by Georg Wissowa in 1894 for the RE: “all Roman individuals until the time of Diocletian are arranged according to their nomen gentile.

‎2001

Die Attraktivität früher christlicher Gemeinden: die ...

Chr.i39 Eine Präzisierung der Datierung mit Hilfe der Angabe E rri äpxovTos 'Ap. ' E rra<J)po5EiTOU (Z. 2) ist nur bedingt möglich, denn schon bei der Ergänzung des nomen gentile herrscht Uneinigkeit. Erwogen werden die Varianten ...

Eva Ebel, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOMEN GENTILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nomen gentile no contexto das seguintes notícias.

What's in a name? Atticus Finch and his Roman forebears

It was a cognomen (plural: cognomina), a surname which followed a Roman's praenomen (first name) and nomen gentile (family name). Today, with surnames ... «The Conversation AU, jul 15»

Why Is Jerusalem Called Jerusalem?

That name derived from Aelius, the Emperor Hadrian's nomen gentile, and "Capitolina," referring to the Roman god Jupiter Capitolinus to which they dedicated ... «Haaretz, mai 15»

Zypern: Wo Saulus wirklich zum Paulus wurde

Jeder römische Bürger trug die tria nomina, also (mindestens) drei Namen: Den praenomen (Vornamen), den nomen gentile (Familiennamen) und den ... «Kath.Net, jun 10»

Imperium: Augustus

Correct would be the Surname (Nomen Gentile and Cognomen) or the 'Octavian', 'Caesar', 'Augustus'. * Livia was shown as tyrannic Wife. But this historically ... «Moviemeter, ago 06»